ترجمة "elder sister" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Elder - translation : Elder sister - translation : Sister - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

She is my elder sister.
إنها أختي الكبرى.
Roger had an elder brother, Anthony (born 1681) and a younger sister, Susanna (born 1683).
روجر لديه أخ راشد اسمه أنطوني (ولد سنه 1681) ولديه أيضا أخت يافعة تدعى سوزانا (Susanna) (ولدت سنة 1683).
Hole in the wall film 1999 An eight year old telling his elder sister what to do.
طفل في الثامنة يعل م اخته الاكبر ماذا تفعل
Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom and her daughters.
واختك الكبرى السامرة هي وبناتها الساكنة عن شمالك. واختك الصغرى الساكنة عن يمينك هي سدوم وبناتها.
And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
واختك الكبرى السامرة هي وبناتها الساكنة عن شمالك. واختك الصغرى الساكنة عن يمينك هي سدوم وبناتها.
While seeking his missing elder sister, he encounters only a few human characters who either attack him, run away, or are dead.
وبينما يسعى إلى العثور على أخته المفقودة ، فإنه لا يصادف سوى عدد قليل من الشخصيات البشرية ، و الذين إما يهاجمونه أو يهربون منه.
As a result, George was unpopular with his Dutch brother in law William of Orange, who was married to Anne's elder sister, Mary.
كنتيجة لذلك، كان جورج لا تحظى بشعبية مع صهره الهولندي وليام أورانج، الذي كان متزوجا من شقيقة الأكبر لآن، ماري.
On 20 March 1997 the soldiers returned the complainant, his father, his mother and his elder sister were taken to different military camps.
وفي يوم 20 آذار مارس 1997 عاد العسكريون وتم نقل صاحب الشكوى وأبيه وأمه وكذلك أخته الكبرى إلى مخيمات عسكرية مختلفة.
And I said, 'Why are you so stupid, can't you keep your things together for goodness' sake?' The way an elder sister might speak to a younger brother.
فقلت له لماذا أنت غبي لدرجة أنك لا يمكنك الحفاظ على أشيائك .. بحق الإله كما قد تتحدث أي أخت كبيرة .. إلى أخيها الصغير .
Their names were Oholah the elder, and Oholibah her sister and they became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.
واسمها أهولة الكبيرة وأهوليبة اختها وكانتا لي وولدتا بنين وبنات. واسماهما السامرة أهولة واورشليم أهوليبة.
She married King Emanuel I of Portugal, the widower of her elder sister Isabella, and was the mother of King John III of Portugal and of the Cardinal King, Henry I of Portugal.
ماريا من أراغون (1482 1517) متزوجة من الملك مانويل الأول ملك البرتغال أرمل أختها إيزابيلا، وهي أم الملك جواو الثالث ملك البرتغال و إيزابيلا، ملكة إسبانيا و الكاردينال هنريك ملك البرتغال.
And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus were their names Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah.
واسمها أهولة الكبيرة وأهوليبة اختها وكانتا لي وولدتا بنين وبنات. واسماهما السامرة أهولة واورشليم أهوليبة.
Marriage On 19 January 1729, Joseph married a Spanish Infanta, Mariana Victoria of Spain, daughter of Philip V of Spain and Elisabeth Farnese, and his elder sister Barbara of Portugal married the future Ferdinand VI of Spain.
في 19 يناير 1729، تزوج خوسيه ومن الإسبانية انفانتا ماريانا فيكتوريا ، ابنة فيليب الخامس من إسبانيا و اليزابيث فارنيزي ، وأخته الكبرى باربرا من البرتغال تزوج المستقبل فرديناند السادس .
Mother Her sister. Girl My sister.
الأم أختها. الفتاة أختي.
My elder brother is really tall, about 1.8m.
أخي الأكبر طويل القامة حقا ، يبلغ حوالي 1.8 متر.
My parents moved there when my mother was pregnant with me. A small house in one of Aleppo s prestigious neighbourhoods where I lived for 28 years, during the majority of which I shared a room with my elder sister. In our house green predominated.
انتقل إليه والداي وأمي حامل بي في حي يعتبر من الأحياء الراقية في مدينة حلب، بيت صغير عشت فيه لثمان وعشرين عام ا تقاسمت في معظمها غرفتي مع أختي الكبرى.
Sister Angela
الأخت أنجيلا
She's my sister.
إنها أختي.
She's my sister.
إنها أختي
Where's your sister?
أين أختك
Elder of Zion found the reactions to the niqab ban interesting
وجد حكيم صهيــون ردود الأفعال على حظر النقاب مثيرة للاهتمام
Glen Elder is a city in Mitchell County, Kansas, United States.
غلين إلدر هي مدينة تقع في مقاطعة ميتشل، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Plymouth is a town in Box Elder County, Utah, United States.
بليموث هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
it was said to her, The elder will serve the younger.
قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير.
It was said unto her, The elder shall serve the younger.
قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير.
Her elder son is already behind bars and also facing corruption charges.
ويقبع في السجن أيضا إبنها البكر ويواجه اتهامات بالفساد.
the elder women as mothers the younger as sisters, in all purity.
والعجائز كام هات والحدثات كاخوات بكل طهارة
The elder women as mothers the younger as sisters, with all purity.
والعجائز كام هات والحدثات كاخوات بكل طهارة
It was Mairead's sister.
كانت أخت مايريد .
George married my sister.
تزوج جورج من أختي.
Is she your sister?
هل هي أختك
I have one sister.
لي أخت واحدة.
She's my older sister.
إنها أختي الكبرى.
This is my sister.
هذه أختي.
Where is your sister?
أين أختك
Mary is Tom's sister.
ماري هي أخت توم
I have a sister.
لدي أخت
She's not my sister.
هى ليست أختي.
Stop hitting your sister.
توقف عن ضرب أختك.
Stop hitting your sister.
توقفي عن ضرب أ ختك.
Stop teasing your sister!
توقف عن مضايقة أ ختك!
Stop teasing your sister!
توقف عن غيظ أختك!
Stop teasing your sister!
توقفي عن غيظ أ خت ك!
Is that your sister?
هل هذه أختك
Sami's sister was hospitalized.
دخلت أخت سامي المستشفى.

 

Related searches : My Elder Sister - Elder Than - Elder Lady - Elder Women - Elder Children - Elder Employees - Elder Juice - Elder Sibling - Elder Tree - Elder Person - Elder Law - American Elder