ترجمة "embraces diversity" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Diversity - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| America Embraces Trade Discrimination | أميركا تتبنى التمييز في التجارة |
| India Embraces the Welfare State | الهند تصبح دولة رعاية اجتماعية |
| Poland fully embraces the concept of collective security. | وبولندا تؤيد مفهوم الأمن الجماعي تأييدا كاملا . |
| But, even if a company embraces this approach, problems abound. | بيد أن المشكلة لا تنتهي هنا، حتى لو تبنت إحدى الشركات مثل هذا التوجه. |
| It hosts Israeli spokespersons and embraces state of the art broadcasting techniques. | وهي تستضيف متحدثين رسميين إسرائيليين وتتبنى أحدث تقنيات البث. |
| His left hand is under my head. His right hand embraces me. | شماله تحت راسي ويمينه تعانقني. |
| Compared to many developing countries, China s government is stable and embraces foreign investment. | فالصين مقارنة بأي دولة نامية أخرى تتمتع بحكومة مستقرة راغبة في تعزيز الاستثمار الأجنبي. |
| There is no god except Him . He embraces all things in His knowledge . | إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . |
| There is no god except Him . He embraces all things in His knowledge . | إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . |
| It embraces many facets, including the security, political, economic, social and humanitarian facets. | فهو يضم جوانب كثيرة، منها الجوانب الأمنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والإنسانية. |
| And the United Nations must support every country that embraces the challenge of self government. | وعلى الأمم المتحدة أن تدعم كل بلد يقبل التحدي المتمثل في الحكم الذاتي. |
| Indeed , they are in doubt about the encounter with their Lord ! Indeed , He embraces all things ! | ألا إنهم في مرية شك من لقاء ربهم لإنكارهم البعث ألا إنه تعالى بكل شيء محيط علما وقدرة فيجازيهم بكفرهم . |
| Indeed , they are in doubt about the encounter with their Lord ! Indeed , He embraces all things ! | ألا إن هؤلاء الكافرين في شك عظيم من البعث بعد الممات . ألا إن الله جل وعلا بكل شيء محيط علم ا وقدرة وعزة ، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء . |
| Your God is none else than Allah , beside Whom there is no god . His knowledge embraces everything . | إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . |
| Your God is none else than Allah , beside Whom there is no god . His knowledge embraces everything . | إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . |
| The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table. | 468 وأنشأت لجنة الخدمة العامة في نوفا سكوتيا مجموعة الأشخاص ذوي المواهب المتنوعة، وصندوقا للتكيف للتنوع، ومائدة مستديرة للتنوع. |
| Your God is only the One God there is no god , but He alone who in His knowledge embraces everything . ' | إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . |
| Your God is only the One God there is no god , but He alone who in His knowledge embraces everything . ' | إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . |
| A diversity of...everything | التنوع في. |
| Recognizing and respecting diversity | ألف الاعتراف بالتنو ع ومراعاته |
| Convention on Biological Diversity | 60 202 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Convention on Biological Diversity | 3 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Convention on Biological Diversity | ألف اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Diversity in modes of transportation Sustainable transportation emphasizes the use of a diversity of fuel efficient transportation vehicles in order to reduce greenhouse emissions and diversity fuel demand. | النقل المستدام يركز على استخدام مجموعة متنوعة من عربات النقل ذات كفاءة في استهلاك الوقود من أجل الحد من انبعاث الغازات الدفيئة وتنوع الطلب على الوقود. |
| Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence. | وضمن إطار هذا الموضوع سوف يركز جناح الأمم المتحدة على الاقتفاء بالتنوع ويركز على التنوع الثقافي والتنوع الطبيعي على السواء والترابط بينهما. |
| This definition embraces a wide range of student activity ranging from the use of a word processor to on screen testing. | ويتضمن هذا التعريف مجموعة كبيرة من أنشطة الطلاب، والتي تبدأ من استخدام معالج الكلمات إلى الاختبار المرئي. |
| Kenya embraces the principles of the Charter, which serve as a basic reference point for the reform of the United Nations. | إن كينيا تعتنق مبادئ الميثاق التي تشكل نقطة مرجعية لإصلاح الأمم المتحدة. |
| Convention on Biological Diversity Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf. | الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، 5 حزيران يونيه 1992، http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf. |
| Convention on Biological Diversity. Implementation of the Convention on Biological Diversity expanded programme of work on forest biological diversity (decision VI 22 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, annex) is based on national priorities and needs. | 28 اتفاقية التنوع البيولوجي يستند مقرر مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي سادسا 22، المتعلق بتنفيذ برنامج العمل الموسع للتنوع البيولوجي للغابات الخاص باتفاقية التنوع البيولوجي، إلى الأولويات والاحتياجات الوطنية. |
| There's a just unbelievable diversity. | هناك تنوع لايصدق. |
| Employment equity and workplace diversity | المساواة في العمل والتنوع في أماكن العمل |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Age, gender and diversity mainstreaming | تعميم مراعاة السن ونوع الجنس والتنوع |
| CBD Convention on Biological Diversity | المناطق المتضررة 63 70 15 |
| CBD Convention on Biological Diversity | زاي رصد التصحر وتقييمه 69 75 17 |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| CBD Convention on Biological Diversity | دراسة بشأن الخيارات المحتملة لإنشاء آلية مالية لتنفيذ اتفاقية روتردام |
| Biological Diversity US 960 million | التنوع البيولوجي 960 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| The Parties to the Convention on Biological Diversity adopted international guidelines on biological diversity and tourism in 2004. | 33 وقد اعتمد الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي مبادئ توجيهية دولية بشأن التنوع البيولوجي والسياحة في عام 2004. |
| The Muslim world is home to many successful movements that combine doctrinal conservatism with a modern outlook that supports capitalism and embraces technology. | إن العالم الإسلامي موطن للعديد من الحركات الناجحة التي تجمع بين الحفاظ على العقائد والظهور بمظهر معاصر يدعم الرأسمالية ويعتنق التكنولوجيا. |
| 55 201. Convention on Biological Diversity | 55 201 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| 62 194. Convention on Biological Diversity | 62 194 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| 61 204. Convention on Biological Diversity | 61 204 اتفاقية التنوع البيولوجي |
Related searches : Embraces Change - Embraces Technology - Embraces The Concept - Racial Diversity - Diversity Issues - Diversity Factor - Rich Diversity - Social Diversity - High Diversity - Diversity Policy - Promote Diversity - Vast Diversity - Wide Diversity
