ترجمة "earn with" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Earn - translation : With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You earn interest.
تربح فوائد
That is, just as you can earn points by collaborating with others in video games like World of Warcraft, so can you earn points by competing or collaborating with your friends in healthy behavior.
فكما تستطيع أن تجمع النقاط من خلال التعاون مع الآخرين في ألعاب الفيديو مثل لعبة World of Warcraft، فيمكنك أيضا أن تجمع النقاط بالتنافس أو التعاون مع أصدقائك في مجال السلوك الصحي.
The former earn an annual salary (including fringe benefits!) totaling 2,000 the later may earn only half that.
إذ يبلغ متوسط مجموع رواتبهم السنوية (بما في ذلك المزايا الهامشية) 2000 دولار أو حتى نصف هذا الرقم بالنسبة للمزارعين المهاجرين.
Those companies go online to earn money.
ان هذه الشركات تتجه للانترنتت لجني الاموال .
I must earn the respect I get.
يجب علي كسب احترامه باستحقاق.
And abandon open and secret sin surely they who earn sin shall be recompensed with what they earned .
وذروا أ تركوا ظاهر الإثم وباطنه علانيته وسره والإثم قيل الزنا ، وقيل كل معصية إن الذين يكسبون الإثم سي جزون في الآخرة بما كانوا يقترفون يكتسبون .
And abandon open and secret sin surely they who earn sin shall be recompensed with what they earned .
واتركوا أيها الناس جميع المعاصي ، ما كان منها علانية وما كان سر ا . إن الذين يفعلون المعاصي سيعاقبهم ربهم بسبب ما كانوا يعملونه من السيئات .
They can earn more hanging around with a gun in their hands than by working in construction or trade.
فهم من خلال التجوال حاملين الأسلحة في أيديهم يكسبون من المال أكثر مما يمكنهم جمعه بالعمل في أعمال الإنشاء أو التجارة.
At the age of eight he began to sing at inns and bus stops with Rancapino to earn money.
في سن الثامنة بدأ الغناء في الحانات ومحطات الحافلات لكسب المال.
The raw wage gap data shows that a woman would earn roughly 73.7 to 77 of what a man would earn over their lifetime.
توضح بيانات الفجوة الأولية للأجور أن المرأة قد تتقاضى ما يقرب من 73.7 إلى 77 مما قد يتقاضاه الرجل طوال حياتهما.
And that the hearts of those who do not believe in the hereafter may incline to it and that they may be well pleased with it and that they may earn what they are going to earn ( of evil ) .
ولتصغى إليه عطف على غرورا أي الزخرف أفئدة قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة وليرضوه وليقترفوا يكتسبوا ما هم مقترفون من الذنوب فيعاقبوا عليه .
And that the hearts of those who do not believe in the hereafter may incline to it and that they may be well pleased with it and that they may earn what they are going to earn ( of evil ) .
ول تميل إليه قلوب الكفار الذين لا يصدقون بالحياة الآخرة ولا يعملون لها ، ولتحب ه أنفسهم ، وليكتسبوا من الأعمال السيئة ما هم مكتسبون . وفي هذا تهديد عظيم لهم .
They go places, they do challenges, they earn points.
يذهبون إلى أماكن ، يفعلون بعض التحديات و يكسبون نقاط
And actually I earn my money whistling at the moment.
و في الحقيقه , كسبت الأموال عن طريق التصفير , في لحظات .
I'm gonna go back to work and earn some money.
سأعود للعمل كي أكسب قليلا من المال.
and what they used to earn did not avail them .
فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
So nothing availed them from what they used to earn .
فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
and what they used to earn did not avail them .
فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
So nothing availed them from what they used to earn .
فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
If you earn a million dollars a year, you have pledged to give 90,000, or 9 of what you earn, which is more than most rich people give.
فإن كنت تكسب مليون دولار سنويا ، فهذا يعني أنك تتعهد بالتنازل عن تسعين ألف دولار، أو 9 من دخلك لأعمال الخير، وهو في الواقع أكثر مما يتبرع به أغلب الأغنياء لأعمال الخير.
With the deterioration of the economy, however, children were also trafficked across borders to work and earn some income for their families.
غير أن تدهور الاقتصاد أدى أيضا إلى الاتجار بالأطفال عبر الحدود ليشتغلوا ويكسبوا شيئا من الدخل لأ س ر هم.
The Fund will require internal reforms to earn that trust fully.
ولا شك أن الصندوق سوف يحتاج أولا إلى إجراء إصلاحات داخلية حتى يستحق هذه الثقة بالكامل.
They didn t want a handout, only a chance to earn income.
لقد عزفت تلك الدول عن استجداء الصدقات، ولم تطلب سوى منحها الفرصة لاكتساب المزيد من الدخل.
The streets to them represent an opportunity to earn a living.
فالشارع يمثل لهم فرصة عمل.
Many Afghans depend on meat producing businesses to earn a living.
يعتمد الكثير من الأفغان على تجارة اللحوم لكسب العيش.
Thousands of farmers earn their livelihood growing and selling these guavas.
يكسب العديد من المزارعين رزقهم من العناية بهذه الثمار وبيعها.
And all that which they used to earn availed them not .
فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
And all that which they used to earn availed them not .
فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
There, quarry workers earn a maximum of 4,000 kyat a day, and underage workers earn just over 2 an amount too little to take proper care of their consequential health problems.
يكسب عمال المحاجر مبلغ ا قدره 4 آلاف كيات كحد أقصى ( 3 دولار تقريب ا) يومي ا، والعمال الذين لم يبلغوا السن القانونية لا يتجاوز راتبهم 2 دولار، ولا يعد ذلك المبلغ كافي ا لسد حاجتهم ومعالجة أمراضهم الصحية.
Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad.
توليد الإيرادات من خلال زيادة الضرائب والرسوم، وكسب المزيد من الخارج.
Layla worked at a strip club, hoping to earn a quick buck.
اشتغلت ليلى في ناد للت عر ي آملة أن تربح المال بسرعة.
The new millennium has bought with it the burden of financial gain, with mahouts (elephant owner) having to work their elephants seven days a week to earn a living.
الألفية الجديدة جاءت بعبء تحقيق مكاسب مالية للماهوت (أصحاب الفيلة) فهم مضطرون في سبيل تأمين حاجياتهم لتشغيل الفيلة طيلة أيام الأسبوع.
In China, people tell each other how much they earn with relative ease. Especially in Chinese villages, people know how their neighbors are faring.
أما في الصين فإن الناس يتحدثون عن دخولهم الشخصية بسهولة نسبية، وبصورة خاصة في القرى الصينية، حيث يعرف كل شخص مدى نجاح جيرانه.
A woman caring for a husband ill with AIDS finds herself impoverished when he dies because neither has been able to earn an income.
إذ يحدث لامرأة تعتني بزوجها المريض بالإيدز أن تجد نفسها مقفرة عند وفاته لأن أيا منهما لم يكن يستطيع الحصول على دخل.
Yet, because Americans consistently earn a higher return on their investments abroad than foreigners earn on their US investments, US debt is rising at perhaps only half the rate that it might otherwise.
ولكن لأن الأميركيين يكسبون دوما عائدات أكبر من استثماراتهم في الخارج مقارنة بما يجنيه المستثمرون الأجانب من استثماراتهم في الولايات المتحدة، فإن دين الولايات المتحدة يرتفع بنصف المعدل الذي كان قد يرتفع به لولا ذلك.
School was always invented to arm us with the tools to make us creative, do wonderful things, make us earn a living, etc., etc., etc.
لقد ابتكرت المدرسة دائما لتقدم لنا الأدوات لتجعلنا مبدعين، نفعل أشياء مدهشة، تساعدنا في إيجاد وظيفة، والخ، والخ.
On July 10 at Destination X, Aries defeated Jack Evans, Low Ki and Zema Ion to win the tournament and earn a contract with TNA.
يوم 10 يوليو في الوجهة X، هزم جاك إيفانز الحمل، كي منخفضة وايون زيما للفوز بالبطولة والحصول على عقد مع TNA.
Many women today earn significantly more than women in previous generations, she writes.
وتقول في كتابها إن العديد من النساء اليوم يكسبن أكثر مما كان بوسع نساء الأجيال السابقة اكتسابه.
Laurer, however, maintains that she did not earn any money from the release.
ومع ذلك، أكدت لورير أنها لم تحصل على أي أموال من الإصدار.
Their home will be the Fire because of what they used to earn .
أولئك مأواهم النار بما كانوا يكسبون من الشرك والمعاصي .
Their home will be the Fire because of what they used to earn .
أولئك مقر هم نار جهنم في الآخرة جزاء بما كانوا يكسبون في دنياهم من الآثام والخطايا .
And in order that the hearts of those who do not believe in the Hereafter may lean towards it and that they may like it , and earn the sins which they are to earn .
ولتصغى إليه عطف على غرورا أي الزخرف أفئدة قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة وليرضوه وليقترفوا يكتسبوا ما هم مقترفون من الذنوب فيعاقبوا عليه .
And in order that the hearts of those who do not believe in the Hereafter may lean towards it and that they may like it , and earn the sins which they are to earn .
ول تميل إليه قلوب الكفار الذين لا يصدقون بالحياة الآخرة ولا يعملون لها ، ولتحب ه أنفسهم ، وليكتسبوا من الأعمال السيئة ما هم مكتسبون . وفي هذا تهديد عظيم لهم .
Imagine the obstacles 500 million young people entering the workforce over the next 10 years young people with little opportunity to earn a living will face.
تخيلوا العوائق التي سيصادفها 500 مليون من الشباب الذين على وشك الانضمام إلى قوة العمل على مدى السنوات الـ10 القادمة، شباب فرصته ضئيلة في كسب العيش.
They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive.
انما تعليمهم كيفية البقاء على قيد الحياة .. وتعليمهم كيفية الحصول على لقمة العيش وكيفية حماية انفسهم من فيروس نقص المناعة المكتسبة إتش آي في

 

Related searches : Earn Money With - Earn Interest - Earn Experience - Earn Points - Earn Income - Earn Rewards - Earn Credits - Earn Commission - Earn Profit - I Earn - Earn Rate - Earn Achievements - Earn Keep