ترجمة "direct translation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Direct - translation : Direct translation - translation : Translation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title. | في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره. |
| For example, the direct translation of the Japanese title of episode 2 is Unknown Ceilings , but the English title is The Beast . | على سبيل المثال، فإن الترجمة المباشرة للعنوان الياباني الأصلي للحلقة الثانية هو سقف غير مألوف ، لكن العنوان الإنجليزي المختار هو الوحش . |
| Translation | ترجمة |
| Translation | الإزاحة |
| Translation | المدة |
| Translation | ترجمةName |
| Translation | المؤلف الأصلي |
| Translation | الترجمة |
| Translation | غير مترجم |
| Translation | الترجمة |
| In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts. | تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية. |
| Translation Error | خطأ الترجمة |
| Translation Unit | وحدة الترجمة |
| Translation Tool | أداة للترجمةGenericName |
| Automatic Translation | تقسيم ترجمات |
| Select Translation | ملأ بوصة مفقود كلمة |
| Enter Translation | الإقتران |
| Translation Memory | الترجمة |
| Translation Memory | ذاكرة الترجمة |
| Needs translation | آخر مترجم |
| Translation Units | غير مترجم |
| Update translation | تحديثName |
| Translation Tool | أداة للترجمةName |
| (Unofficial translation) | )ترجمة غير رسمية( |
| H. Translation | حاء الترجمة |
| Translation (joint) | الترجمة التحريرية )مشتركة( |
| Translation revision | الترجمة التحريرية المراجعة )بآﻻف الكلمات( |
| Use alternate translation | ابحث في الترجمات |
| Needs translation review | ملفات الترجمة |
| New Translation Memory | ملفات الترجمة |
| Translation Tool Dictionary | الترجمة الأداة القاموسComment |
| Translation of currency | تحويل العملة |
| Contractual translation 105.7 | الترجمة التحريرية التعاقدية |
| Translation and précis | الترجمة التحريرية وتدوين المحاضر الموجزة )الكلمات( |
| (b) Contractual translation | )ب( الترجمة التحريرية التعاقدية |
| Twitter Translation Center | مركز تويتر للترجمة |
| Translation Probir Ghosh | ترجمة |
| Those remaining elements, such as printing, public information services, or translation, that have a direct impact on the relevant programmes have been tabulated as operating costs. | أما العناصر المتبقية، مثل الطباعة أو الخدمات الإعلامية أو الترجمة، التي لها تأثير مباشر على البرامج ذات الصلة، فقد ج دولت كتكاليف تشغيل. |
| (v) Translation, editorial services editing of UNCTAD documentation and submission for translation. | '5 خدمات الترجمة والتحرير تحرير وثائق الأونكتاد وتقديمها للترجمة. |
| It's a translation of Flash code which is translation of Java code. | إنه ترجمة لبرنامج فلاش الذي هو ترجمة لبرنامج جافا. |
| Interactive Machine Translation (IMT), is a specific sub field of computer aided translation. | الترجمة الآلية التفاعلية (IMT)، هو بيكتثر محددة الترجمة بمساعدة الحاسوب. |
| Is this translation correct? | هل هذه الترجمة صحيحة |
| Remote (off site) translation | الترجمة عن ب عد (خارج الموقع) |
| (h) Translation of currencies | (ح) تحويل العملات |
| Set the default translation | ضبط افتراضي |
Related searches : Official Translation - Translation Memories - Draft Translation - Translation From - Translation For - Translation Reserve - Translation Stage - Translation Exposure - Translation Differences - Translation Risk - Commercial Translation - Translation Booth
