ترجمة "driving motor vehicles" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Driving - translation : Driving motor vehicles - translation : Motor - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
operation of motor vehicles | تشغيل المركبات |
That give you motor vehicles. | التي تعطيك السيارات. |
(94) CO2 emissions of new motor vehicles | )٤٩( انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من السيارات الجديدة |
D. Transportation use of motor vehicles, parking and | دال النقل استعمال السيارات ووقوفها والمسائل ذات الصلة |
D. Transportation use of motor vehicles, parking and | دال النقل استعمال السيارات ووقفها والمسائل ذات الصلة |
Moreover, the registration of Mission motor vehicles and of private vehicles was unduly withheld. | وأضاف أيضا أن تسجيل السيارات التابعة للبعثة والسيارات الخاصة يواجه بالرفض بدون مسوغ. |
Transportation Use of motor vehicles, parking and related matters | النقل استخدام السيارات ووقوفها والمسائل ذات الصلة |
Transportation use of motor vehicles, parking and related matters | ألف النقل استعمال السيارات وموقف السيارات والمسائل ذات الصلة |
7. Transportation use of motor vehicles, parking and related | ٧ النقل استعمال السيارات ووقوفها وما يتصل بذلك من مسائل. |
D. Transportation use of motor vehicles, parking and related matters | دال النقل استعمال السيارات ووقوفها والمسائل ذات الصلة |
Would you call the Department of Motor Vehicles for me? | هل من فضلك ان تستطيع الاتصال باأدارة السيارات من اجلي |
Catalogues covering motor vehicles, motor cycles and office equipment and supplies have recently been prepared and widely circulated. | وأعدت مؤخرا قوائم مبوبة تشمل المركبات ذات المحرك والدراجات ذات المحرك وعممت على نطاق واسع. |
Most industrialized countries have laws requiring child safety seats for babies in motor vehicles. | معظم الدول الصناعية لديها قوانين تتطلب مقعد الأطفال الآمن في السيارات. |
These plants use distillation to make ethanol for use in motor vehicles and other engines. | تستخدم هذه المصانع التقطير لإنتاج الإيثانول المستخدم في السيارات وفي محركات أخرى. |
Road construction and electronic equipment and motor vehicles remained the major categories of items procured. | وظلت مجاﻻت بناء الطرق والمعدات اﻷلكترونية للمركبات اﻵلية هي الفئات الرئيسية للبنود المشتراة. |
driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area | وإتقان القيادة بالنسبة للمركبات والتضاريس الموجودة في منطقة العمليات |
St. Helena apos s main imports are food products and tobacco, motor spirits and fuel oil, animal feed, building materials, motor vehicles, machinery and spare parts. | ٣٥ تتكون الواردات الرئيسية لسانت هيﻻنة من المنتجات الغذائية والتبغ ووقود المحركات وزيت الوقود وعلف الحيوان ومواد البناء والسيارات واﻵﻻت وقطع الغيار. |
38. St. Helena apos s main imports are food products and tobacco, motor spirits and fuel oil, animal feed, building materials, motor vehicles, machinery and spare parts. | ٨٣ تتكون الواردات الرئيسية لسانت هيﻻنة من المنتجات الغذائية والتبغ ووقود المحركات وزيت الوقود وعلف الحيوان ومواد البناء والسيارات واﻵﻻت وقطع الغيار. |
The dependency that modern societies have on the energy matrix goes far beyond use in motor vehicles. | اعتماد المجتمعات الحديثة على هذه النسيج من الطاقة يتجاوز مجرد الاستخدام للمركبات. |
Household appliances and motor vehicles are the last among the major segments of the distribution services market. | أما الأجهزة المنزلية والسيارات فهما القطاع الأخير من بين القطاعات الرئيسية لسوق خدمات التوزيع. |
This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,170 motor vehicles. | يشمل هذا التقدير تكلفة التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير على ٠٧١ ١ مركبة آلية. |
This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,056 motor vehicles. | يشمل هذا التقدير تكلفة التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير لتغطية ٠٥٦ ١ سيارة. |
In 1989 there were about 30 vehicles on the island, mostly three and four wheeled motor cycles. | وفي عام ١٩٨٩، بلغ عدد المركبات في الجزيرة حوالي ٣٠ مركبة معظمها من الدراجات النارية ذات الثﻻث عجﻻت أو اﻷربع عجﻻت. |
The Panel reviewed approximately 160 D4 (personal property) claims and 70 D4 (motor vehicles) claims in this instalment. | 87 استعرض الفريق نحو 160 مطالبة متعلقة بخسائر من الفئة دال 4 (الممتلكات الشخصية) و70 مطالبة أخرى متعلقة بخسائر من الفئة دال 4 (السيارات) في هذه الدفعة. |
39. The costs of non expendable equipment, furniture and motor vehicles should be charged to expenditure on purchase. | ٣٩ وينبغي قيد تكاليف المعدات غير القابلة لﻻستهﻻك واﻷثاث والسيارات على حساب نفقات الشراء. |
Motor vehicles account for a large and growing proportion of energy consumed to transport both passengers and freight. | ٩١ تمثل السيارات نسبة كبيرة ومتزايدة من الطاقة المستهلكة لنقل المسافرين والشحن. |
Liberty trips undertaken by staff driving permanently assigned vehicles should clearly indicate kilometres travelled and locations visited. | وينبغي أن يبين الموظفون المخصص لهم سيارات بصفة دائمة عدد الكيلومترات التي يقطعونها واﻷماكن التي سافروا إليها في الرحﻻت الشخصية التي يقومون بها. |
Provision is made under this heading for the purchase of gasoline ( 396,000), diesel fuel ( 569,000), motor oil, lubricants, and other petroleum products ( 125,000) for motor vehicles, heavy mobile equipment and stationary engines. | ر صدت اعتمادات تحت هذا البند لشراء البنزين )٠٠٠ ٣٩٦ دوﻻر(، ووقود الديزل )٠٠٠ ٥٦٩ دوﻻر(، وزيوت المحركات ومواد التشحيم وغيرها من مشتقات النفط )٠٠٠ ١٢٥ دوﻻر( للمركبات والمعدات المتحركة الثقيلة والمحركات الثابتة. |
Discretionary consumption is typically deferred during recessions, especially for long lasting durable goods such as motor vehicles, furniture, and appliances. | إن الاستهلاك التقديري يؤجل عادة أثناء فترات الركود، وخاصة بالنسبة للسلع المعمرة مثل السيارات، والأثاث، والأجهزة المنزلية. |
For motor vehicles alone, direct savings were estimated at 15 million annually and lower costs resulted from simplified administrative procedures. | وفيما يتعلق بالمركبات ذات المحركات بمفردها، قدرت الوفورات المباشرة بمبلغ ١٥ مليون دوﻻر سنويا ويعزى انخفاض التكاليف الى تبسيط اﻻجراءات اﻻدارية. |
Now, am I saying that in every Department of Motor Vehicles across the land, you find a Stage Two culture? | الآن، أنا أقول أنه في كل قسم للسيارات عبر البلاد، تجدون ثقافة المرحلة الثانية |
Several staff members driving UNRWA vehicles in the West Bank and carrying valid insurance from the Agency's Palestinian insurer were arrested and charged with driving without valid insurance. | 278 واعت قل العديد من الموظفين لدى قيادتهم مركبات للأونروا في الضفة الغربية وهم يحملون وثائق تأمين صالحة من شركة التأمين الفلسطينية التي تتعامل معها الوكالة، ووجهت إليهم تهمة القيادة دون بوليصة تأمين صالحة. |
The Commission's preliminary investigation into dealerships, major motor vehicle manufacturers and importers of new motor vehicles throughout the country suggested that the practice of minimum resale price maintenance was widespread within the car industry. | 8 وأوحى التحقيق الأولي الذي أجرته اللجنة في جميع أنحاء البلد مع الوكلاء، والشركات الرئيسية لتصنيع السيارات ومستوردي السيارات الجديدة، بأن فرض الحد الأدنى لأسعار إعادة البيع هو ممارسة واسعة الانتشار في مجال صناعة السيارات. |
Provision is made under this heading for the purchase of gasoline, diesel fuel, motor oil, lubricants and other petroleum products for use in the operation of motor vehicles, heavy mobile equipment and stationary engines. | ٣٧ رصد اعتماد تحت هذا البند لشراء بنزين ووقود ديزل وزيوت محركات ومواد تشحيم وغيرها من مشتقات النفط ﻻستخدامها في تشغيل المركبات والمعدات المتحركة الثقيلة والمحركات الثابتة. |
A Toyota Prius modified with Google's experimental driverless technology was licensed by the Nevada Department of Motor Vehicles (DMV) in May 2012. | وهناك تويوتا بريوس تعديل مع التكنولوجيا سائق التجريبية غوغل ومرخصة من قبل وزارة نيفادا السيارات (DMV) في مايو 2012. |
A recent government of Uganda study found that there are 3,000 four wheel drive motor vehicles at the Minister of Health headquarters. | وجدت الدراسة أن حكومة يوغندا الأخيرة أن هنالك 3000 سيارة دفع رباعي في مقر وزير الصحة. |
Motor | محر ك |
For example, many American states require physicians to report gunshot wounds to the police and impaired drivers to the Department of Motor Vehicles. | على سبيل المثال، تطالب العديد من الولايات الأطباء إبلاغ الشرطة عن حالات جروح الأعيرة النارية، وإبلاغ إدارة السيارات عن السائقين الضعاف. |
It was agreed that the scope of distributive trade statistics should include wholesale trade, retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles. | 8 وحصل الاتفاق على أن نطاق إحصاءات تجارة التوزيع ينبغي أن يشمل تجارة الجملة، وتجارة التجزئة، وإصلاح المركبات الآلية والدراجات البخارية. |
OFDI by SMEs is prominent in such industries as textiles, leather, footwear, machinery and equipment and motor vehicles (annex tables 3 and 4). | ويبرز الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج الذي تضطلع به المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في صناعات من قبيل المنسوجات، والجلود، والأحذية، والآلات والمعدات، والسيارات (مرفق الجدولين 3 و4). |
It disturbed me so much that I decided that I was going to give up riding and driving in motorized vehicles. | لقد أزعجني ذلك أيما إزعاج إلى درجة أنني قررت أنني سوف أتوقف عن ركوب و قيادة المركبات الآلية. |
Civil Motor | Civil المحر كStencils |
The motor? | المحرك |
Motor trouble? | مشكلة محرك |
Some UNRWA staff members with West Bank identification cards driving UNRWA vehicles were stopped by the police and given summonses because their UNRWA vehicles had licence plates issued by the Government of Israel. | كما أوقفت الشرطة بعض موظفي الأونروا الذين يحملون بطاقات هوية من الضفة الغربية ويقودون مركبات للأونروا وصدرت استدعاءات بحقهم لأن مركبات الأونروا التي يقودونها تحمل لوحات ترخيص صادرة عن حكومة إسرائيل. |
Related searches : Self-driving Vehicles - Motor Vehicles Sector - Land Vehicles - Wheeled Vehicles - Securitisation Vehicles - Agricultural Vehicles - Multiple Vehicles - Railed Vehicles - Combustion Vehicles - Handling Vehicles - Sea Vehicles - Electro Vehicles