ترجمة "dispatching electricity" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Electricity - translation :

الكلمات الدالة : بَعْث سيرسل بإرسال بعث برقيه الكهرباء كهرباء للكهرباء بالكهرباء والكهرباء

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Healthcare Projects (Vietnam) dispatching medical team.	مشاريع الرعاية الصحية (فييت نام) إيفاد فريق طبي.
Healthcare Programs (Vietnam) dispatching medical team and conducting surveys on hygiene.	برامج الرعاية الصحية ( فييت نام) إيفاد فريق طبي وإجراء دراسات استقصائية لأحوال النظافة الصحية.
Yet, after dispatching 21,000 additional troops to Afghanistan, Obama is considering sending another 14,000.	ولكن رغم ذلك، وبعد إرسال 21 ألف جندي إضافي إلى أفغانستان، يفكر أوباما في إرسال 14 ألف جندي آخرين.
Electricity	الكهرباء
Dispatching additional NATO troops, in addition to the planned EU mission, to supervise Kosovo independence would be helpful.	وسيكون إرسال قوات ناتو إضافية علاوة على القوات الموجودة في كوسوفو للإشراف على استقلالها أمرا مساعدا .
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	يوسف محمد بعبارة أخرى، نحن نعالج الكهرباء بالكهرباء ، بدلا من معالجة الكهرباء بالمواد الكيميائية التي نستخدمها في أيامنا هذه.
Communications and electricity	واو الاتصالات والكهرباء
Access to electricity	12 8 4 سبل الاستفادة من الكهرباء
Life without electricity in Syria Surgical teams now without water and electricity in Aleppo.	فرق الجراحين الآن في حلب بدون ماء ولا كهرباء.
Electricity sector in the Netherlands is the main article of electricity in the Netherlands.	قطاع الكهرباء في هولندا هو المادة الأساسية للكهرباء في الدولة.
Dispatching smaller missions, as some of the Council's subsidiary bodies had done successfully, was highlighted as an idea worth pursuing.	وجرى التأكيد على إيفاد البعثات الأصغر حجما، الذي قامت به بنجاح بعض الهيئات الفرعية للمجلس، باعتباره فكرة جديرة بالتنفيذ.
the electricity is cut	عم بحضر تلفزيون
Electricity is very useful.	الكهرباء مفيدة جدا .
Electricity and water supply	إمدادات الكهرباء والمياه
On that bright Sunday morning, as spring turned to summer, voters wasted little time in dispatching Poland s communists to the abattoir.	ففي صباح يوم الأحد المشرق ذاك، وبينما كان الربيع في آخر أيامه والصيف على الأبواب، لم يهدر الناخبون أي وقت في إرسال الشيوعيين البولنديين إلى المجزر.
Recent deployments of SDS have provided valuable lessons in cargo management in terms of stuffing, marking, dispatching and security of containerized cargo.	36 وقد وفرت عمليات النشر الأخيرة لمخزونات النشر الاستراتيجي دروسا قيمة في إدارة الشحنات من حيث حشو الشحنات المعبأة في حاويات وتوسيمها وإرسالها وتأمينها.
This article is a list of countries by electricity production from renewable sources (renewable electricity) every year.	هذه الصفحة عن قائمة الدول حسب إنتاج الكهرباء من المصادر المتجددة (الكهرباء المتجددة).
Eric Giler demos wireless electricity	إيريك قيلر يستعرض الكهرباء اللاسلكية
The automobile runs on electricity.	تعمل السيارة بالكهرباء.
Why does water conduct electricity?	لماذا ينقل الماء الكهرباء
Electricity cables in Baranquilla, Colombia.	كابلات كهرباء في بارانكويلا، كولومبيا.
Electricity 230 Volts, 50 Hertz	الكهرباء 230 فولت، 50 هيرتز
As the volume and pace of operations has increased, new bottlenecks in receiving, inspecting, testing, integrating, consolidating and dispatching of materials have emerged.	ومع ازدياد حجم العمليات وتسارع خطواتها، ظهرت اختناقات جديدة في عمليات تسلم المواد وفحصها واختبارها ودمجها وتجميع مكوناتها وإرسالها.
Nuclear power is the fourth largest source of electricity in India after thermal, hydroelectric and renewable sources of electricity.	الطاقة النووية هي رابع أكبر مصدر للكهرباء في الهند بعد مصادر الطاقة الحرارية، والطاقة الكهرومائية والمتجددة من الطاقة الكهربائية.
Artificial light is produced by electricity.	الضوء الإصطناعي ي ول د بالكهرباء.
Electricity has given humanity huge benefits.	لقد عادت الطاقة الكهربائية على الإنسانية بفوائد عظيمة.
Iran s war rhetoric and threat to inflict a deadly blow on Israel is served by dispatching a drone in the general direction of Dimona.	فقد كان إرسال طائرة بدون طيار في الاتجاه العام لديمونة بمثابة الأداة لتعزيز لغة الحرب من جانب إيران والتهديد بتوجيه ضربات مميتة إلى إسرائيل.
Things such as Facebook statuses cursing the electricity company, or happy tweets indicating the return of electricity, have become customary.	أشياء كوصف الحالة على فيسبوك تشتم شركة الكهرباء، أو تغريدات فرحة لعودة الكهرباء على تويتر، أصبحت معتادة.
The Special Committee will continue to seek the cooperation of the administering Powers in dispatching United Nations visiting missions to the Territories under their administration.	74 وستواصل اللجنة الخاصة التماس تعاون الدول القائمة بالإدارة في دعوة بعثات من الأمم المتحدة لزيارة الأقاليم الخاضعة لإدارتها.
So how does electricity ignite residential fires?	اذا كيف تسبب الكهرباء الحرائق المنزلية
With too little electricity, blackouts are common.	فمع النقص الهائل في الطاقة الكهربائية، يصبح انقطاع التيار أمرا مألوفا.
But water and electricity are still there!	، لكن ما زال لدي الماء والكهرباء!
Energy, and specifically electricity, is especially problematic.	فمجال الطاقة، وخاصة الكهرباء، به العديد من المشاكل.
Wollaston also performed important work in electricity.	كما قام ولاستون بتنفيذ أعمال هامة في مجال الكهرباء.
Electricity is thermally generated using imported fuels.	42 تولد الكهرباء حراريا باستخدام الوقود المستورد.
Indeed, electricity prices in Germany are not systematically higher than in Greece, which nowadays is an electricity importer. As a result, Greek solar electricity would, above all else, merely replace more expensive conventional generation in Greece.	ان اسعار الكهرباء في المانيا ليست اعلى منهجيا من اليونان والتي تعتبر حاليا مستوردة للكهرباء وكنتيجة لذلك فإن الكهرباء اليونانية الشمسية سوف تستبدل فقط توليد الكهرباء بالطرق التقليدية الاكثر تكلفة في اليونان .
Yes, Denmark gets a record 34 of its electricity from wind. But electricity accounts for only 18 of its final energy use.	صحيح أن الدنمرك تنتج 34 من احتياجاتها من الطاقة الكهربائية باستخدام طاقة الرياح، وهي نسبة قياسية غير مسبوقة، ولكن الطاقة الكهربائية تشكل 18 فقط من استخداماتها الإجمالية من الطاقة.
In electricity grids, DR is similar to dynamic demand mechanisms to manage customer consumption of electricity in response to supply conditions, for example, having electricity customers reduce their consumption at critical times or in response to market prices.	في شبكات الكهرباء، يعد مفهوم الاستجابة للطلب (DR) مماثل ا لآليات الطلب الديناميكي التي تهدف إلى إدارة نظام استهلاك العملاء للكهرباء استجابة لظروف العرض، على سبيل المثال، اتجاه العملاء نحو تقليل استهلاكهم من الكهرباء في الأوقات الحرجة أو استجابة لأسعار السوق.
There is no life without electricity and water.	ما من حياة بدون كهرباء و ماء.
Nevertheless, electricity usage has reached near record levels.	ومع ذلك فقد كادت معدلات استهلاك الطاقة الكهربية في المدينة تبلغ مستويات لم تسجلها من قبل.
Protest against electricity shortages around City Hall, Yangon.	مظاهرة ضد انقطاه الكهرباء حول مجلس المدينة في العاصمة يانجون.
Maybe it would be better to ban electricity?	هل تعتقدون أن أحد ا من يالطا سيقول شيئا مهم ا ، أشك بالأمر، أنا جالس وأفكر بنفسي، أي وجهة نظر هذه
Powering Many small appliances are powered by electricity.	تعمل العديد من الأجهزة المنزلية الصغيرة بالطاقة الكهربائية.
This significantly increases their potential to generate electricity.	هذا يزيد بشكل كبير قدرتها على توليد الكهرباء.
Assume that as of 2010, the entire electricity system is coal based, and that the electricity price paid by the consumers is 0.06 kilowatt hour.	ولنفترض أننا اعتبارا من عام 2010، كان نظام توليد الطاقة الكهربائية يعمل بحرق الفحم بالكامل، وأن سعر الكهرباء الذي يدفعه المستهلك كان 0.06 دولار عن كل كيلووات ساعة.

Display this page in English