ترجمة "distinctive style" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Yet this seems to be the distinctive operating style of Kirchnerism, torn between an elite born and raised in Patagonia, a few close allies, and everybody else. | ولكن يبدو أن هذا هو أسلوب العمل المميز للكيرشنرية ، أو الحيرة بين النخبة ممن ولدوا ونشأوا في باتاغونيا وق لة من الحلفاء المقربين، وبين كل من عدا ذلك. |
| Initially, changes in fashion led to a fragmentation across the upper classes of Europe of what had previously been a very similar style of dressing and the subsequent development of distinctive national styles. | أدت التغيرات الأولية في الموضة إلى تجزئة ما كان متشابه جدا في أسلوب الملبس عبر الطبقات الع ليا من أغنياء أوروبا و تطوير الأساليب الوطنية المميزة. |
| Our band needs a distinctive logo. | تحتاج فرقتنا لرمز يمي زها. |
| The community had distinctive religious traditions. | كان للمجتمع تقاليد دينية مميزة. |
| But the eurozone debt crisis has distinctive features. | ولكن أزمة الديون في منطقة اليورو تحمل سمات مميزة. |
| We have formed them in a distinctive fashion , | إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . |
| We have formed them in a distinctive fashion , | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| That debate, however, had a distinctive feature in Mexico. | غير أن لذلك النقاش سمات مميزة في المكسيك. |
| Feynman's style no, style is not the right word. | اسلوب فينمان حسنا كلمة اسلوب ليست الكلمة الملائمة |
| The extensive fracture network produced the distinctive columns seen today. | أنتجت شبكة التشققات الواسعة الأعمدة المميزة التي نراها اليوم. |
| It is a fresh crater with a distinctive central peak. | وهي فوهة جديدة نسبيا مع ذروة مركزية مميزة. |
| The most typical are the GNU style and the BSD style. | ومن أشهرهم أسلوب GNU، وأسلوب BSD. |
| Image style | نمط الصورة |
| Line style | نوع الخط |
| Computed Style | الأسلوب المحسوب |
| Instead, the style is defined in an external style sheet file using a style sheet language such as CSS or XSLT. | بدلا من ذلك، هو نمط من أنماط المعرفة في ملف خارجي باستخدام لغة ورقة الأنماط مثل CSS صفحات الطرز المتراصة أو XSL. |
| But against this shared background, France exhibits some important distinctive features. | ولكن في مقابل هذه الخلفية المشتركة، تتسم فرنسا ببعض المظاهر المهمة التي تميزها عن غيرها من البلدان. |
| Some were more distinctive than others, but the prosecution argued that even the more common words and phrases being used by Kaczynski became distinctive when used in combination with each other. | فبعضا منها كان مميز أكثر من غيره، ولكن قالت الدعوة القضائية أنه حتى أكثر الكلمات والعبارات شيوعا التي استخدمها كازينسكي تصبح مميزة عندما ت ستخدم بالاقتران مع بعضها البعض. |
| These differential outcomes reflect distinctive combinations of market forces and social contracts. | وتعكس هذه النتائج المتباينة تركيبات مميزة بين قوى السوق والعقود الاجتماعية. |
| It is there that the bird acquired its distinctive red chest feathers. | ومن هنا حصل هذا الطائر على ريش الصدر ذي اللون الأحمر المميز. |
| Europe, Italian Style | أوروبا على الطريقة الإيطالية |
| Separatism, Italian Style | النزعة الانفصالية على النمط الإيطالي |
| Mutant Chernobyl Style | كما في كارثة تشيرنوبل |
| Today, the emergence of Chinese style and Indian style modernity is mentally destabilizing Japan. | فقبل أربعين عاما ، كانت اليابان تمثل الغرب الآسيوي . |
| Rita Skeeter_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Miranda Richardson_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Miranda Richardson_ colspan 1 style background color lightgrey _! | ريتا سكيتر_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ميراندا ريتشاردسون_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ميراندا ريتشاردسون_ colspan 1 style background color lightgrey _! |
| Dobby_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Toby Jones (v)_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Toby Jones (v)_ colspan 1 style background color lightgrey _! | style background color 99fa00 _دوبي_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ توبي جونز (صو)_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ توبي جونز (صو)_ colspan 1 style background color lightgrey _! |
| In fact, many cities have distinctive identities of which their residents are proud. | الواقع أن العديد من المدن تتسم بهويات متميزة يتفاخر بها أهلها. |
| Table 1 summarizes the distinctive features and shared requirements of the two options. | 9 ويوجز الجدول 1 الملامح المميزة للخيارين والمتطلبات المشتركة بينهما. |
| Everard_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Sam Beazley_ colspan 3 style background color lightgrey _! | ايفيرارد_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ سام بيزلي_ colspan 3 style background color lightgrey _! |
| Creates dogtail style scripts | أنشئ برنامج بنمط dogtail |
| Buying America, Chinese Style | شراء أميركا على الطريقة الصينية |
| Victors Justice, Iraqi Style | عدالة المنتصر، كما في العراق |
| A vacation style therapy | العلاج بالعطلة. |
| Piers Polkiss_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Jason Boyd_ colspan 3 style background color lightgrey _! | مساعد كاراكوف_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ تولجا سافر_ colspan 4 style background color lightgrey _! |
| Auntie Muriel_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Matyelok Gibbs_ colspan 1 style background color lightgrey _! | أنتي موريل_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ماتيولوك جيبس_ colspan 1 style background color lightgrey _! |
| Xenophilius Lovegood_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Rhys Ifans_ colspan 1 style background color lightgrey _! | زينوفيليوس لافجود_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ رايس ايفانز_ colspan 1 style background color lightgrey _! |
| Ernie Prang_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Jimmy Gardner_ colspan 5 style background color lightgrey _! | ارني برانج_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ جيمي جاردنر_ colspan 5 style background color lightgrey _! |
| Stan Shunpike_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Lee Ingleby_ colspan 5 style background color lightgrey _! | ستان شنايبك_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ لي انجليبي_ colspan 5 style background color lightgrey _! |
| Donaghan Tremlett_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Steve Mackey_ colspan 4 style background color lightgrey _! | ميرن واجتيل_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ جافيز كوكر_ colspan 4 style background color lightgrey _! |
| Eldred Worple_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Paul Ritter_ colspan 2 style background color lightgrey _! | الدرد واربل_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 1 _ بول ريتر_ colspan 2 style background color lightgrey _! |
| Aragog_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Julian Glover (v)_ colspan 6 style background color lightgrey _! | style background color 99fa00 _أراجوج_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ جوليان جلوفر (صو)_ colspan 6 style background color lightgrey _! |
| With larger vessels, there are two different deck styles the American style and the Japanese style. | أما بالنسبة للسفن الأكبر حجم ا، فإن هناك نمطين مختلفين من أنماط أسطح السفن النمط الأمريكي والنمط الياباني. |
| Instead, of the traditional style they played a counter attacking style that was quick and direct. | فبدلا من اللعب بالأسلوب التقليدي، قامت باللعب بأسلوب الهجمة المرتدة التي كانت سريعة ومباشرة. |
| I'm thinking here, for example, of customs like ancestral worship, of a very distinctive notion of the state, likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi, Confucian values and so on. | يستحضرني الآن الملابس الحربية القديمة مفاهيم الدولة المميزة مفاهيم الاسرة المميزة العلاقات الاجتماعية مثل جوانسي مفاهيم الحكيم كونفوشيوس |
| What was distinctive this time was that the new borrowing was concentrated in housing. | بيد أن السمة المميزة هذه المرة تتلخص في أن موجة الاقتراض الجديدة تركزت في قطاع الإسكان. |
Related searches : Distinctive Capabilities - Distinctive Look - Distinctive Competence - Highly Distinctive - Distinctive Role - Distinctive Characteristics - Distinctive Competencies - Distinctive Element - Distinctive For - Distinctive Shape - Distinctive Approach - Distinctive Pattern - Distinctive Appearance
