Translation of "distinctive competence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Competence - translation : Distinctive - translation : Distinctive competence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There was no redundancy between the three entities, since each had a distinctive area of competence and a fundamental role to play. | وأفيد بأنه لا يوجد تكرار في عمل الهيئات الثلاث، حيث إن لكل واحدة منها مجال اختصاص متميزا ودورا أساسيا تؤديه. |
There was no redundancy between the three entities, since each had a distinctive area of competence and a fundamental role to play. | وأفيد بأنه لا يوجد تكرار في عمل الهيئات الثلاث، حيث إن لكل واحدة منها مجال اختصاص متمي زا ودورا أساسيا تؤد يه. |
Ever since Ambassador Reimaa joined the Conference on Disarmament in March 1997, he has articulated and upheld the principled positions of his Government with distinctive ability, competence and authority. | فمنذ أن التحق السفير ريما بمؤتمر نزع السلاح في آذار مارس 1997، أعلن وأيد مواقف حكومة بلده القائمة على مبادئ باقتدار وكفاءة وقوة إقناع. |
Our band needs a distinctive logo. | تحتاج فرقتنا لرمز يمي زها. |
The community had distinctive religious traditions. | كان للمجتمع تقاليد دينية مميزة. |
You see the distinctive hairstyle here. | ماتبقى من شعرهم مرة أخرى. ترى تسريحة شعر مميزة هنا. هؤلاء الرجال |
competence | اختصاص |
competence | الأهلية |
competence | الاختصاص |
But the eurozone debt crisis has distinctive features. | ولكن أزمة الديون في منطقة اليورو تحمل سمات مميزة. |
We have formed them in a distinctive fashion , | إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . |
We have formed them in a distinctive fashion , | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
That debate, however, had a distinctive feature in Mexico. | غير أن لذلك النقاش سمات مميزة في المكسيك. |
This takes a second, but it's a distinctive stage. | وتستغرق بضع ثواني .. ولكنها مرحلة مهمة جدا |
We saw the distinctive railings, which we could use. | و رأينا الأسوار الممي زة للجسر، و التي تمك نا من استعمالها. |
Redefining Business Competence | إعادة تعريف كفاءة العمل التجاري |
Lack of competence | عدم اﻻختصاص |
Competence and responsibilities | اﻻختصاصات والمسؤوليات |
The extensive fracture network produced the distinctive columns seen today. | أنتجت شبكة التشققات الواسعة الأعمدة المميزة التي نراها اليوم. |
It is a fresh crater with a distinctive central peak. | وهي فوهة جديدة نسبيا مع ذروة مركزية مميزة. |
The family played a distinctive role in maintaining national identity. | وبذلك لعبت اﻷسرة دورا متميزا في الحفاظ على الهوية الوطنية. |
1. Lack of competence | ١ عدم اﻻختصاص |
But against this shared background, France exhibits some important distinctive features. | ولكن في مقابل هذه الخلفية المشتركة، تتسم فرنسا ببعض المظاهر المهمة التي تميزها عن غيرها من البلدان. |
These influences give the East Timorese nation State a distinctive character. | وأوجه التأثير هذه تعطي دولة تيمور الشرقية ذات اﻷمة الواحدة طابعا مميزا. |
We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar. | كلنا اعتقدنا أننا نمتلك شيئا جدا متميز, إن لم يكن متفرد. |
These differential outcomes reflect distinctive combinations of market forces and social contracts. | وتعكس هذه النتائج المتباينة تركيبات مميزة بين قوى السوق والعقود الاجتماعية. |
It is there that the bird acquired its distinctive red chest feathers. | ومن هنا حصل هذا الطائر على ريش الصدر ذي اللون الأحمر المميز. |
The improper use of distinctive national and international emblems, signals and flags | استعمال الرموز والإشارات والأعلام الوطنية والدولية المميزة استعمالا غير مناسب |
A distinctive attribute of current conflicts is the phenomenon of field commanders. | وتعتبر ظاهرة قادة الميدان سمة محددة للصراعات الحالية. |
How do I calculate position? They come up with therefore distinctive solutions. | مشكلة. كيف أقوم بحساب موقع خرجوا بعدة حلول لذلك. |
likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi, | مفاهيم الاسرة المميزة العلاقات الاجتماعية مثل جوانسي |
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations? | ماهي المقاربة المميزة لتوفير وظائف ما بعد الحرب |
Decisions on competence 16 43. | 41 تقديم المقترحات 17 |
Decisions on competence 39 48. | 29 الترجمة الشفوية 39 |
Decisions on competence 181 49. | 47 تقديم المقترحات 198 |
Decisions on competence Rule 31 | البت في مسألة اﻻختصاص |
Some were more distinctive than others, but the prosecution argued that even the more common words and phrases being used by Kaczynski became distinctive when used in combination with each other. | فبعضا منها كان مميز أكثر من غيره، ولكن قالت الدعوة القضائية أنه حتى أكثر الكلمات والعبارات شيوعا التي استخدمها كازينسكي تصبح مميزة عندما ت ستخدم بالاقتران مع بعضها البعض. |
What this means is not just competence in setting interest rates, but also competence in regulatory policy. | ولا يعني هذا الكفاءة في تحديد أسعار الفائدة فحسب، بل وأيضا الكفاءة في وضع السياسة التنظيمية. |
In fact, many cities have distinctive identities of which their residents are proud. | الواقع أن العديد من المدن تتسم بهويات متميزة يتفاخر بها أهلها. |
Table 1 summarizes the distinctive features and shared requirements of the two options. | 9 ويوجز الجدول 1 الملامح المميزة للخيارين والمتطلبات المشتركة بينهما. |
And for France, they found something very distinctive, something very characteristic of France. | وقد وجدوا، بالنسبة لفرنسا، شيئا خاصا جدا، شيئا موجود بالتحديد في فرنسا. |
(b) Enhancing staff competence and motivation | (ب) تعزيز كفاءات الموظفين ودوافع تحم سهم |
Competence of the Committee 84 81. | 52 طريقة التصويت 84 |
II. FUNCTIONING A. Sphere of competence | وهدفه هو تعزيز بناء ثقة متبادلة بين أطراف النزاع بحيث يمكنهم التوصل الى أفضل سبل حفظ السلم واﻷمن على الصعد الوطنية واﻻقليمية والدولية. |
What was distinctive this time was that the new borrowing was concentrated in housing. | بيد أن السمة المميزة هذه المرة تتلخص في أن موجة الاقتراض الجديدة تركزت في قطاع الإسكان. |
Related searches : Distinctive Social Competence - Distinctive Capabilities - Distinctive Look - Distinctive Style - Highly Distinctive - Distinctive Role - Distinctive Characteristics - Distinctive Competencies - Distinctive Element - Distinctive For - Distinctive Shape - Distinctive Approach