ترجمة "drive you insane" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Drive - translation : Insane - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

What are you trying to do? Drive me insane?
ما الذي تحاول فعله أتريدني أن أ جن
That who among you was insane .
بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم .
That who among you was insane .
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
They said , You are only bewitched and insane .
قالوا إنما أنت من المسحرين الذين سحروا كثيرا حتى غلب على عقلهم .
They said , You are only bewitched and insane .
قالت ثمود لنبيها صالح ما أنت إلا من الذين س حروا س ح ر ا كثير ا ، حتى غلب السحر على عقلك . ما أنت إلا فرد مماثل لنا في البشرية من بني آدم ، فكيف تتميز علينا بالرسالة فأت بحجة واضحة تدل على ثبوت رسالتك ، إن كنت صادق ا في دعواك أن الله أرسلك إلينا .
And they said , O you who received the message , you are insane .
وقالوا أي كفار مكة للنبي صلى الله عليه وسلم يا أيها الذي ن ز ل عليه الذكر القرآن في زعمه إنك لمجنون .
And they said , O you who received the message , you are insane .
وقال المكذبون لمحمد صلى الله عليه وسلم استهزاء يا أيها الذي ن ز ل عليه القرآن إنك لذاهب العقل ، هلا تأتينا بالملائكة إن كنت صادق ا لتشهد أن الله أرسلك .
You are not insane , by the munificence of your Lord .
ما أنت يا محمد بنعمة ربك بمجنون أي انتفى الجنون عنك بسبب إنعام ربك عليك بالنبوة وغيرها وهذا رد لقولهم إنه مجنون .
By the grace of your Lord , you are not insane .
ما أنت يا محمد بنعمة ربك بمجنون أي انتفى الجنون عنك بسبب إنعام ربك عليك بالنبوة وغيرها وهذا رد لقولهم إنه مجنون .
It's insane. And they have these systems where you can level up.
إنها مجنونة، لديهم هذه الأنظمة حيث يمكنك الإرتقاء بالمستوى
They said , You are no more than a bewitched and insane man
قالوا إنما أنت من المسحرين .
( Muhammad ) , you are not insane , thanks to the bounty of your Lord .
ما أنت يا محمد بنعمة ربك بمجنون أي انتفى الجنون عنك بسبب إنعام ربك عليك بالنبوة وغيرها وهذا رد لقولهم إنه مجنون .
Can you drive?
هل تستطيع أن تقود سيارة
And they said , O you upon whom the Qur an has been sent , you are indeed insane .
وقالوا أي كفار مكة للنبي صلى الله عليه وسلم يا أيها الذي ن ز ل عليه الذكر القرآن في زعمه إنك لمجنون .
And they say O you to whom the Reminder has been revealed ! you are most surely insane
وقالوا أي كفار مكة للنبي صلى الله عليه وسلم يا أيها الذي ن ز ل عليه الذكر القرآن في زعمه إنك لمجنون .
And they said , O you upon whom the Qur an has been sent , you are indeed insane .
وقال المكذبون لمحمد صلى الله عليه وسلم استهزاء يا أيها الذي ن ز ل عليه القرآن إنك لذاهب العقل ، هلا تأتينا بالملائكة إن كنت صادق ا لتشهد أن الله أرسلك .
And they say O you to whom the Reminder has been revealed ! you are most surely insane
وقال المكذبون لمحمد صلى الله عليه وسلم استهزاء يا أيها الذي ن ز ل عليه القرآن إنك لذاهب العقل ، هلا تأتينا بالملائكة إن كنت صادق ا لتشهد أن الله أرسلك .
At first, you mistrust that people will think you are insane as you talk to yourself on the roads.
في البداية، تشك أن الناس يعتقدون بأنك مجنون عندما تتحدث لنفسك على الطريق إلى أن تبدأ بملاحظة وجود أحدهم في تلك الأماكن.
I'll drive you home.
سأوصلك إلى المنزل بالسيارة.
I'll drive you home.
سأوصلك إلى البيت.
( The unbelievers have said ) , You to whom the Quran has been revealed are insane .
وقالوا أي كفار مكة للنبي صلى الله عليه وسلم يا أيها الذي ن ز ل عليه الذكر القرآن في زعمه إنك لمجنون .
The Pharaoh said , The Messengers who has been sent to you is certainly insane .
قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون .
( The unbelievers have said ) , You to whom the Quran has been revealed are insane .
وقال المكذبون لمحمد صلى الله عليه وسلم استهزاء يا أيها الذي ن ز ل عليه القرآن إنك لذاهب العقل ، هلا تأتينا بالملائكة إن كنت صادق ا لتشهد أن الله أرسلك .
The Pharaoh said , The Messengers who has been sent to you is certainly insane .
قال فرعون لخاصته يستثير غضبهم لتكذيب موسى إياه إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون ، يتكلم كلام ا لا ي ع ق ل !
The people of Noah , who lived before them , had also rejected ( Our guidance ) . They rejected Our servant and said , He is an insane person so let us drive him away .
كذ بت قبلهم قبل قريش قوم نوح تأنيث الفعل لمعنى قوم فكذبوا عبدنا نوحا وقالوا مجنون وازدجر انتهروه بالسب وغيره .
The people of Noah , who lived before them , had also rejected ( Our guidance ) . They rejected Our servant and said , He is an insane person so let us drive him away .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
Or he was insane.
أو مجنونا
You can drive a car, can't you?
تستطيع قيادة سيارة، صحيح
After making himself familiar with dozens of such reports, Kovalev wrote that he wished Americans would elect Trump in order to drive insane the douchebags who see their readers as idiots.
وكتب كوفالف، بعد قراءته للعشرات من هذه التقارير، بأنه تمنى أن يختار الأمريكيون ترامب ليجن الحمقى الذين يعتبرون قرائهم أغبياء .
Will you drive me home?
هل لك أن توصلني إلى البيت
Can you drive a car?
أيمكنك أن تقود سيارة
Can you drive a car?
هل بإمكانك قيادة سيارة
I'll drive you to the airport.
سأوصلك إلى المطار.
You should focus on the road when you drive.
يجب أن تركز على الطريق أثناء القيادة.
Many of them said, He has a demon, and is insane! Why do you listen to him?
فقال كثيرون منهم به شيطان وهو يهذي. لماذا تستمعون له.
And your companion is not insane .
وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
And your companion is not insane .
وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
He goes, Sir, why don't you drive?
قال سيدي, لماذا لا تقود أنت .
Did you drive her home last night?
هل أوصلتها إلى المنزل ليلة الأمس
Will you drive me to the hospital?
هل ا أوصلتني إلى المستشفى
Tom will drive you to the airport.
سيقلك توم للمطار.
You drive me crazy, baby. I know.
أنت ت فقدينني صوابي يا عزيزتي. أعلم ذلك.
And you find beauty in them as you drive them to pasture in the morning and as you drive them back home in the evening
ولكم فيها جمال زينة حين تريحون تردونها إلى مراحها بالعشي وحين تسرحون تخرجونها إلى المرعى بالغداة .
And you find beauty in them as you drive them to pasture in the morning and as you drive them back home in the evening
ولكم فيها زينة ت د خل السرور عليكم عندما ت ر د ونها إلى منازلها في المساء ، وعندما ت خ رجونها للمرعى في الصباح .
It's a city car. You drive along. You get out.
إنها سيارة للإستخدام داخل المدينة, تقود مسافات, ثم تخرج

 

Related searches : Drive Insane - Drive Me Insane - You Are Insane - Drive You - You Drive - You-drive - Criminally Insane - Insane Asylum - Going Insane - Slightly Insane - Become Insane - Mentally Insane - Driven Insane