ترجمة "eea agreement" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Agreement - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The EFTA countries not party to the EEA have available long standing procedures for mandatory consultations and dispute settlement relating to practices affecting trade among EFTA countries.
وقد أبرمت بلدان منطقة التجارة الحرة الأوروبية أيضا اتفاقات للتجارة الحرة مع عدد كبير من البلدان الأخرى، بما فيها بعض البلدان النامية.
There are provisions for the exchange of information (applying even to confidential information), consultations (including the communication of opinions by an authority in proceedings brought before the other authority), coordinated enforcement and dispute settlement anti dumping and countervailing duty action within the EEA is precluded.
وتوجد أحكام تنص على تبادل المعلومات (تنطبق حتى على المعلومات السرية)، والمشاورات (بما في ذلك نقل آراء سلطة ما في الاجراءات المرفوعة أمام السلطة الأخرى)، وتنسيق الإنفاذ وتسوية المنازعات وت ستبعد إجراءات مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
UNEP is collaborating closely with the European Environment Agency (EEA), both in the production of GEO 4 and also on the Agency's next pan European report on environmental state and trends, which is being prepared for the fifth Environment Ministers Conference in late 2007.
51 يتعاون برنامج الأمم المتحدة للبيئة تعاونا وثيقا مع وكالة البيئة الأوربية سواء في إعداد العدد الرابع توقعات البيئة العالمية أو في تقرير الوكالة القادم للبلدان الأوربية والذي يتناول حالة البيئة وإتجاهاتها، وسيتم إعداده لعرضه على مؤتمر وزراء البيئة الخامس في أواخر 2007.
Successor Agreement to the International Agreement on
الدولي لزيـت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986،
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement.
5 يكون اتفاق المقر مستقلا عن هذا الاتفاق.
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements
الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم اتفاق تحكيم اتفاق تحكيم صلاحيته شرط تحكيم قرار (تحكيم) تنفيذ شكل اتفاق التحكيم اقتضاءات رسمية
Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994
7 إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994
This Agreement shall be the successor to the International Tropical Timber Agreement, 1994.
1 هذا الاتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994.
Variation by agreement
المادة 5 التغيير بالاتفاق
Variation by agreement
التغيير بالاتفاق
Agreement is uncertain.
لكن الاتفاق على هذه المبادرة ليس مؤكدا .
Timber Agreement, 1994,
الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994
arbitration agreement validity
اتفاق تحكيم صلاحيته
6631 Quota agreement
6631 اتفاق الحصص
6632 Consultation agreement
6632 اتفاق التشاور
6641 Quota agreement
6641 اتفاق الحصص
6642 Consultation agreement
6642 اتفاق التشاور
Comprehensive Peace Agreement
ثالثا اتفاق السلام الشامل
Neither the Linas Marcoussis Agreement nor the Accra III Agreement has been fully implemented.
ولم ي نفذ اتفاق ليناس ماركوسي ولا اتفاق أكرا 3 تنفيذا كاملا.
Reaffirms its desire to achieve a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994
1 يؤكد من جديد رغبته في التوصل إلى اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994
Implementation of the Agreement
تنفيذ الاتفاق
(a) by international agreement
(أ) باتفاق دولي
(i) by international agreement
'1' باتفاق دولي
Neither agreement lasted long.
ولم يدم أي من الاتفاقين طويلا.
TROPICAL TIMBER AGREEMENT, 1994
إعـداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994
Social union framework agreement
الاتفاق الإطاري للوحدة الاجتماعية
Early Childhood Development Agreement
اتفاق تنمية الطفل في مراحل الطفولة المبكرة
Status of forces agreement
اتفاق مركز القوات
Commonwealth State Housing Agreement
أ اتفاق الإسكان الحكومي في الكمنولث
MEA multilateral environmental agreement
الجزء 3 ويوجز الحالة الراهنة لتمويل المساعدة التقنية بموجب اتفاقية روتردام.
22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
22 تحث الأطراف في اتفاق الامتثال على تبادل المعلومات في تنفيذ ذلك الاتفاق
15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
15 تحث الأطراف في اتفاق الامتثال على تبادل المعلومات في تنفيذ هذا الاتفاق
The Agreement entered into force on 1 February 2004. Seven States are parties to the Agreement.
ودخل الاتفاق حيز النفاذ في 1 شباط فبراير 2004 وانضمت إلى الاتفاق كأطراف فيه سبع دول.
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement
(أ) بإبرام الطرفين اتفاق تسوية، في تاريخ إبرام الاتفاق أو
The real failure was that there was no agreement about how to achieve the lofty goal of saving the planet, no agreement about reductions in carbon emissions, no agreement on how to share the burden, and no agreement on help for developing countries.
بل إن الفشل الحقيقي كان في غياب الاتفاق على كيفية إنجاز الهدف السامي المتمثل في إنقاذ كوكب الأرض، وغياب الاتفاق على مستويات خفض الانبعاثات الكربونية، وغياب الاتفاق على كيفية تقاسم الأعباء، وغياب الاتفاق على كيفية مساعدة البلدان النامية.
If the new Agreement is negotiated and enters into force during any period of extension of this Agreement under paragraph 2 or paragraph 3 of this article, this Agreement, as extended, shall terminate upon the entry into force of the new Agreement.
4 إذا تم التوصل بالتفاوض إلى اتفاق جديد وبدأ نفاذ الاتفاق الجديد خلال أي فترة تمديد لهذا الاتفاق بمقتضى الفقرة 2 أو الفقرة 3 من هذه المادة، ينتهي هذا الاتفاق بصيغته الممددة حال بدء نفاذ الاتفاق الجديد.
Effect of an arbitration agreement
الأثر المترتب على اتفاق تحكيم
What will the agreement mean?
وماذا الذي سينتج عن هذه الاتفاقية
5) through an international agreement,
(5) باتفاق دولي
Provisional Agreement on Children Returnees
الاتفاق المؤقت بشأن العائدين من الأطفال
keywords arbitrability arbitration agreement court
الكلمات الرئيسية القابلية للتحكيم اتفاق التحكيم المحكمة
A. UNIDO UNDP cooperation agreement
ألف اتفاق التعاون بين اليونيدو واليونديب
Implementation of the Bonn Agreement
ثانيا تنفيذ اتفاق بون
International Tropical Timber Agreement, 1994
الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994
The Parties to this Agreement,
إن الأطراف في هذا الاتفاق،

 

Related searches : Eea Countries - Eea Resident - Eea Level - Eea Nationals - Eea Law - Eea Grants - Eea Region - Eea Relevance - In The Eea - Eea Preferential Origin - Eea Member State - Debt Agreement - Operational Agreement