ترجمة "dimensional stability" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It makes a two dimensional image look more three dimensional.
انها تجعل الصور ثنائية البعد تبدو وكأنها ثلاثية البعد
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
نأخذ هذا الفضاء المنحني المحتوي على 12 ب عد ون حوله الى فضاء م سطح من أربعة أبعاد.
Often curves in two dimensional (plane curves) or three dimensional (space curves) Euclidean space are of interest.
ويمكن أن تكون المنحنيات ثنائية الأبعاد (المنحنيات في المستوي) أو ثلاثية الأبعاد (المنحنيات في الفراغ الإقليدي).
I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form.
وانا اتطلع ايضا لان اخذ عملي ذا الابعاد الثنائية لتحويله الى ابعاد ثلاثية
It s truly a three dimensional space.
انه فضاء ثلاثي الأبعاد حقا.
But reality is not one dimensional.
بيد أن الحقيقة ليست كيانا ذا ب ـعد واحد.
In 1746, d Alembert discovered the one dimensional wave equation, and within ten years Euler discovered the three dimensional wave equation.
في عام 1746، اكتشف دالمبير معادلة الموجة أحادية الب عد وبعد عشر سنين، اكتشف أويلر معادلة الموجة ثلاثية الأبعاد.
It s a thin film, two dimensional existence.
انه فيلم نحيف، وجود ببعدين.
An amaryllis flower looking really three dimensional.
وهذه صورة ل وردة اماريليس بالابعاد الثلاثية
But the conflict was not simply one dimensional.
ولكن هذا الصراع ليس ببساطة ذا ب عد واحد.
And the power of Galois' mathematical language is it also allows us to create symmetrical objects in the unseen world, beyond the two dimensional, three dimensional, all the way through to the four or five or infinite dimensional space.
و تكمن قوة لغة ڴالوا الرياضية في كون أنها تمكننا من إنتاج أشكال متماثلة في العالم التجريدي، بعيدا وراء البعدين، الثلاثة أبعاد، عبر الأربعة أو الخمسة أو الفضاء لا نهائي الأبعاد.
Because a DNA sequence is a one dimensional entity, it lends itself much better to single number comparisons than a four dimensional body does.
ولأن سلسلة الحمض النووي أحادية البعد، فهي تنسجم مع المقارنات وحيدة الرقم على نحو أفضل كثيرا من انسجام الجسم الرباعي الأبعاد مع تلك المقارنات.
And basically, the concept is, how do you represent the three dimensional image of the night sky that surrounds us onto a flat, portable, two dimensional surface.
وبصورة أساسية فالمبدأ هو تمثيل الصورة ذات الأبعاد الأساسية للسماء في الليل التي تحيط بنا على صفيحة الجهاز ذات البعدين فقط الذي يمكن حمله
When n 2, the set of all such locations is called two dimensional space or bi dimensional space, and usually is thought of as a Euclidean space.
عندما تكون n 2، فإن مجموعة جميع هذه المواقع تسمى فضاء إقليدي ا ثنائي الأبعاد أو فضاء إقليدي ا ذا بعدين.
The dimensional analysis yields units of distance squared per time squared.
تحليل الابعاد يثبت ان وحدته مربع وحدة المسافة لكل مربع وحدة الزمن.
In functional terms, power is distributed like a three dimensional chess game.
ونستطيع أن نصور القوة على هيئة رقعة شطرنج ثلاثية المستويات، حيث تتوزع أشكال القوة على تلك المستويات.
Poverty is a multi dimensional phenomenon associated with economic and structural problems.
إن الفقر ظاهرة متعددة الأبعاد ترتبط بالمشاكل الاقتصادية والهيكلية.
What I am saying though is that human beings are not one dimensional.
ما أقوله هو أن على الرغم من البشر ليسوا ذوي ب عد واحد.
Each node in this tree represents a region of the two dimensional space.
وتمثل كل عقدة في هذه الشجرة منطقة من مساحة ثنائية الأبعاد.
So it's a deep think about it in a big three dimensional space, very deep three dimensional space with herds of tuna, whales, all kinds of deep sea marine life like we've seen here before.
إذن، فالمياه عميقة إنظر إليها كفراغ ضخم ثلاثي الأبعاد، فراغ ثلاثي الأبعاد ذو عمق هائل ملئ بأسراب التونة، الحيتان، و كل فئات الحياة البحرية كما رأينا هنا من قبل.
So they all split, and give a nice pattern in six dimensional charge space.
لذا كلها تنقسم وينتج عن ذلك نمط جميل.. في فضاء شحن سداسي الابعاد.
The sign and relation of these roots, formula_28, to each other may be used to determine the stability of the dynamical system formula_29For a 2 dimensional system, the characteristic polynomial is of the form formula_30 where formula_31 is the trace and formula_32 is the determinant of A.
إن علامة وعلاقة هذه الجذور formula_28، ببعضها البعض يمكن أن تستخدم لتحديد استقرار النظام الديناميكي formula_29بالنسبة للنظام الثنائي الأبعاد، فإن متعددة الحدود المميزة هي من الشكل formula_30 حيث formula_31 هي الأثر وformula_32 هي المحدد للقيمة A.
And that four dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle.
وذلك الفضاء ذو الأربعة أبعاد م كون من X,Y,Z, و ثم زاوية الإرتفاع.
As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation.
كما ت شاهدون هنا ، تتحول من التشكيل ثلاثي الأبعاد إلى التشكيل الم سطح.
For a simplified notion of a wormhole, visualize space as a two dimensional (2D) surface.
لفكرة مبسطة من الثقب ، كما تصور السطح الفضائى ثنائي الأبعاد (2D) .
But the realities of the twenty first century necessitate a multi dimensional and inclusive political perspective.
ولكن حقائق القرن الحادي والعشرين ووقائعه تلزمنا بتبني منظور سياسي شامل ومتعدد الأبعاد.
It's also more than cataloging because you actually have to build three dimensional digital models of them.
إنه أكثر من تشبيهه بالتجميع لأنه فى الحقيقة لابد أن تبنى نماذج ثلاثية الأبعاد رقمية لهم .
And the resources that we use are not this two dimensional swath of land that we have.
و الموارد التي نستخدمها ليست رقعة أرض ثنائية الأبعاد نمتلكها
And the interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding.
والشئ المثير هو أنه يمكنكم تغيير التسلسل، تغيرون الإنطواء ثلاثي الأبعاد.
Very high mobility has been found in several low dimensional systems, such as two dimensional electron gases (2DEG) (35,000,000 cm2 (V s) at low temperature), carbon nanotubes (100,000 cm2 (V s) at room temperature) and more recently, graphene (200,000 cm2 V s at low temperature).
لقد وجدت حركيات عالية جدا في بعض الأنظمة منخفضة البعد, مثل غازات الالكترون ثنائية البعد (2DEG) (3,000,000 cm2 V s عند درجة الحرارة المنخفضة), أنابيب كربون نانونية (100,000 cm2 V s عند درجة حرارة الغرفة) وأكثر مؤخرا , في غرافين (200,000 cm2 V s عند الدرجات المنخفضة).
So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two dimensional space.
لذا فالقوى الكهرومغناطيسية والقوى الضعيفة الموضحة.. في هذا النمط من شحنات الجسيمات كفضاء ثنائي الابعاد.
And if you make a three dimensional structure, like a buckyball, they have all sorts of incredible properties.
وفي ثلاثة ابعاد تستطيع ان تكون شيء مثل كرة بوكي , كل منهم له كل خصائص لا تصدق .
I have likened the distribution of power in politics today as analogous to a three dimensional chess game.
كنت قد شبهت توزيع القوى في عالم السياسة اليوم برقعة شطرنج ثلاثية.
Today s tendency to view Muslim grievances in one dimensional terms reduces political discourse to a very simplistic level.
إن الميل السائد اليوم للنظر إلى المظالم التي يتعرض لها المسلمون من منظور ذي بعد واحد من شأنه أن يتدنى بالخطاب السياسي إلى مستوى غاية في التبسيط.
In computing, online analytical processing, or OLAP (), is an approach to answering multi dimensional analytical (MDA) queries swiftly.
في الحوسبة، المعالجة التحليلية المتصلة (OLAP Online Analytical Processing)، هو نهج للإجابة التحليلية متعددة الأبعاد بسرعة (multi dimensional analytical MDA) على الاستعلامات .
For example, the coordinated use of the two eyes, and the experience of a single three dimensional image rather than the two dimensional images created by light in each eye, depend on experiences with vision during the second half of the first year of life.
على سبيل المثال ، استخدام اثنين من منسقة العيون ، وتجربة صورة واحدة ثلاثية الأبعاد بدلا من الصور ثنائية الأبعاد التي أنشأها الضوء في كل عين ، وتعتمد على الخبرات مع الرؤية خلال النصف الثاني من السنة الأولى من العمر .
And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces.
و هنالك حيث أشتغل. انا أنتج أشكالا رياضية، أشكالا متماثلة، عن طريق استخدام لغة ڴالوا، في فضاءات ذات أبعاد جد كبيرة.
However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle.
ولكن إذا عملنا من خلال فضاء شحن ثماني الابعاد.. يمكننا تخصيص شحنات فريدة لكل جسيم جديد.
D0 denotes a critical diameter at which all molecules of a low dimensional glass are located on its surface.
في حين تشير D0 إلى القطر الحرج والذي تقع عنده كل جزيئات الزجاج منخفضة البعد على سطحه.
The multi dimensional nature of children's problems required coherent and concerted efforts at the national, regional and international levels.
ولذلك تقد ر نيبال عمل اليونيسيف الرامي إلى وضع منهاج عمل بهدف تحقيق الأهداف الدولية.
Consider stability.
ولنتأمل هنا هدف الاستقرار.
Three dimensional shapes and the space they create in the middle creates a new shape, the answer to the sum.
انها اشكال ثلاثية الابعاد ويصنع الفراغ ما بينهما شكلا جديدا يمثل جمع تلك الارقام
Whoever plays a three dimensional game by focusing on only one board is bound to lose in the long run.
فكل من يمارس لعبة الشطرنج الثلاثية بالتركيز على رقعة واحدة لابد وأن يخسر على الأمد البعيد.
For 3 dimensional crystals, it may be necessary to combine several views, taken from different angles, into a 3D map.
بما أن البنى البلورية ثلاثية الأبعاد لذلك فإنه من الضروري أخذ عدة صور من عدة زوايا للبلورة وتجميعها إلى خريطة ثلاثية الأبعاد.
To understand the functions of proteins at a molecular level, it is often necessary to determine their three dimensional structure.
من أجل فهم وظائف البروتينات على المستوى الجزيئي، يكون من الضروري عادة التعرف على بنيتها ثلاثية الأبعاد.

 

Related searches : High Dimensional Stability - Dimensional - High Dimensional - Dimensional Results - Dimensional Change - Dimensional Test - Dimensional Precision - Dimensional Metrology - Dimensional Requirements - Dimensional Weight - Dimensional Characteristics - Higher Dimensional - Dimensional Size