ترجمة "deeper knowledge" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Deeper - translation : Deeper knowledge - translation : Knowledge - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
While the Greek fiscal fiasco is now common knowledge, Ireland s problems are deeper and less widely understood. | ورغم أن الإخفاق المالي الفاضح في اليونان بات معروفا لدى الجميع الآن، فإن المشاكل التي تعاني منها أيرلندا أعمق وأقل وضوحا. |
The thought occurred to me, he said later, this practice does not lead to direct knowledge, to deeper awareness . | الفكر حدث بالنسبة لي، وقال في وقت لاحق، أن هذه الممارسة لا يؤدي إلى توجيه |
Well, he got in deeper and deeper. | حسنا ، دخل أعمق وأعمق |
You pushed it down deeper and deeper. | لقد دفعت به إلى أسفل أعمق و أعمق |
Deeper. | أكثر , بعمق |
Deeper! | ! أكثر |
Deeper. | ! أكثر |
I spiraled deeper and deeper into a depression. | إنزلقت أعمق وأعمق في الإكتئاب. |
Look. Deeper. | أنظر , بعمق أكثر |
And as I plunged deeper and deeper into the deaf world, | ومع دخولي أكثر وأكثر في عالمهم، |
Dig deeper, deep! | !آحفر بعمق, بعمق |
A deeper level... | مستوى أعمق... |
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height. | واخذنا نتقدم ونتقدم حتى وصلت المياه الى مستوى صدر ديريك |
As well as enriching fundamental knowledge of the universe, space science and technology could also guide humanity towards a deeper understanding of its own world. | وقال إنه فضلا عن إثراء المعرفة الأساسية للعالم، فإن علوم وتكنولوجيا الفضاء يمكن أيضا أن ترشد الإنسانية نحو فهم أعمق لعالمها. |
Kenya s troubles run deeper. | أما المتاعب في كينيا فهي أشد عمقا . |
That's right. Now, deeper. | هذا جيد تنفسي بعمق |
A deeper shade, Takyan. | ظل أعمق يا تاكيان |
The deeper, the dearer. | كلما تعمقت ازدادت التكلفة |
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper. | أسفل وكما يحصل أحد أكثر إشراقا يذهبون أعمق قليلا، أعمق قليلا. |
ICTs facilitate not only information gathering but also information processing, for instance from immigration cards, which can provide DMOs with deeper knowledge of international tourism consumers. | ولا يقتصر دور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على تيسير جمع المعلومات وإنما يتجاوزه إلى معالجة المعلومات، المستخرجة من بطاقات الهجرة مثلا ، مما يتيح لأنظمة إدارة الوجهات السياحية التزو د بمعلومات وفيرة عن المستهلكين في مجال السياحة الدولية. |
There are even deeper similarities. | وهناك أوجه تشابه أكثر عمقا. |
No, the problems run deeper. | كلا، إن المشكلة ذات جذور أعمق. |
The irony runs even deeper. | والمفارقة هنا أشد عمقا. |
But there are deeper differences. | ولكن هناك اختلافات أشد عمقا . |
little bit deeper than that. | بشكل اعمق من هذا بقليل |
Look at that! Deeper meaning. | انظروا لذلك! معنى عميق. |
Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act. | الآن، عندما بدأنا العمل بصورة أعمق والحفر أعمق، وجدنا أن ذلك ليس عملا قانونيا . |
Greater efforts at infiltrating terror networks are needed, as is a deeper knowledge of the social structures created by the terrorists, in order to block their financial support. | والأمر يتطلب بذل المزيد من الجهود من أجل التغلغل إلى شبكات الإرهاب، ومن أجل التوصل إلى معرفة أعمق للهياكل الاجتماعية التي يعمل الإرهابيون من خلالها، من أجل حجب الدعم المالي عنهم. |
The changes run deeper, of course. | بطبيعة الحال بلغت التغييرات التي شهدتها الصين أبعادا أكثر عمقا . |
For farmers, this means deeper debt. | وبالنسبة للمزارعين فإن هذا يعني المزيد من الديون. |
Economic inequality is deeper than ever. | وأصبحت فجوة التفاوت الاقتصادي بين الناس أعمق من أي وقت مضى. |
Next, and this is something deeper. | القادم. وهذا شيء أعمق، وهذا حيث أنا |
So let's take a deeper look. | لذا لنلقي نظرة أعمق. |
But it goes deeper than that. | ولكن الموضوع يتجه إلى ما هو أعمق من ذلك. |
It's more than that it's deeper. | اعمق من هذا بكثير .. |
The heart can see deeper sometimes. | ي مكن للقلب أن يرى بشكل أعمق أحيـانا |
But maybe if we go deeper... | . .لكن ربما إن تعمقنا أكثر في . |
It goes much deeper than that. | يذهب أعمق كثيرا من ذلك |
I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are. | أعتقد أننا قد منحنا نظرة أكثر عمقا للطبيعة البشرية ونظرة أكثر عمقا لهويتنا. |
Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities. | التعاطف والتراحم نادرا ما يكون حلا ، و لكنه دائما رمز لحقيقة أعمق، لإمكانيات بشرية أعمق. |
The police dug deeper into Sami's life. | حق قت الش رطة أكثر عمقا في حياة سامي. |
larger, wider, deeper than the Grand Canyon. | أكبر وأكثر اتساعا وأكثر عمقا من غراند كان كانيون |
Three, they allow you to go deeper. | ثالثا ، يسمح لك بالذهاب لعمق أكبر. |
But I wanted to know something deeper. | لكن أردت معرفة شيء أكثر عمقا |
So if something bores you, dig deeper. | إذن لو بدى لك شيء ما مملا، احفر أعمق. |
Related searches : Deeper Knowledge About - Gain Deeper Knowledge - Digging Deeper - Deeper Sense - Going Deeper - Deeper Discussion - Deeper Investigation - Deeper Engagement - Digged Deeper - Deeper Issues - Deeper Conversation - Deeper Thinking