ترجمة "earlier part" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(narrator) An hour earlier that same afternoon, in another part of the city, | قبل ذلك بساعة فى مكان آخر من المدينة |
Now earlier on, as part of a TV show that I have coming up on MTV, | لقد قمت في وقت سابق، وكجزء من برنامجي الجديد على قناة (MTV) |
The Turks and Caicos Islands also had suffered extensive damage in part of the Territory a few weeks earlier. | كما تكبدت جزر تركس وكايكوس أضرارا بالغة في جزء من الإقليم قبل أسابيع قليلة. |
The Turks and Caicos Islands had also suffered quite extensive damage in part of the Territory a few weeks earlier. | وقد عانت جزر تركس وكايكوس أيضا من ضرر فادح على نطاق واسع في أحد أجزاء إقليمها قبل أسابيع قليلة. |
The Turks and Caicos Islands also had suffered quite extensive damage to part of the Territory a few weeks earlier. | كما عانت جزر تركس وكايكوس دمارا شديدا واسع النطاق في جزء من الإقليم قبل بضعة أسابيع. |
The Turks and Caicos Islands also had suffered quite extensive damage in part of the Territory a few weeks earlier. | وأشار أيضا إلى أن جزر تركس وكايكوس تكبدت أضرارا فادحة في جزء من الإقليم قبل هبوب الأعصار بأسابيع قليلة. |
The Turks and Caicos Islands also had suffered quite extensive damage in part of the Territory a few weeks earlier. | كما تكبدت جزر تركس وكايكوس أضرارا فادحة في جزء من الإقليم قبل ذلك بأسابيع قليلة. |
The Canadian Government had announced earlier that it would close the base as part of massive reductions in its defence spending. | وكانت الحكومة الكندية قد أعلنت قبل ذلك أنها ستغلق القاعدة كجزء من عمليات تخفيض كبيرة في إنفاقها الدفاعي. |
As part of our commitment to the Millennium Declaration, earlier this year we submitted our progress report on the Millennium Development Goals. | وكجزء من التزامنا بإعلان الألفية قمنا، في وقت سابق من هذا العام، بتقديم تقريرنا المرحلي عن الأهداف الإنمائية للألفية. |
Although industrial estates were typically part of earlier enterprise promotion efforts, their reliance on State subsidies has reduced their attractiveness in recent years. | وبالرغم من أن المناطق الصناعية كانت عادة جزءا من الجهود السابقة لترويج المشاريع، فإن اعتمادها على إعانات الدولة قد حد من جاذبيتها في السنوات اﻷخيرة. |
The youths were taking part in a memorial march in honour of a camp resident who was killed by soldiers several days earlier. | وكان الشبان يشتركون في مسيرة تذكارية تكريما لساكن من سكان المخيم كان الجنود قد أردوه قتيﻻ قبل ذلك بعدة أيام. |
Start Not Earlier | ابدأ لا في وقت سابق |
A century earlier, | قرن قبل مانيه، |
Earlier that week, | في بداية ذلك الأسبوع ، |
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings. | ويستطيع أيضا أن يتقاعد في سن تزداد تبكيرا ، اعتمادا على مدخرات تتزايد ضآلة. |
Earlier this month, Israel celebrated its 60th birthday, and President George W. Bush went to Jerusalem to play a leading part in the commemoration. | في وقت سابق من هذا الشهر، احتفلت إسرائيل بمرور ستين عاما على تأسيسها، وذهب الرئيس جورج دبليو بوش إلى القدس ليلعب دورا رئيسيا في الاحتفال بهذه الذكرى. |
Now, we know from the earlier part of this video that psi 2 is going to be equal to 1 2 theta 2, right? | الآن، نحن نعلم من الجزء الاول من العرض ان psi2 يساوي 1 2 ثيتا 2، صحيح |
I just showed this part is from the definition of our transformations into some of our transformation that I defined earlier in this video. | لقد وضحت ان هذا الجزء من تعريف التحويلات في تحويل ما قد تم تعريفه في بداية هذا العرض |
But you might have come earlier. I didn't care to come earlier, sir. | ولكنك, كان يجب ان تأتى مبكرا قليلا لا اعبأ فى الحضور مبكرا يا سيدى |
Start Not Earlier Than | ابدأ لا في وقت سابق من |
Kidnapped several days earlier. | اخت طف قبل عدة أيام. |
The earlier the better... | كلما اسرعنا كان احسن |
What was uncomfortable earlier? | قبل قليل, مالذي جعلك غير مرتاحة |
like you saw earlier. | كما شاهدتم مسبقا . |
You should've said earlier! | !كان يجب آن تخبريني مسبقا |
Thank you for earlier. | حول ما حدث قبل .....ـ شكرا لك |
I'm sorry about earlier. | أتعلمين آسفه على ما حدث سابقا |
I saw you earlier. | لقد رأيتك سابقا |
Thanks for earlier, sir. | شكرا لك على ما سبق، يا سيدي تفضل بالجلوس |
He was here earlier. | كان هنا منذ قليل |
Remember that part of the speech earlier when I talked about people being hooked on cheese like it was laced with weed, Crack and Morphine? | هل تتذكرون الجزء السابق من المحاضرة عندما تكلمت عن الادمان على الجبن وكأنه مخلوط مع الحشيش، الكراك أو المورفين |
His mother died earlier today. | ووالداته توفيت في 7 سبتمبر أيلول. |
I should have left earlier. | كان علي أن أغادر أبكر. |
A crowd of earlier generations | ثلة من الأولين . |
A crowd of earlier generations | وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين . |
I talked about that earlier. | تحدثت عنها من قليل. |
You heard about neuromodulators earlier. | وقد سمعتم بالمعدلات العصبية مسبقا . |
I told you about earlier? | التي حدثتكم عنها قبل قليل |
Couldn't you tell me earlier? | لا يمكن ان تقولي لي بوقت كهذا . ! |
I was all right earlier. | . لكنني بخير |
And as I said earlier, | كما قلت من قبل |
I've said my piece earlier. | قلت هذا فحسب |
It was cool, earlier on... | ...لقد كان الأمر لطيفا ,سابقا عندما |
And as I said earlier, | وكما ذكرت سابقا، |
Hey, I saw you earlier. | أنت ..لقد رأيتك سابقا |
Related searches : Much Earlier - Even Earlier - Earlier Termination - No Earlier - Years Earlier - Leave Earlier - Earlier Email - If Earlier - Earlier Delivery - From Earlier - Earlier Draft - Sent Earlier - Earlier Appointment