ترجمة "easy to combine" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Combine | ألف بين |
| We need to combine all this stuff. | وعلينا أن نربط كل هذه الأشياء |
| The ability to combine them effectively is smart power. | والقدرة على الجمع بين القوتين على نحو فعال تقودنا إلى ما يسمى بالقوة الذكية. |
| It must combine both if it is to survive. | بل يتعين عليها أن تجمع بين القوتين إذا كان لها تظل باقية. |
| This leads to the requirement to combine sensors into effective verification systems. | وهذا يؤدي إلى ضرورة إدخال أجهزة الاستشعار في طلب أنظمة التحقق الفعالة. |
| Written in easy English, the book is easy to read. | هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة. |
| Easy come, easy go. | ما يأتي سهلا يذهب سهلا. |
| An alternative paradigm would have to combine realism with a positive global vision. | ولابد وأن يجمع أي نموذج بديل بين الواقعية والرؤية العالمية الإيجابية. |
| That's easy to say. | قول هذا سهل. |
| Almost everywhere, debate has raged about how to combine market forces and social security. | ففي كل مكان تقريبا احتدم النقاش بشأن كيفية الجمع بين قوى السوق والأمان الاجتماعي. |
| Cruise ships often combine a Grytviken visit with a trip to the Antarctic Peninsula. | السفن السياحية في كثير من الأحيان تجمع بين زيارة غريتنفيكن مع رحلة إلى انتاركتيكا. |
| These lasers combine high overall efficiency with good beam quality. | هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة. |
| And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that. | وأعتقد للتصدي لها ، نحن بحاجة إلى الجمع بين علم النفس ، التسويق ، الفن ، وشاهدنا ذلك. |
| It's very easy to react. | ومن السهل جدا ان تتصرف بردة فعل مبالغ فيها |
| Berber is easy to learn. | الأمازيغي ة سهلة التعلم. |
| English is easy to learn. | الإنجليزية لغة سهلة التعلم. |
| So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get a hold of. | إذا من المهم الحصول على طريقة لوضع هذه الأفكار الم ثبتة في مكان يسهل الوصول إليه، سهلة الإستخدام، سهلة المنال. |
| More than a billion people continue to suffer from neglected tropical diseases often easy to prevent and easy to control. | وهناك أكثر من مليار إنسان يعانون من أمراض مدارية مهملة ـ وهي أمراض كثيرا ما يمكن منعها والسيطرة عليها بسهولة. |
| And We shall make easy Unto thee the easy way . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And We shall make easy Unto thee the easy way . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
| It is easy to see why. | ومن السهل أن ندرك السبب وراء انتشار هذا التصور. |
| This is not easy to do. | وهذه ليست بالمهمة اليسيرة. |
| Dirty bombs are easy to make. | ومن اليسير صنع القنابل القذرة. |
| It is easy to photograph wars. | ومن السهل التقاط الصور للحروب. |
| And still others combine the two, pointing to the balance of terror during the Cold War. | إلا أن ثمة مجموعة ثالثة تجمع بين الرأيين، بالإشارة إلى توازن الرعب أثناء الحرب الباردة. |
| They combine fear with corruption to maintain kleptocracies dominated by the big man and his coterie. | فهم يجمعون بين الخوف والفساد للحفاظ على حكمهم الفاسد الجشع الذي يهيمن عليه الرجل الكبير وزمرته. |
| By the 1970s, a growing number of scholars worked to combine the different tracks and traditions. | في 1970s 1960s، عمل عدد متزايد من العلماء في الجمع بين المسارات المختلفة والتقاليد. |
| Such chips offer the potential to combine photonic processing with electronic processing on a single chip. | مثل هذه الرقائق تتيح لنا إمكانية الجمع بين المعالجة الضوئية مع المعالجة الإلكترونية على شريحة واحدة. |
| In particular, Muslims and non Muslims need to combine their efforts to defend the sanctity of human life. | وبصورة خاصة، يتعين على المسلمين وغير المسلمين أن يوحدوا جهودهم في الدفاع عن قدسية الحياة البشرية. |
| Again the bomblets are unguided, impact fuzed and combine blast and fragmentation. | وهنا أيضا تكون القنيبلات غير موجهة وتنفجر فور ارتطامها بالهدف وتجمع بين العصف والتشظي. |
| Researchers can combine information from several layers of this tracker to determine the path of the particles. | الباحثون يمكنهم الجمع بين المعلومات الواردة من عدة طبقات من هذا تعقب لتحديد مسار للجزيئات. |
| Easy to use distributed version control system | نظام موزع لتحكم بالمراجعات سهل الاستخدام |
| It's not going to be that easy. | لن تكون بتلك السهولة. |
| It wasn't easy to solve this problem. | لم يكن من السهل حل هذه المشكلة |
| It won't be easy to forget you. | لن يكون من الس هل نسيانك. |
| This would not be easy to change. | ولن يكون من السهل تغيير هذه الحقائق. |
| shall be called to an easy accounting , | ( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه . |
| We shall ease you to the easy . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And make my affair easy to me , | ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها . |
| shall be called to an easy accounting , | فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا . |
| We shall ease you to the easy . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
| Nor is it the first country to combine an uncertain political transition with worrisome economic and financial conditions. | وهي ليست الدولة الأولى التي تجمع بين عملية انتقال سياسي ملتبسة مرتبكة وظروف اقتصادية ومالية مقلقة. |
| At Lucasfilm he helped develop digital image compositing technology used to combine multiple images in a convincing way. | في لوكاس فيلم ساعد في تطوير التكنولوجيا الرقمية لتركيب الصورة, المستخدمة لدمج عدة صور بطريقة مقنعة. |
| Swimming is easy. | السباحة أمر سهل. |
| Take it easy. | على ر س ل ك. |
Related searches : How To Combine - Combine To Provide - Combine To Produce - Allows To Combine - Aims To Combine - Ability To Combine - Whisk To Combine - Combine To Increase - Combine To Form - Stir To Combine - Combine To Create - Combine To One - Possible To Combine