ترجمة "deposit monies" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Deposit - translation :

Deposit monies - translation :

الكلمات الدالة : وديعة العربون عربون الوديعة بإيداع الأموال أموالا الأمول تمنحنى طائلة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Deposit	إيداع
Consequently, no monies for such a project have been allocated.	لذلك لم تخصص أية أموال لمثل هذا المشروع.
Obviously a lot of monies should be put into prevention.	ما أريد قوله هو أن من الأفضل استثمار الكثير من المال في الوقاية
Receipt and deposit	الاستلام والإيداع
120. 10 deposit.	العربون 120 جنيها
Another nice deposit	إيداع لطيف آخر
Your deposit slip?	بخصوص صرف وديعتك
4110 Advance import deposit	4110 عربون الواردات المسبق
Deposit 55 cents, sir.	أودع 55 سنتا يا سيدي.
At the time, only monies generated in the illegal drug industry were covered.	ولم تتناول تلك الاتفاقية سوى الأموال الناتجة في صناعة المخدرات غير المشروعة.
C. Deposit and due publicity	جيم الإيداع والإعلان حسب الأصول
A's checking, called checking deposit	إيداعات أحمد
Did anyone deposit a corpse...	هل أودع أحدهم لديكم جثه
Customer, your deposit balance is...	رصيد الودائع الخاص بك هو ...
The plaintiff issued a writ claiming monies arising from invoices submitted to the defendant.	استصدر المدعي أمرا يطالب بنقود ناشئة من فواتير مقدمة إلى المدعى عليه.
The recovery of monies owed is not considered a disciplinary measure (staff rule 110.3).	واستراداد مبالغ مستحقة للمنظمة وﻻ يعتبر جزاء تأديبيا )القاعدة ٠١١ ٣(.
I want to make a deposit.	أريد أن أقوم بإيداع
Five hundred sesterces deposit on Varinia.	خمسمائة سيسترسيس ي دفعوا في فارينيا
Glass, for his part, opposed deposit insurance.	ومن جانبه، عارض جلاس التأمين على الودائع.
It operates like a safety deposit box.	المبنى يعمل كأنه صندوق آمن للودائع
A reported mineral deposit was claimed that will entitle the Fund to replenishment contributions when the deposit goes into production.	وقد أبلغ عن توفر رواسب معدنية من شأنه أن يمكن الصندوق من الحصول على مساهمات لتجديد الموارد عند انتقال هذه الرواسب إلى مرحلة اﻻنتاج.
He called for an increase in the monies allocated to local governments by international financial institutions.	ودعا إلى زيادة الأموال المخصصة للحكومات المحلية من جانب مؤسسات التمويل الدولية.
The question of paying pregnancy and maternity benefits with social insurance monies is currently under consideration.	وقيد النظر الآن مسألة دفع استحقاقات الحمل والأمومة مع أموال التأمين الاجتماعي.
(ii) Monies accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income	apos ٢ apos تعامل اﻷموال النقدية المقبولة التي لم يحدد لها غرض معاملة اﻹيرادات المتنوعة.
However, monies accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income	إﻻ أن اﻷموال المقبولة التي لم يحدد لها غرض ت عامل كإيرادات متنوعة
Two economically viable mineral discoveries, the Yuscarán silver gold deposit and the Quita Gana copper zinc lead silver deposit, were claimed.	وثمة اكتشافان معدنيان جديران باﻻستغﻻل، يتعلقان برواسب الفضة ـ الذهب في منطقة يوسكاران ورواسب النحاس ـ الزنك ـ الرصاص ـ الفضة في منطقة كيتاغانا، قد أعلن عنهما.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان
a transaction involving a client account or deposit	العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء
Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing.	والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان
I want to deposit my money with you.	نريد ان نودع هذه الاموال القطع الذهبية عندك في البنك
Can you get into his safe deposit box?	أتسنطيعين وضعه فى خزينة الودائع
His safe deposit box hasn't been opened yet.	خزينة ودائعه لم ت فتح بعد
but I put a deposit on the bottles.	لكنني دفعت عربونا على الزجاجات
Well, aren't you going to make a deposit?	حسنا ، ألن تسجل الوديعة بالطبع، بالطبع
All monies accepted for purposes specified by the donor are treated as trust funds or special accounts.	وتعامل جميع اﻷموال، المقبولة، ﻷغراض يحددها المانح، باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.
The illicit monies are often laundered, creating the impression that they are the proceeds of legitimate business activities.	وكثيرا ما يجري غسل هذه الأموال غير المشروعة، مما يخلق الانطباع بأنها حصيلة أنشطة تجارية مشروعة.
Investment strategy is simply the long term allocation of monies among the various asset types and investment markets.	وتقوم استراتيجية الاستثمار فعلا على التوزيع الطويل الأجل للأموال بين مختلف أنواع الأصول وأسواق الاستثمار.
(ii) All monies accepted for purposes specified by the donors are treated as trust funds or special accounts.	apos ٢ apos تعامل جميع اﻷموال المقبولة ﻷغراض يحددها المتبرع باعتبارها صناديق استئمانية أو حسابات خاصة.
A compulsory deposit on mobile phones could provide it.	وقد يوفر فرض تأمين إلزامي على الهواتف النقالة هذا الحافز.
Procedure for deposit with the United Nations Secretary General	2 إجراء الإيداع لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
The term includes checking, saving and time deposit accounts.	ويشمل هذا المصطلح الحسابات الجارية وحسابات الادخار وحسابات الودائع لأجل.
Current and deposit accounts as at 31 December 2004	الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Let me try to draw that as a deposit.	دعني أرسم ذلك على شكل ودائع
For that deposit becomes part of the bank's reserves.	لذلك يصبح إيداع جزء من احتياطيات البنك.
I will take it. Here is 3 months deposit.	سا ؤجره و هذا إيجار ثلاث شهور مقدما

Display this page in English