ترجمة "do we know" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Know - translation :
الكلمات الدالة : أتعلمين تعلمون نعلم أتعرف أدري

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We know what we must do, and we can do it.
ونحن ندرك تمام الإدراك ماذا يتعين علينا أن نفعل، ولا شك أننا قادرون على الاضطلاع بهذه المهمة.
We know what we have to do.
ونعرف ما يتعين أن نفعله.
We do not know her.
نحن لا نعرفها
We do not know him.
نحن لا نعرفه
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
وبهذا نعرف اننا قد عرفناه ان حفظنا وصاياه.
We all know what we have to do.
نحن جميعا نعرف ما يجب القيام به.
We all know what to do.
وكلنا نعرف ما يتعين عمله.
We all know what to do.
وجميعنا نعلم ما ينبغي عمله.
But we do not know his face.
ولكننا لا نعرف وجهه
Sometimes we don t do things we want to do so that others won t know we want to do them.
بعض الأحيان لا نقوم بالأشياء التي نريد أن نقوم بها لكي لا يعلم الآخرون أننا نريد أن نقوم بها.
What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us?
ماذا تعرفه ولا نعرفه نحن وماذا تفهم وليس هو عندنا.
We all know what to do now let us do it.
دعونا نعمله الآن.
We do not know what will happen next.
ولا أحد يدري ماذا قد يحدث بعد ذلك.
The terrorists know that, and so do we.
والإرهابيون يعرفون ذلك، ونحن أيضا نعرف ذلك.
I don't know why we have to do that.
لا أعلم لم ينبغي أن نقوم بذلك.
But what do we really know about cyber conflict?
ولكن ما الذي نعرفه حقا عن الصراع السيبراني
We know how to do this better, and it's time to do better.
ونحن نعرف كيف يمكننا ان نحسن ذلك الامر . وكيف نرتقي بالتعليم وهذا هو الوقت الاكثر ملائمة للقيام بذلك
We all know what to do, so now let us please do it.
إننا جميعا نعرف ما الذي يتعين علينا عمله، إذن نرجوكم أن تسمحوا لنا بعمله.
We know far more about Europe s football than we do about Europe s politics.
إننا نعرف عن كرة القدم الأوروبية أكثر كثيرا مما نعرفه عن السياسة الأوروبية.
We suspect but do not know that consumption will increase.
ونحن نشك، وإن كنا لا نعرف ما إذا كان الاستهلاك سوف يزيد.
After all, we do know that it is our future.
وفي نهاية المطاف، يتعين علينا أن ندرك أننا نراهن على مستقبلنا.
We do not know which of the two effects predominates.
ونحن لا نعرف أي من التأثيرين سوف تكون له الغلبة.
We have been brought up to know and do better.
لقد نشأنا وتربينا على الإدراك بشكل أفضل والتصرف على نحو أفضل كثيرا من حالنا اليوم.
But what do we actually know about the Nobel Prize?
ولكن ما الذي نعرفه حقا عن جائزة نوبل
As a result, we do not yet know the answer.
ونتيجة لهذا فإننا لم نتوصل إلى الإجابة حتى الآن.
We know that you do not have a magic wand ...
نحن نعلم أنكم لا تملكون عصا سحرية.
We certainly know that some among you do deny it .
وإنا لنعلم أن منكم أيها الناس مكذبين بالقرآن ومصدقين .
We certainly know that some among you do deny it .
إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
We all know how, and why, the Commission was established and we all know exactly what it is supposed to do.
ونحن جميعا نعرف كيف أنشئت الهيئة وسبب إنشائها ونعرف نحن جميعا على وجه الدقة ما الذي يفترض أن تفعله.
But how do we know it's him, and not someone else?
ولكن هل نعرف أنه هو، وليس شخصا آخر
But what do we really know about these killers among us?
ولكن ماذا نعرف حقا عن هؤلاء القتلة الذين يعيشون بيننا
We do not even know whether he is imprisoned or not..
حتى أننا نجهل إن كان قيد الاعتقال أم لا.
It is time for action. We all know what to do.
ونعلم جميعا ما هو المطلوب من ا أن نفعله.
But we do need to know their minds and their mentality.
لكننا يجب أن نعرف ما في أذهانهم وأسلوب تفكيرهم.
If we are going to do that, please let us know.
وإذا كنا سنفعل ذلك، أرجوكم أن تخبرونا.
He said to them, Do you know Laban, the son of Nahor? They said, We know him.
فقال لهم هل تعرفون لابان ابن ناحور. فقالوا نعرفه.
They said ' Surely you already know that we have nothing to do with your daughters . You also know well what we want . '
قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق حاجة وإنك لتعلم ما نريد من إتيان الرجال .
They said ' Surely you already know that we have nothing to do with your daughters . You also know well what we want . '
قال قوم لوط له لقد علمت من قبل أنه ليس لنا في النساء من حاجة أو رغبة ، وإنك لتعلم ما نريد ، أي لا نريد إلا الرجال ولا رغبة لنا في نكاح النساء .
The problem for some delegations, in particular that of the Philippines, is not only what we still do not know, but what we do know that may not be so.
إن المشكلة بالنسبة إلى بعض الوفود، ولا سيما وفد الفلبين، ليست مجرد الأمور التي لا نعرفها حتى الآن، ولكن الأمور التي نعرفها ومن الممكن ألا تكون حقيقية.
So we know what we need to do, and we have tools available to achieve our goals.
كل هذا يعني أننا نعرف ماذا يتعين علينا أن نفعل، والواقع أننا نمتلك الأدوات المتاحة لتحقيق أهدافنا.
The gap between what we know and what we do is growing and increasingly unconscionable.
بيد أن الفجوة بين ما نعرفه وما نفعله أصبحت في اتساع مفرط.
I think we all love it but we do not know how to love it,
يمكن كلنا منحبها بس ما عم نعرف كيف نحبها
We don't know the details of how this works, but we do know then that FOXO genes can impact the lifespan of people.
لا نعلم عن تفاصيل كيفية ذلك لكننا نعلم ان جينات فوكسو ي مكنها التأثير في مدة ع مر الاشخاص
All this happens despite the fact that we know how to prevent and treat malaria, and we know how to do it cheaply.
ويحدث كل هذا على الرغم من معرفتنا لكيفية منع ومعالجة الملاريا، ونعرف كيف نفعل ذلك بتكاليف رخيصة.
Well, as you all know, not many of us believe we do.
حسنا ، كما تعلمون جميعا، لا يعتقد معظمنا بأننا نملكها.

 

Related searches : We Do Know - Do Know - We Know - Do We - We Do - Do I Know - You Do Know - Do Not Know - I Do Know - Do They Know - Do You Know - But We Know - Whom We Know - People We Know