ترجمة "entitled" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Entitled - translation :

الكلمات الدالة : يحق بعنوان مخولة حقي حقك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They're entitled.	إنهممؤهلون،إنهالنظام،لكن...
You're entitled.	أنت تستحقين
She's entitled.	لها حق في ذلك.
The item entitled	١ أدرج البند المعنون quot
The item entitled	١ أدرج البند المعنون
I'm entitled to.	فهذا يحق لي
Entitled Father William.	بعنوان الأب ويليام
You're entitled too.	أنت أيضا يجدر بك الزواج
This is 25 of all those entitled to this form of leave 42 of entitled women and 12 of entitled men.	وهذا يمثل 25 في المائة من جميع المستحقين لهذا الشكل من الإجازات 42 في المائة من النساء المستحقات و 12 في المائة من الرجال المستحقين().
Language allowances not entitled.	بدل اللغة لا يحق لهؤلاء الموظفين الحصول على هذا البدل.
They're entitled to it.	عندهم الحق فى ذلك
You're entitled to hope.	نعم وأتمنى ذلك ايضا
I guess they're entitled.	أعتقد أنه مؤهلون لهذا .
And, listen, everyone's entitled to their opinion they're even entitled to their opinion about progress.	وإسمعوا , كل واحد منهم متعلق برأيه , إنهم حتى متمسكون بآرائهم عن التقدم ,
Who is entitled to what?	ماذا يستحق كل شخص ومن الأشخاص المستحقين لذلك
I'm entitled to my opinion.	أنا متشبث برأيي
The band's first album, entitled Y.O.K.	أصدرت الفرقة ألبومين حتى الآن، الأول بعنوان Y.O.K.
Draft resolution entitled Towards global partnerships	مشروع قرار معنون نحو إقامة شراكات عالمية
Draft decision I is entitled Missiles .	مشروع المقرر الأول عنوانه القذائف .
entitled Women 2000 gender equality, development	متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة المرأة عام 2000، المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين
entitled Women 2000 gender equality, development	متابعة المؤتـــمر العالمي الرابــع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية للجمعيــــــة العامــــــة المعنونة المرأة عام 2000، المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين
The section entitled Introduction was adopted.	20 واعت مد الفصل المعنون مقدمة .
The section entitled Documentation was adopted.	25 واعت مد الفصل المعنون الوثائق .
How are they entitled to practice?	كيف يتم السماح له بالممارسة
Who is entitled to how much?	وكم يحق لهم
They're entitled to some fun, too.	من حقهم الحصول على بعض المرح أيضا
I think I'm entitled to know.	ولي الحق في معرفة السبب.
I'm entitled to more than that.	أكثر من ذلك الحماية.
Well, I think you're entitled to.	أعتقد أنه حق لك
Then he isn't entitled to entertainment.	إذن لا حق له فى ترفيه.
Everyone is entitled to their happiness.	جميعهم يسعون للسعادة.
Everyone is entitled to their happiness.	جميعهم يسعون للسعادة .
This story is appropriately entitled Premonition.	هذه القصة عنوانها الهاجس
Our clients are entitled their privacy.	نكفل هذا الحق لزبائننا
But you're entitled to more money.	لكنك مؤهل لطلب المزيد من المال
I'm entitled to more than you.	أنا أستحق أكثر منك.
(1) Technical programme entitled Hands across Asia	(1) البرنامج التقني المعنون الأيادي المحتضنة لآسيا (Hands across Asia)
Summary, bullet entitled Sexual exploitation and abuse	1 الموجز، الفقرات الواردة تحت النقاط الغليظة المعنونة الاستغلال والاعتداء الجنسيان ، تحذف الجملة الأخيرة ويستعاض عنها بما يلي
Agenda item 52 is entitled Sustainable development .	البند 52 من جدول الأعمال معنون التنمية المستدامة .
That section shall be entitled reserve fund .	ويعنون هذا الباب صندوق الاحتياطي .
Draft resolution II is entitled Procurement reform .	ومشروع القرار الثاني معنون إصلاح نظام الشراء .
Draft resolution III is entitled Outsourcing practices .	أما مشروع القرار الثالث فهو معنون ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية .
entitled quot An Agenda for Peace quot	المعنون )خطة للسﻻم(
1. Article entitled quot Preventive measures quot	١ المادة المعنونة quot تدابير المنع quot
2. Any alleged offender shall be entitled	٢ يحق ﻷي مدعى أنه الجاني

Display this page in English