ترجمة "dicey situation" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And like many African families, my parents could never save because they supported siblings, cousins, you know, their parents, and things were always dicey. | ومثل أي أسرة إفريقية ، كان والداي غير قادرين على التوفير أبدا لأنهما كانا يعولان أشقائهما وأقربائهما ، ووالديهما ، لم تكن الظروف مطمئنة . |
| And some analysts in Seoul believe that a dicey political succession in Pyongyang, combined with food shortages in the countryside, could prove too much for the North Korean regime to handle. | ويعتقد بعض المحللين في سول أن الخلافة السياسية المحفوفة بالمخاطر في بيونج يانج، إلى جانب نقص الغذاء في المناطق الريفية، قد تؤدي إلى عواقب أخطر من أن يتمكن النظام في كوريا الشمالية من التعامل معها. |
| Replace political situation of , with political situation in . | التغيير في النص الإنكليزي لا ينطبق على النص العربي. |
| (vi) Humanitarian situation. To evaluate the humanitarian situation. | '6 الحالة الإنسانية تقييم الحالة الإنسانية. |
| Another situation. | حالة اخرى |
| Humanitarian situation | ثالث عشر الحالة الإنسانية |
| Humanitarian situation | رابعا الوضع الإنساني |
| Security situation | ألف الحالة الأمنية |
| General situation | أولا الحالة العامة |
| Current Situation | الحالة الراهنة |
| Current situation | الحالة الراهنة |
| Actuarial situation | 2 الحالة الاكتوارية |
| Security situation | حالة الأمن |
| My English teacher would say such a situation is a dire situation. | كان معلم اللغة الانجليزية ليقول بأن هذا الموقف وخيم. |
| A terrible situation! | إنه لموقف مرعب ومدمر! |
| Human rights situation | ثالثا حالة حقوق الإنسان |
| I. current situation | أولا تقييم الوضع |
| A new situation | حالة جديدة |
| Situation of women | رابعا حالة المرأة |
| Situation of children | خامسا حالة الطفل |
| Situation of women | 4 حالة المرأة |
| Situation of children | 5 حالة الأطفال |
| The Actual Situation | الحالة الراهنة |
| Current financial situation | رابعا الحالة المالية الراهنة |
| The actual situation | الحالة الفعلية |
| Situation specific programming. | 49 البرمجة في خدمة حالات بعينها. |
| The humanitarian situation | دال الحالة الإنسانية |
| Socio economic situation | باء الحالة الاجتماعية الاقتصادية |
| Military operational situation | وضع العمليات العسكرية |
| Overall security situation | ألف الحالة الأمنية العامة |
| The situation is intractable. | والواقع أن الموقف مستعص على الحل. |
| It's a tricky situation. | هذا وضع صعب. |
| This situation is untenable. | ولا يمكن لهذا الوضع أن يستمر. |
| The situation in Burundi | الحالة في بوروندي |
| Economic and social situation | بانغاسو 447 24 نسمة |
| (b) Situation of returnees | (ب) حالة العائدين |
| Situation of human rights | باء حالة حقوق الإنسان() |
| Geographical and Cultural Situation | 1 1 1 الحالة الجغرافية والثقافية |
| Political and Socioeconomic Situation | 1 1 2 الحالة السياسية والاجتماعية الاقتصادية |
| That is the situation. | تلك هي الحالة. |
| The situation concerning Iraq. | 2 الحالة المتعلقة بالعراق. |
| Situation in the west | الحالة في الغرب |
| Situation in occupied Palestine | 2005 1 الحالة في فلسطين المحتلة |
| The situation in Liberia. | 10 الحالة في ليبريا. |
| The situation in Afghanistan. | 12 الحالة في أفغانستان. |
Related searches : Things Got Dicey - Profit Situation - Unpleasant Situation - Distressed Situation - Situation Where - Tough Situation - Stressful Situation - Sticky Situation - Precarious Situation - Crisis Situation - Baseline Situation - Tricky Situation
