ترجمة "effects of alcohol" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Alcohol - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sensitivity Several biological factors make women more vulnerable to the effects of alcohol than men. | تجعل العديد من العوامل البيولوجي ة النساء أكثر ع رضة لتأثيرات الكحول من الرجال. |
| Many agree that the harmful effects of alcohol and tobacco should be clearly displayed on labels. | ويتفق الكثيرون على وجوب إظهار الآثار الضارة للكحول والتبغ بشكل واضح على اللصائق الموضوعة عليها. |
| The International Council on Alcohol and Addictions (hereafter ICAA) aims to reduce and prevent the harmful effects resulting from the use of illicit and licit drugs, including alcohol and tobacco, as well as gambling. | يهدف المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان إلى تخفيض ومنع الآثار الضارة الناجمة عن استعمال العقاقير غير المشروعة والمشروعة، بما فيها الكحول والتبغ، فضلا عن القمار. |
| Information on initiatives to address Fetal Alcohol Syndrome Fetal Alcohol Effects (FAS FAE) can be found under Article 6 in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights. | 557 ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالمبادرات المتخذة للتصدي لأعراض إدمان الجنين على الكحول أو لآثار الكحول على الجنين في إطار المادة 6 من التقرير الخامس لكندا المتعلق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |
| Studies of the long and short term effects of alcohol caused many in the medical community to reconsider the role of wine in medicine and diet. | والدراسات المتعلقة بالأثار الكحولية طويلة الأجل والآثار الكحولية على المدى القصير، تسببت في قيام الكثيرين من المجتمع الطبي بإعادة النظر في دور النبيذ في الطب والنظام الغذائي. |
| Young people note that schools and non governmental organizations have been working to sensitize and inform youth about the harmful effects of alcohol and tobacco. | ويلاحظ الشباب أن المدارس والمنظمات غير الحكومية دأبت على توعية وتنوير الشباب عن الآثار الضارة لتعاطي الكحول والتبغ. |
| Alcohol expectations can operate in the absence of actual consumption of alcohol. | يمكن أن ت حد ث توق عات تعاطي الكحول في غياب الاستهلاك الحقيقي للكحول. |
| Alcohol | الكحول |
| The delayed health consequences from the effects of tobacco and alcohol often paint a false sense of security for young people who are pressured by their peers to imbibe. | والعواقب الصحية المتأخرة، التي تترتب على آثار التبغ والكحول، كثيرا ما تعطي إحساسا زائفا بالأمان لدى الشبان الذين يتعرضون لضغوط أقرانهم بشأن استخدام هاتين المادتين. |
| The smell of alcohol, | رائحة الكحول, |
| Cetyl alcohol , also known as 1 hexadecanol and palmityl alcohol, is a fatty alcohol with the formula CH3(CH2)15OH. | الكحول السيتيلي هو كحول دهني له الصيغة CH3(CH2)15OH، ويكون في الشروط العادية على شكل مادة شمعية بيضاء. |
| The median lethal dose of alcohol in test animals is a blood alcohol content of 0.45 . | الجرعة الوسطى المميتة للكحول في حيوانات التجربة هي التي تعطي تركيز الكحول في الدم 0.45 . |
| Alcohol proof is a measure of how much ethanol (alcohol) is contained in an alcoholic beverage. | درجة الكحول (بالإنجليزية Alcohol proof) هي مقياس يحدد كمية الكحول (الإيثانول) الموجودة في المشروبات الكحولية. |
| Alcohol proof in the United States is defined as twice the percentage of alcohol by volume. | وت عرف درجة الكحول في الولايات المتحدة على أنها ضعف نسبة الكحول. |
| Layla was reeking of alcohol. | كانت ليلى تفوح منها رائحة الكحول. |
| Sami's breath reeked of alcohol. | كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول. |
| Sami drank alcohol. | كان سامي يشرب الكحول. |
| Alcohol and health | الصحة وتعاطي الخمور |
| Drugs and alcohol | 4 المخدرات والكحوليات |
| The OIML system measures alcohol strength as a percentage of alcohol by volume at a temperature of 20 C. | يقيس نظام المنظمة الدولية للمقاييس القانونية قوة الكحول كنسبة مئوية من الكحول بواسطة الحجم عند درجة حرارة 20 مئوية. |
| It is usually expressed as a percentage of alcohol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood, or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country. | عادة ما يتم التعبير عن ذلك بأنه نسبة من الكحول في الدم بوحدات كتلة الكحول في حجم من الدم، أو كتلة من الكحول لكل كتلة من الدم، وهذا يتوقف على البلد . |
| I hate the taste of alcohol. | أكره ذوق الكحول. |
| I hate the smell of alcohol. | أكره رائحة الكحول. |
| Alcohol was Sami's drug of choice. | كان الكحول هو المخد ر المفض ل عند سامي. |
| Fetal alcohol syndrome (FAS) or foetal alcohol syndrome is a pattern of physical and mental defects that can develop in a fetus in association with high levels of alcohol consumption during pregnancy. | متلازمة الكحول الجنينية (FAS) أو متلازمة الجنين الكحولي هي تشوهات جسدية واضطرابات عقلية تحدث للجنين بسبب المستويات العالية من استهلاك الكحول خلال فترة الحمل. |
| The most common way to measure intoxication for legal or medical purposes is through blood alcohol content (also called blood alcohol concentration or blood alcohol level). | الطريقة الأكثر شيوعا لقياس التسمم بالكحول لأغراض قانونية أو طبية هي من خلال قياس محتوى الكحول في الدم (وتسمى أيضا تركيز الكحول في الدم أو مستوى الكحول في الدم). |
| Blood alcohol content is usually expressed as a percentage of ethanol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country. | على سبيل المثال، في أمريكا الشمالية، يعبر عن تركيز الكحول كـ 0.10 (0.10 أو عشر بالمائة) ويعني ذلك وجود 0.10 غم من الكحول لكل لتر من الدم. |
| Do you drink alcohol? | هل تتناول المشروبات الكحولية |
| I don't drink alcohol. | أنا لا أشرب الكحول. |
| He never drinks alcohol. | إنه لا يشرب الكحول على الإطلاق. |
| Sami was inhaling alcohol. | كان سامي يستنشق الكحول. |
| Aggressive advertising and marketing of alcohol and tobacco has resulted in growing alcohol and drug abuse among the targeted audience youth. | إن إعلانات الترويج المكثفة لتسويق الكحول والتبغ نتج عنها الاستعمال الضار لهما في أوساط المشاهدين المستهدفين الشباب. |
| He has never tasted alcohol. | لم يتذوق طعم الكحول أبدا. |
| Tom cannot stop drinking alcohol. | لايستطيع توم أن يكف عن شرب الكحول |
| Layla drank all the alcohol. | شربت ليلى كل الكحول. |
| Sami had an alcohol problem. | كان سامي يعاني من مشكل إدمان على الخمر. |
| Today, liquor is sold in most locations with labels that state its alcohol content as its percentage of alcohol by volume (ABV). | ففي الوقت الحالي، ت باع المشروبات الروحية في معظم الأماكن مع البطاقات التي توضح محتوى الكحول في صورة نسبة الكحول (ABV). |
| In the United Kingdom the BrAC limit is 350 microgrammes of alcohol per litre of breath (as well as the above defined blood alcohol content). | في المملكة المتحدة the BrAC limit is 350 microgrammes of alcohol per litre of breath (as well as the above defined blood alcohol content). |
| A significant indicator of alcohol consumption and its effect on the population's health is the incidence of diseases related to alcohol as a risk factor. | 455 وي عد حدوث الأمراض المرتبطة بالخمور من المؤشرات الهامة على تعاطي الخمور وتأثيره على صحة السكان. |
| Layla began abusing drugs and alcohol. | بدأت ليلى تستهلك المخد رات و الكحول بإفراط. |
| Sami spent the money on alcohol. | أنفق سامي المال في شراء الكحول. |
| Sami had a problem with alcohol. | كان لدى سامي مشكل إدمان على الكحول. |
| Insoluble in alcohol and in ether. | وهو غير قابل للذوبان في الكحول والأثير. |
| International Council on Alcohol and Addictions | 2 المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان |
| Layla was under the influence of drugs and alcohol. | كانت ليلى تحت تأثير المخد رات و الكحول. |
Related searches : Service Of Alcohol - Percentage Of Alcohol - Amount Of Alcohol - Consumption Of Alcohol - Unit Of Alcohol - Consume Of Alcohol - Bureau Of Alcohol - Units Of Alcohol - Effects - Assessment Of Effects - Effects Of Failure - Effects Of Exposure - Effects Of Intervention
