Of the Levites, Ahijah was over the treasures of God's house, and over the treasures of the dedicated things.

And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,

Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

The sons of Jehieli Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Yahweh.

The sons of Jehieli Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD.

For God 's is the kingdom of the heavens and the earth , and the returning is to God .

And for Allah only is the kingship of the heavens and the earth and towards Allah is the return .

To God belongs the Kingdom of the heavens and the earth , and to Him is the homecoming .

And Allah 's is the dominion of the heavens and the earth , and unto Allah is the return .

And to Allah belongs the sovereignty of the heavens and the earth , and to Allah is the return ( of all ) .

To God belongs the dominion of the heavens and the earth , and to God is the ultimate return .

The kingdom of the heavens and the earth belongs to Allah alone , and all shall have to return to Him .

And unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth , and unto Allah is the journeying .

To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth , and toward Allah is the destination .

To Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth . To Him is the arrival .

And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth , and to Allah is the destination .

To God belongs the kingdom of the heavens and the earth , and to Him do all things return .

And Allah 's is the kingdom of the heavens and the earth , and to Allah is the eventual coming .

To God belongs the kingdom of the heavens and the earth , and to God shall all things return .

Yea , to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and to Allah is the final goal ( of all ) .

Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king's house.

And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.

and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite

and over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowland was Baal Hanan the Gederite and over the cellars of oil was Joash

accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt for he looked to the reward.

And over the vineyards was Shimei the Ramathite over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite

And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baal hanan the Gederite and over the cellars of oil was Joash

Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt for he had respect unto the recompence of the reward.

Do they have the stores of the mercy of your Lord , the mighty and munificent ?

Or do they hold the treasures of the mercy of your Lord , the Almighty , the Great Bestower ?

Or have they the treasuries of thy Lord 's mercy , the All mighty , the All giving ?

Or , are with them the treasures of the mercy of thy Lord , the Bestower ?

Or have they the treasures of the Mercy of your Lord , the All Mighty , the Real Bestower ?

Or do they possess the treasuries of the mercy of your Lord the Majestic , the Giver ?

Do they possess the treasures of your Lord , the Most Mighty , the Great Bestower ?

Or are theirs the treasures of the mercy of thy Lord , the Mighty , the Bestower ?

Do they possess the treasuries of the mercy of your Lord , the All mighty , the All munificent ?

Or , have they the treasuries of the Mercy of your Lord , the Almighty , the Giving ?

Or do they have the depositories of the mercy of your Lord , the Exalted in Might , the Bestower ?

Do they possess the treasures of the mercy of your , ( Muhammad 's ) , Lord , the Majestic and Munificent God ?

Or is it that they have the treasures of the mercy of your Lord , the Mighty , the great Giver ?

Do they possess the treasures of the mercy of your Lord , the Mighty , the Great Bestower ?

Or have they the treasures of the mercy of thy Lord , the Exalted in Power , the Grantor of Bounties without measure ?

Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.