ترجمة "distortion of reality" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Distortion - translation :

التشوه

Distortion of reality - translation :

تشويه للواقع

Reality - translation :

واقع

الكلمات الدالة : تشويه التشويه التشوه تحريف تشويش للواقع واقعي الواقعي الواقعية واقع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But it is a gross distortion of reality.	و لكنها تشويه صريح للحقيقة.
It doesn't create the distortion of reality it creates the dissolution of reality.	إنه لا يحرف الواقع لكن يدمره من الأساس.
Distortion	تشوه العدسات
Distortion...	تشوه العدسات
This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion.	هذا قيمة ق د ر من سالب صح بينما صح.
Lens Distortion	تشوه العدسات
Distortion Effects...	التشويه التأثيرات.
Distortion Effects	التشويه التأثيرات
Distortion algorithms	التشويه
Lens Distortion...	تشوه العدسات...
Distortion Guitar	التشويه القيثارة
Distortion Correction	تصحيح التحريف
So, no distortion of vectors.	إذن، لا تشوه المتجهات.
Lens Distortion Correction	العدسة التشويه التصحيح
Lens distortion correction algorithm.	العدسة الخوارزميات.
Distortion special effects plugin for digiKam	التشويه ملحق لـName
Morocco rejected all the allegations and generalizations of Algeria. It should be noted that the very fact that Algeria spoke of an occupation was a further demonstration of its distortion of reality and historical fact.	وأكد أن المغرب يرفض جميع ادعاءات الجزائر وما تقدمه من خلط للأمور، مع إبراز أن حديثها عن الاحتلال يوضح مرة أخرى كيف تشوه الحقائق والوقائع التاريخية.
Ms. Kleitman (Israel), speaking in exercise of the right of reply, said that it was a distortion of reality to affirm that Israel's security wall was intended to slow down the progress of Palestinian women.	100 السيدة كليتمان (إسرائيل) أشارت في معرض استخدامها لحق الرد إلى أن مما ي عد تشويها للحقائق أن ي عتبر الجدار العازل الذي تقيمه إسرائيل هو محاولة من جانب إسرائيل لوقف تقدم المرأة الفلسطينية.
Such a distortion is an example of an ambient isotopy.	فمثل هذا التشويه يعتبر مثال ا على الأيزوتوبيا المحيطة.
It's one of the most distortion free lenses we know of.	وهي إحدى العدسات الأكثر خلوا من الانحرافات التي نعلم بوجودها.
The house is sort of a distortion of a square block.	هذا المنزل هو نوع من التشويه للكتلة المربعة
She'll tell you that he's good at distortion.	حتقولك هو مليح في تخريف الأدل ة
Choking off the flow of information leads to distortion, not confidence.	ولا شك أن خنق تدفق المعلومات يؤدي إلى التشوهات وليس الثقة.
Such attempts are a betrayal and a distortion of the realities.	إن هذه المحاوﻻت تمثل خيانة وتشويها للوقائع.
This distortion opens the door to the possibility of time travel.	لأنهم مبطئون يجب عليهم رؤية الزمنفي البعيد يجري بسرعة
This is the preview of the distortion effect applied to the photograph.	هذا هو معاينة من تأثير إلى.
The world must rebut the distortion of Islam by a wicked few.	إدراك هدفه العريض والجمهور الذي يسعى لمخاطبته.
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.	وكان تشويه الذهن الذي يلزم التوجيه للسيطرة ،
This value is the fish eye effect optical distortion coefficient.	هذا قيمة هو سمكة تأثير.
The result had been a distortion of the real capacity of Member States to pay.	وأصبحت النتيجة هي تشويه قدرة الدول اﻷعضاء الحقيقية على الدفع.
Perhaps gold, a store of value impervious to physical distortion, could make a comeback.	إلا أن الذهب، مستودع القيمة المنيع على التحريف أو الاختلاط المادي، قد يعود إلى ممارسة دوره القديم إذا ما حدث ذلك.
A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image.	A صورة ملحق إلى تطبيق إلى صورة.
And will only produce further imbalance, fragmentation, distortion, and invariably, destruction.	وسوف تنتج سوى المزيد من عدم التوازن ، التجزؤ ، التشويه ،
But the objective of facing reality is to change reality.	ولكن الهدف من مواجهة الواقع هو تغيير هذا الواقع
This distortion is perceived to be one of the main causes of the 2008 financial crisis.	وهذا التشوه ي ع د واحدا من الأسباب الرئيسية التي أدت إلى الأزمة المالية في عام 2008.
It's been suggested that first, the distortion happens at the level of action. 1) Action	وتشير نتائجها إلى أن الانحراف يحدث أولا على مستوى الفعل
There's no reality at all. Reality.	لا توجد واقعيا على الاطلاق واقعيا
You can see here a thumbnail preview of the distortion correction applied to a cross pattern.	أنت a صورة مصغ رة معاينة من إلى a التشكيلة. value for amount of distortion
Subsidies have been identified as one important cause of market distortion in the international steel industry.	وقد تبين أن الإعانات الحكومية هي إحدى الأسباب الهامة لتشوه السوق في صناعة الصلب الدولية.
This involves not only arbitrary interpretation of the facts, but also their voluntary or involuntary distortion.	وهذا الزعم ﻻ ينطوي فحسب على تفسير متعسف للحقائق، بل ينطوي أيضا على تشويهها بصورة متعمدة أو غير متعمدة.
Often, economic policy prescriptions by Palestinian and international sources have followed standardized solutions that address a textbook reality, as if the economy of the West Bank and Gaza were a normal developing economy that suffers from mere government intervention and market distortion.	وكثيرا ما ات بعت وصفات السياسة الاقتصادية الصادرة عن مصادر فلسطينية ودولية حلولا نموذجية تتصدى لواقع يقوم على رؤية أكاديمية لا عملية()، كما لو كان اقتصاد الضفة الغربية وغزة اقتصادا ناميا عاديا لا يعاني إلا من مجرد تدخل حكومي وتشوهات في السوق.
The reality of me	حقيقتي
This provoked a small firestorm of distortion in the West Wolf Wants to Institutionalize the Burka, etc.	ولقد استفز ذلك عاصفة نارية من التحريف والتشويه في الغرب إن ناعومي وولف تريد إضفاء الطابع المؤسسي على البرقع (خمار يغطي الجسم بالكامل ويترك فتحة للعينين أحيانا ) ، إلى آخر ذلك.
It's not just reality it's feeling and reality.	إنها ليست فقط الحقيقة، إنه إحساس و واقع.
It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up.	لا يمكن تغييره بالتحريف ولا يمكن طمسه بتغطيته.

Display this page in English