ترجمة "empty coffers" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Empty - translation :

الكلمات الدالة : خزائن الخزائن خزينة خزائنه يملؤون فارغة فارغ فارغاً الفارغة فارغا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You cannot proclaim your impotence in the face of empty state coffers after pushing through useless and costly tax breaks for the richest.	فليس من المعقول أن تعلن عن عجزك في مواجهة خزانة الدولة الخاوية بعد نجاحك في تمرير تخفيضات كبيرة عديمة الجدوى ومكلفة في الضرائب التي يدفعها أغنى أغنياء فرنسا.
While corporate coffers hold mountains of cash, private investment stagnates.	ورغم أن خزائن الشركات تحتوي على تلال من الأموال النقدية، فإن الاستثمارات الخاصة تعاني من الركود.
Empty Page	صفحة فارغة
Empty blogs	مدونات فارغة
an empty slot	خانة فارغة
Unexpected empty expression	صيغة فارغة غير متوقعة
Nothing. Empty talk.	فكل ذلك مجرد كلام أجوف.
So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.	ولذلك يوجد تصنيفات مختلفة لوجبات أكلتها في الخارج محطات قطار فارغة، ومحطات وقود فارغة.
These are, quite simply, taxes, with the revenues enriching private coffers rather than serving public purposes.	وهذه ببساطة شديدة ضرائب تذهب عائداتها لإثراء الخزائن الخاصة بدلا من خدمة أغراض عامة.
The drive is empty	المشغل فارغ
The project is empty	المشروع فارغ
The file is empty	الملف فارغ
The classroom was empty.	اقرأ هنا لماذا.
These bottles are empty.	هذه القارورات فارغة.
Europe s Empty Fiscal Compact	أوروبا والمعاهدة المالية الفارغة
The streets were empty.	الشوارع فارغة.
Empty plastic water bottle	زجاجة مياه بلاستيك فارغه
Create a new empty playlist	انشيء قائمة تشغيل فارغة جديدة
Create a new empty folder	انشيء مجلد جديد فارغ
The selected file is empty	الملف المختار فارغ
Place something on empty slot	ضع شيئ ا على خانة فارغة
The box is almost empty.	الصندوق فارغ تقريبا
Album name cannot be empty.	الألبوم الاسم فارغ.
Tag name cannot be empty	الش ارة الاسم فارغ
Thus, the state s coffers (and hence spending) overflow during booms, but then collapse, forcing emergency retrenchment, during busts.	وعلى هذا فإن خزائن الولاية (وإنفاقها بالتالي) تفيض أثناء فترات الرواج، ولكنها تنهار بعد ذلك، الأمر الذي يفرض خفض الإنفاق بشكل طارئ أثناء الأزمات.
Meanwhile, Russia s troubles remain hidden behind the strong arm tactics and oil bloated coffers of Putin s autocratic bureaucracy.	في نفس الوقت، تظل المتاعب التي تعاني منها روسيا محتجبة خلف تكتيكات الذراع القوية والخزائن الممتلئة بأموال النفط التي تحتمي بها بيروقراطية بوتن الاستبدادية.
So, that's an empty parka jacket.	هذه صورة سترة راكب دراجة
Please fill in empty pile first.	رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا.
We've heard that empty promise before.	لقد سمعنا هذا الوعد الفارغ من قبل.
The G 20 s Empty Promises	مجموعة العشرين والوعود الجوفاء
So when thou art empty , labour ,	فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So when thou art empty , labour ,	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
This kept the LDP s coffers brimming, but posed the risk of a serious financial crisis in the late 1990 s.	ولقد ساعد هذا في الإبقاء على خزائن الحزب الديمقراطي الليبرالي ممتلئة، ولكنه فرض الخطر المتمثل في اندلاع أزمة مالية خطيرة في أواخر التسعينيات.
Move something into the empty Tableau slot	انقل شيئ ا ما إلى خانة الت ابلو الفارغة
Move something on to an empty reserve	انقل شيئ ا ما إلى مد خر فارغ
Consider moving something into an empty slot	فك ر بنقل شيء ما إلى خانة فارغة
Destination directory exists and is not empty.	المجلد المستهدف موجود و ليس فارغا.
One of the suitcases is completely empty.	إحدى الحقائب فارغة تماما .
Set a default value for empty strings	ارتداد إلى افتراضي خصائص
And leave it as an empty plain ,	فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
Who are in empty discourse amusing themselves .	الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
And leave it as an empty plain ,	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Who are in empty discourse amusing themselves .	فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
In particular, the leaders of Old Europe have been reluctant to open up their coffers for the countries of New Europe.	وبوجه خاص، كان زعماء أوروبا القديمة عازفين عن فتح خزائنهم لبلدان أوروبا الجديدة .
Singapore. You can see, they're kind of empty.	سنغافورة. ويمكنكم رؤية أنها نوعا ما فارغة.

Display this page in English