ترجمة "distribution facilities" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Distribution - translation :

Distribution facilities - translation :

الكلمات الدالة : توزيع التوزيع وتوزيع للتوزيع لتوزيع مرافق المرافق منشآت المنشآت التسهيلات

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Table 14 Distribution of urban and rural women by distance from the nearest health facilities	الجدول 14 توزيع النساء بحسب بعدهن عن أقرب المؤسسات الصحية لهن، وبحسب الوسط الذي يعشن فيه
Many central water supply facilities have significant losses (25 60 per cent) due to their old distribution network.	وهنالك العديد من المرافق المركزية للإمداد بالمياه (25 60 في المائة) التي تفقد كميات كبيرة من المياه بسبب شبكات التوزيع البالية.
One major obstacle is the limited number of facilities that are available as well as the inequitable distribution of medical personnel to resource these facilities between rural and urban areas.	ومن العقبات الرئيسية، في هذا الصدد، محدودية عدد المرافق المتاحة، إلى جانب عدم الإنصاف في توزيع الموظفين الطبيين حتى يمكن تقسيم هذه المرافق فيما بين المناطق الريفية والحضرية.
Existing agricultural distribution facilities can also be utilized to convey increased oilseed production, which is not the case for any other sustainable transport fuel	ويمكن كذلك استخدام مرافق التوزيع الزراعية القائمة لزيادة إنتاج البذور الزيتية وهو ما لا يمكن القيام به مع الأنواع الأخرى من الوقود المستدام المستخدم في النقل
The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases.	hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة.
In compliance with hazard analysis critical control points principles, water supply utilities regularly check facilities in the processes of preparation, production and distribution of drinking water to the end user.	وتمشيا مع مبادئ تحليل المخاطر من خلال رصد نقاط المراقبة الحرجة، تقوم السلطات المسؤولة عن الإمداد بالمياه بالتحقق دوريا من المرافق خلال عمليات تجهيز وإنتاج وتوزيع مياه الشرب على المستهلكين.
High voltage transmission lines across the EU and storage facilities to overcome the problem of meeting basic energy demands will be crucial, as will decentralized distribution grids and higher investment in energy conservation.	وسوف يشكل تمديد خطوط النقل ذات الجهد العالي إلى مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي ومرافق التخزين للتغلب على مشكلة تلبية الاحتياجات من الطاقة الأساسية أهمية حاسمة، فضلا عن شبكات التوزيع غير المركزية وزيادة الاستثمارات في مشاريع الحفاظ على الطاقة.
The Government is making efforts to procure and ensure the distribution to all health facilities of essential drugs and equipment for antenatal and postnatal care and for the effective management of childhood illnesses.	وتبذل الحكومة جهودا لشراء الأدوية الأساسية وضمان توزيعها على جميع المرافق الصحية وكذلك الأجهزة اللازمة لرعاية الأم قبل وبعد الولادة وللتدبر الفعال لأمراض الطفولة.
In terms of distribution of health facilities, centers of tertiary care were more concentrated in the urban areas 721 hospitals with 68,437 beds compared to 144 hospitals with 5112 beds in rural areas.	442 وبالنسبة لتوزيع المرافق الصحية، كانت مراكز الرعاية من المرتبة الثالثة (المستشفيات أكثر تركيزا في المناطق الحضرية 721 مستشفى بها 437 68 سريرا مقابل 144 مستشفى بها 112 5 سريرا، في المناطق الريفية. وهذا يتفق مع الاتجاه السائد في العالم.
The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution.	غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع.
Most manufacturers distribute their own products, using their own facilities and in house resources, instead of the proper distribution and retailing channels, with a resulting low level of efficiency and a low level of specialization.	ومعظم المصنعين يوزعون منتجاتهم بأنفسهم، مستعملين مرافقهم الخاصة وموارد مصنوعة داخليا ، بدلا من قنوات التوزيع والتجزئة الصحيحة، وما ينجم عن ذلك من تدني مستوى الكفاءة والتخصص.
All major government health facilities have separate facilities for women.	362 وهناك مرافق منفصلة للنساء في أهم المرافق الصحية الحكومية.
Geographical distribution	1 التوزيع الجغرافي
Geographical distribution	ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
Distribution services	3 خدمات التوزيع
Income distribution	توزيع الدخل
The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods.	53 يشمل الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات خدمات التوزيع ويعر فها بأنها، في المقام الأول، توزيع السلع.
Library facilities	سادس عشر مرافق المكتبة
Health facilities	المرافق الأساسية الصحية
Facilities Camp	(34 وظيفة) 1ف 5، 2 ف 4، 13 ف 3، 1 ف 2، 1 خ ع، 11موظفا وطنيـا، 1م و (خ ع)، 4 متطوعين
These include income distribution programs, special schools in poor sectors that integrate education, cultural and sport facilities, and a recycling system for the 13,000 tons of waste produced daily, thereby creating new working opportunities for street collectors.	الأمر الذي يتضمن برامج توزيع للدخل، ومدارس خاصة في المناطق الفقيرة للمساهمة في تطوير التعليم، ومرافق ثقافية ورياضية، وأنظمة تكرير للتعامل مع الـ 13000 طن من النفايات التي تنتجها المدينة يوميا ، وبالتالي خلق فرص عمل جديدة لجامعي الطرق الحاليين.
In reaction to outbreaks of hepatitis E, hygiene education campaigns and soap distribution took place, efforts to improve water and sanitation provisions were stepped up and overall facilities in several settlements of internally displaced persons were upgraded.	وكرد فعل لتفشي التهاب الكبد هاء، تم تسيير حملات تثقيف في مجال النظافة الصحية وتوزيع صابون، كما رفعت الجهود المبذولة لتحسين إمدادات المياه والمرافق الصحية كما تم رفع مستوى المرافق العامة في عدة مستوطنات للمشردين داخليا.
New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province.	199 وتم تطوير مرافق جديدة للصحة العقلية للاستعاضة عن المرافق المؤسسية التي عفا عليها الزمن بمرافق عصرية مشابهة للمنازل في سائر المقاطعة.
Distribution of seats	توزيع المقاعد
Secondary distribution hub	الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Tertiary distribution hub	51 يرجع الفرق البالغ 600 146 9 دولار في هذا البند أساسا إلى زيادة القوام المأذون به من أفراد الشرطة المدنية بـ 123 فردا ليبلغ بذلك مجموع عددهم 391 فردا.
Main distribution hub	الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Secondary distribution hub	الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Tertiary distribution hub	69 يتمثل العامل الرئيسي الذي ي عزى إليه الفرق البالغ 300 701 2 دولار في زيادة الاحتياجات المتعلقة بتحقيق الاكتفاء الذاتي فيما يخص أفراد الوحدات العسكرية والشرطة المشكلة.
Main distribution hub	الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.	الجواب بغاية البساطة الصينيين يعتبرون منشآتهم هذه كمنشات كيميائية و ليست دوائية و بالتالي لا يقوموا بالتدقيق عليهم
Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution.	في أي من كان توجد به حياة سوف تحصل على هذا التوزيع في مقابل ذلك التوزيع
When the distribution of link lengths follows a power law distribution, the mean distance between two sites changes depending on the power of the distribution.	عندما يكون توزيع أطوال الرابط التالي يتبع توزيع قانون القوة، يتغير متوسط المسافة بين موقعين اعتمادا على قوة التوزيع.
Facilities and Camp	أقسام الشرطة العسكرية
Child care facilities.	مرافق رعاية الطفل.
Inviolability of facilities	ح رمة المرافق
The neutron energy distribution is then adopted to the Maxwellian distribution known for thermal motion.	يعتمد توزيع طاقة النيترون على التوزيع الماكسويلي المعروفة بدراستها للحركة الحرارية.
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES	التوزيع المقترح للمركبات
What a bizarre distribution .	تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه .
on parchment for distribution ,	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
on parchment for distribution ,	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
Thematic distribution of expenditures	دال التوزيع المواضيعي للنفقات
Archives, Indexing and Distribution	12 خ ع (الرتب الأخرى)
Poor distribution of personnel.	سوء توزيع العاملين
Geographical distribution of staff	التوزيع الجغرافي للموظفين

Display this page in English