ترجمة "enclosed please find" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Enclosed - translation : Enclosed please find - translation : Find - translation : Please - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex). | وتجدون طي هذه الرسالة المساهمات التي وردت حتى الآن (انظر المرفق). |
| Enclosed please find laser Xerox copies of four photographs that are marked as follows | وتجدون مرفقا طي هذا نسخا بالزيروكس مجهزة بالليزر ﻷربع صور فوتوغرافية مميزة بالبيانات التالية |
| Please find enclosed the form provided by UNIDO and filled out by SNAO, as well as the curriculum vitae of the candidate, Auditor General Ms. Eva Lindström. | ونرجو أن تجدوا في طيه الاستمارة التي وفرتها اليونيدو والتي أكملها مكتب مراجعة الحسابات الوطني السويدي وكذلك السيرة الذاتية للسيدة إيفا ليندستروم المراجعة العامة للحسابات. |
| Please find enclosed herewith the text of a letter and its annex dated 8 February 2005 that I received from the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organization. | أتشرف بأن أوافيكم طيه برسالة مؤرخة 28 شباط فبراير 2005، وردت إلي من الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي. |
| Please, please! Uh, how can I find her? | أرجوك، أرجوك، كيف أجدها |
| Please find Whitey, Father. | أرجوك، جد وايتي يا أبتاه |
| Please enter SystemID to find | رجاء أدخل إلى ابحث |
| Please enter PublicID to find | رجاء أدخل إلى ابحث |
| Please enter SystemID to find | الرجاء ادخال رقم تعريف نظام لايجاد |
| Please enter PublicID to find | الرجاء ادخال رقم تعريف العامة للعثور على |
| Attached please find information on | وترد طيه البطاقات المتعلقة بما يلي |
| Please find out for me. | هل يمكنك ان تتفقد اين هو وماذا يفعل |
| Please help me find it. | لنلق نظرة . ساعدنى لكى أجده. |
| Enclosed Alphanumerics | إملائيات رقمية مضمنة |
| Enclosed Alphanumerics | حرفيات عدديات محصورةKCharselect unicode block name |
| For this production, please find someone else. | أرجوك إبحثي عن شخص آخر لهــذا العمل |
| Please call me if you find him. | اتصل بي عندما تجده |
| Please help me find him. I will. | ساعدنى رجاء فى البحث عنه سأفعل . |
| Could you find out, please? My mother... | هل يمكنك التحقق بشأن مصير أمي |
| Ben, let me find my baby! Please. | دعنى أعثر على طفلى |
| Enclosed please find Israel's response to the report submitted by John Duggard, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights, pursuant to Commission resolution 1993 2A (A 60 271), which Israel views with concern (see annex). | مرفق طيه رد إسرائيل على التقرير المقدم من جون دوغارد، المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان، عملا بقرار اللجنة 1993 2 ألف (A 60 271)، الذي يساور إسرائيل القلق إزاءه (انظر المرفق). |
| Please go. But where will I find you? | إذهب أرجوك لكن أين سأجدك |
| Gentlemen, please break into groups and find him. | أيها السادة رجاء إنقسموا لمجموعات وإبحثوا عنه |
| Gardens enclosed and vineyards , | حدائق بساتين بدل من مفازا أو بيان له وأعنابا عطف على مفازا . |
| And enclosed gardens luxuriant . | وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . |
| and burgeoning enclosed gardens | وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . |
| Gardens enclosed , and grapevines | حدائق بساتين بدل من مفازا أو بيان له وأعنابا عطف على مفازا . |
| Gardens enclosed and vineyards , | إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا . |
| And enclosed gardens luxuriant . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| and burgeoning enclosed gardens | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Gardens enclosed , and grapevines | إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا . |
| Enclosed CJKLetters and Months | أشهر وحروف كاتاكانا محصورةKCharselect unicode block name |
| With reference to the letter of the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to Resolution 1540 (2004) dated 10 October 2005, please find enclosed an amended matrix with additional information regarding Finland's implementation of Resolution 1540. | بالإشارة إلى رسالة رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) المؤرخة 10 تشرين الأول أكتوبر 2005 تجدون طيا مصفوفة معدلة تشتمل على معلومات إضافية بشأن تنفيذ فنلندا للقرار 1540. |
| Enclosed please find Israel's response to the report submitted by Karen Koning AbuZayd, Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), which Israel views with concern (see annex). | أتشرف بأن أحيل إليكم طيه رد إسرائيل على التقرير المقدم من السيدة كارين كوننق أبوزيد المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)، والذي تنظر إليه إسرائيل بقلق (أنظر المرفق). |
| Enclosed CJK Letters and Months | حروف و شهور ص. ي. ك. مضمنة |
| Enclosed is a picture and... | ...وضعت مع الرسالة صورة و |
| Could not find the Akregator part please check your installation. | لايمكن إيجاد جزء أكريغاتور الرجاء فحص التثبيت. |
| Unable to find Ark's KPart component, please check your installation. | غير قادر عن إيجاد مكون KPart الخاص بأرك ، افحص تثبيتك. action, to open an archive |
| If you find anything uncomfortable, please call me any time. | اذا صادفتي اي مشكلة يمكنك الاتصال بي في اي وقت |
| Would you please find out if she still wants me? | هل يمكنك التأكد إن كانت مازالت تريد ذلك |
| See if you can still find Dr. Fortunati, please, Sister. | أختاه، أرجوك حاولي أن تصلي إلى الطبيب فورتشوناتي . |
| Find enclosed our recommendations for amendment of the draft resolution for renewal of the MONUC mission, now under consideration by the Security Council. | وملحق بهذه الرسالة توصياتنا بشأن تعديل مشروع القرار المتعلق بتجديد ولاية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، الذي ينظر فيه مجلس الأمن حاليا. |
| VI of 2005 is also enclosed. | وترد أيضا مرفقة نسخة من القانون السادس الصادر في عام 2005 . |
| Could not find the Perl program on your system, please install. | لم أتمكن من العثور على برنامج Perl ، من فضلك قم بتثبيته على نظامك. |
| Could not find the Finger program on your system, please install. | لم أتمكن من العثور على برنامج Finger ، من فضلك قم بتثبيته على نظامك. |
Related searches : Please Enclosed Find - Please Find Enclosed - Find Enclosed - Enclosed Please - Please Find - Find It Enclosed - Enclosed You Find - Find Here Enclosed - Will Find Enclosed - Please See Enclosed - Hereinafter Please Find - Additionally Please Find - Please Find Your - Furthermore, Please Find
