ترجمة "الجزء الأول" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجزء الأول | Part I |
| الجزء الأول | Part 1 |
| الجزء الأول | Part one |
| الجزء الأول | Part I |
| الجزء الأول | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| الجزء الأول | Regular sessions |
| الجزء الأول | Part one. |
| الجزء الأول | Meetings of the Committee |
| الجزء الأول | Studies 188 |
| الجزء الأول | the Rights of Persons Belonging to National or |
| الفيلم متاح كاملا على فيميو (الجزء الأول، الجزء الثاني، الجزء الثالث). | The full film is available for viewing on Vimeo (Part 1, Part 2, Part 3). |
| هذا هو الجزء الأول. | This is the first part. |
| فيما يلي الجزء الأول | Read part one below. |
| الجزء الأول مقدمة 7 | Part I INTRODUCTION 8 |
| () TD 412، الجزء الأول. | TD 412, part I. |
| الجزء الأول مواد عامة | CONTENTS (continued) |
| الجزء الأول سمات عامة | Part One General characteristics |
| () TD 412، الجزء الأول. | TD 412, part I. |
| الجزء الأول مواد عامة | Provisional agenda for special sessions 31 8. |
| الجزء الأول مواد عامة | Distribution of summary records 72 |
| هكذا، سنذهب مع الجزء الأول. | So, we ll go with the first piece. |
| () E 2005 1، الجزء الأول. | E 2005 1, sect. |
| إقرأ الجزء الأول من المقال هنا. | Read the first part on Global Voices here. |
| ألف الجزء الأول معلومات ذات طابع عام | Part I. Information of a general nature |
| يجمع المدونون (الجزء الأول، الجزء الثاني) الشائعات والخرافات حول دولة آسيا الوسطى الغنية بالبترول. | Blogger busts (part 1, part 2) common myths about the oil rich Central Asian nation. |
| في جون 1949 وأتى الجزء الثاني في شهور قليلة بعد الجزء الأول في فرنسا. | The second volume came a few months after the first in France. |
| (16) حولية الأونسيترال 1992، الجزء الثالث، الفصل الأول. | UNCITRAL Yearbook 1992, part three, chap. |
| ويصف الجزء الثاني الأنشطة غير المشروعة المتعلقة بإخفاء وتمويه واستغلال عائدات الجريمة المبي نة في الجزء الأول. | The second part describes unlawful activities relating to concealing and disguising, and further utilization, of the proceeds of crime depicted in the first part. |
| إذ تشير إلى الجزء الأول من قرارها 53 210، | Recalling section I of its resolution 53 210, |
| إذ تشير إلى الجزء الأول من قرارها 61 252، | Recalling section I of its resolution 61 252, |
| إذ تشير إلى الجزء الأول من قرارها 57 286، | Recalling section I of its resolution 57 286, |
| () المرجع نفسه، المجلد الأول (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II))، الجزء الأول. | Ibid., vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I. |
| () المرجع نفسه، المجلد الأول (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II))، الجزء الأول. | Ibid., vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I. |
| قامت المدونة رويدا مصطفى بتجميع التغريدات حول المناظرة الرئاسية الجزء الأول، الجزء الثاني، و حقائق حول المناظرة. | Blogger Ruwayda Mustafah compiled the presidential debate tweets part 1, part 2 and a factcheck. |
| إذ تشير إلى الجزء الأول من قرارها 57 286 والجزء الأول من قرارها 59 269، | Recalling its resolutions 57 286, section I, and 59 269, section I, |
| إذ تشير إلى الجزء الأول دال من قرارها 57 285، | Recalling section I.D of its resolution 57 285, |
| تطرق الجزء الأول لهذا الموضوع للتطورات العلمية الأساسية ومنحى الانبعاثات. | Part one of this post examined key developments in science and emission trends. |
| يبدأ الجزء الأول في مدينة ألمانيا الغربية في عام 1958. | Part I begins in a West German city in 1958. |
| تقرير اللجنة الثالثة (A 60 509 Add.2 (الجزء الأول)) | Report of the Third Committee (A 60 509 Add.2 (Part I)) |
| () المرجع نفسه، الفصل الرابع، الجزء أولا، الهدف الاستراتيجي الأول 2. | Ibid., chap. IV.I, strategic objective I.2. |
| الجزء الأول مدى انطباق مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة | Part 1. Applicability of relevant IHL principles |
| وقررت الجمعية عدم البت في مضمون الجزء الأول موجز الخطة. | The Assembly decided to take no decision on the content of part one plan outline. |
| ويتناول الجزء الأول الأحكام الدستورية المتصلة بالمادة أو الحق المحدد. | The report covers the period upto December, 2004. |
| الجزء الأول 23 كانون الثاني يناير 31 آذار مارس 2006 | First part 23 January 31 March 2006 |
| وفي هذه الحالة، وعملا بأحكام الفقرة 4 من الجزء الخامس، ي عاقب الممول بموجب الجزء الأول أو الثاني، وليس الخامس. | In such a case, pursuant to the provisions section 5, paragraph 4, the financier shall be punished under section 1 or 2 instead of section 5. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجزء الأول من - الجزء الأول من عام 2013 - الجزء - الأول - الجزء التقني
