ترجمة "decimal fraction" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The basic format consists of five decimal numerical digits. | يتكون الشكل الأساسي له من خمسة أرقام عددية عشرية. |
| However, typical availability values are specified in decimal (such as 0.9998). | بشكل عام، تحدد قيم الإتاحية بالخانات العشرية (مثل 0.9998). |
| Fraction of the period's discoveries | نسبة الاكتشافات في الفترة المعنية |
| Fraction of the period's discoveries | المقدار المطلق (H) |
| Fraction of the period's discoveries | (6) ارتطام هيدالغو بالهدف |
| At a time when growth is too slow to reduce massive unemployment, every decimal matters. | وفي وقت حيث بات النمو أبطأ من أن يتسنى لنا الحد من مستويات البطالة الهائلة فإن أي نسبة ضئيلة تشكل أهمية بالغة. |
| Then for every integer formula_5 there is a finite decimal formula_6 such that formula_7Proof Let formula_8, where formula_9. | فإنه لكل عدد صحيح formula_6 يوجد عدد عشري محدود formula_7 بحيث أن formula_8لتكن formula_9, حيث formula_10. |
| Each router has an identifier, customarily written in the dotted decimal format (e.g., 1.2.3.4) of an IP address. | كل روتر له هوية، عادة مكتوبة في تنسيق عشري منقط (على سبيل المثال، 1.2.3.4) في عنوان برتوكول الانترنيت. |
| The decimal numbers 36, 104 and 160 are equivalent to the hexadecimal numbers 24, 68 and A0 respectively. | الأرقام العشرية 36 و 104 و 160 هي معادلة لأرقام ست عشرية 24 و 68 و A0 على التوالي. |
| Common variants typically explain a small fraction of genetic risk. | ولا تفسر المتغيرات المشتركة عادة إلا قسما ضئيلا من الخطر الجيني. |
| Agriculture represents a very small fraction of the Alaskan economy. | لا تمثل الزراعة سوى جزء ضئيل من اقتصاد ألاسكا. |
| A large fraction of them died in transit from disease. | ماتت أعداد كبيرة منهم جراء المرض أثناء الرحيل. |
| This necessarily reflects only a fraction of the real problem. | ويعكس هذا بالضرورة انحرافا عن المشكلة الحقيقية. |
| That would constitute a significant fraction of global electricity generation. | وسيشكل ذلك جزءا هاما من توليد الكهرباء في العالم. |
| The content of diterpenes is about 20 of the lipid fraction. | تبلغ كمية الديتيربينز حوالي 20 من نسبة الدهون. |
| In the 15th century, the decimal point was invented architects stopped using fractions, and they had a new model of nature. | في القرن الخامس عشر ، اخت ر عت الفاصلة العشرية توقف المهندسين المعماريين عن استخدام الكسور ، وصار لديهم نموذج جديد للطبيعة. |
| One byte represents a number in the range 00 to FF (in hexadecimal notation), or 0 to 255 in decimal notation. | والبايت الواحد يمثل رقم في نطاق 00 إلى FF (في التدوين الست عشري)، أو من 0 إلى 255 بالتدوين العشري. |
| The fraction of dust in the arcs is from 40 to 70 . | 4وتتكون من الغبار الأقواس في 40 إلى 70 . |
| The value 57.15 is very close to the fraction 4 7 0.5714. | إن القيمة 57.15 قريبة جد ا من الكسر 4 7 0.5714. |
| Fraction of lost near Earth objects whose recovery would require considerable effort | نسبة الأجسام التائهة التي يتطلب استرجاعها جهدا كبيرا |
| If the requirement to replace involves a fraction of a unit that fraction of a unit shall be replaced by one AAU, CER, ERU, RMU or lCER from the same project activity. | فإذا كان المطلوب الاستعاضة عنه جزءا من إحدى الوحدات، فيتعين الاستعاضة عن هذا الجزء من الوحدة بوحدة من وحدات الكمية المسندة أو وحدات التخفيض المعتمد أو وحدات خفض الانبعاثات أو وحدات الإزالة أو وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل من نشاط المشروع نفسه. |
| This 141 million comprises only a small fraction of the total Hawaiian economy. | وهذا المبلغ وقدره 141 مليون دولار لا يمثل سوى جزء صغير من الاقتصاد الإجمالي لهاواي. |
| Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H) | نسبة الأجسام القابلة للاسترجاع كدالة للمقدار المطلق (H) |
| As a crawler always downloads just a fraction of the Web pages, it is highly desirable that the downloaded fraction contains the most relevant pages and not just a random sample of the Web. | بما ان تنزيلات الزاحف دائما مجرد جزء صغير من صفحات الشبكة، فمن المرغوب فيه جدا أن الجزء المحمل يحتوي على معظم الصفحات ذات الاهمية، وليس مجرد عينة عشوائية من الشبكة. |
| Fraction of badly lost near Earth objects whose recovery would not be cost effective | نسبة الأجسام الشديدة التيهان التي يعتبر استرجاعها غير ناجع التكلفة |
| However, in 1857, the decision was made to introduce a decimal coinage into the Province of Canada in conjunction with the U.S. dollar unit. | ومع ذلك، ففي عام 1857، تم اتخاذ القرار بشأن بدء العمل بالعملة النقدية العشرية في مقاطعة كندا بجانب وحدة الدولار الأمريكي. |
| Every nonzero, terminating decimal (with infinitely many trailing 0s) has an equal twin representation with infinitely many trailing 9s (for example, 8.32 and 8.31999...). | ماعدا الصفر، فإن كل الأعداد الم نتهية عشريا لديها توأم مساواي لها متمثل بالعدد المتكرر عشريا من التسعات (على سبيل المثال، 8.32 و ...8.31999). |
| Only a small fraction of species that live in oceans have been discovered and documented. | حتى وقتنا هذا، لم نكتشف ولم نوثق سوى جزء ضئيل من الأنواع التي تعيش في المحيطات. |
| The Jewish population is a tiny fraction of what it was before World War II. | الجالية اليهودية جزء صغير مما كانت عليه قبل الحرب العالمية الثانية. |
| The value of g for diagnostic x rays is only a fraction of a percent. | وقيمة g في الأشعة السينية التشخيصية ما هي إلا كسر في المئة. |
| The latter figure includes 4.8 million internally displaced persons, a fraction of the worldwide total. | ويتضمن هذا الرقم الأخير 4.8 ملايين من المشردين داخليا، وهو جزء صغير من مجموع عددهم في أنحاء العالم. |
| Congress passed a new monetary law on December 5, 1856, adopting the French decimal system, a standard of 0.900 for silver, and the Ecuadorian Franco. | أقر الكونغرس قانونا نقدية جديدة في 5 ديسمبر 1856 ، واعتماد النظام الفرنسي عشري ، وهو معيار من 0.900 للفضة ، و الإكوادوري فرانكو . |
| The 1850s was a decade of wrangling over whether to adopt a sterling monetary system or a decimal monetary system based on the US dollar. | كانت خمسينيات القرن العشرين عقد ا من الجدل حول اعتماد النظام النقدي الإسترليني، أم النظام النقدي العشري القائم على الدولار الأمريكي. |
| In 1861, the colonies of New Brunswick and Nova Scotia followed the colony of Canada in adopting a decimal system based on the U.S. dollar unit. | في عام 1861، اتبعت مستعمرات نيو برونزويك ونوفا سكوشا مستعمرة كندا في اعتماد النظام العشري استناد ا إلى وحدة الدولار الأمريكي. |
| In microbiology, D value refers to decimal reduction time and is the time required at a certain temperature to kill 90 of the organisms being studied. | في علم الأحياء المجهرية، تشير قيمة D إلى وقت التخفيض الرقمي وهو الوقت اللازم في درجة حرارة معينة لقتل 90 من الكائنات الحية التي تجري دراستها. |
| The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount. | الـ a من الأقصى قيمة إلى تطبيق اختلاف ق د ر. |
| For example, for the decimal system (the most common system in use today) the radix is ten, because it uses the ten digits from 0 through 9. | مثلا من أجل نظام العد العشري الواسع الاستخدام فإن رقم الأساس هو 10، لأن هذا النظام يستخدم 10 أرقام متمايزة (من 0 إلى 9). |
| This can be expressed either as a ratio of 2 integers, such as 4 3, or in a decimal format, such as 1.33 1 or simply 1.33. | يمكن التعبير عن هذا إما كنسبة عددين صحيحين مثل 4 3 أو عدد عشري مثل 1.33 1 أو بسيط 1 33. |
| In addition, figures in the present report and its annexes I and VII X that denote quantities of controlled substances have been rounded to three decimal points. | وبالإضافة إلى هذا، تبين الأرقام الواردة في هذا التقرير وملاحقه الأول والسابع إلى العاشر أن كميات من المواد الخاضعة للرقابة قد تم تقريبها إلى ثلاثة أرقام عشرية. |
| And the budgetary costs are but a fraction of the costs to the economy as a whole. | وتكاليف الميزانية في حقيقة الأمر ليست سوى كسرة ضئيلة من التكاليف التي يتحملها الاقتصاد ككل. |
| The campaign reduced the French and allied invasion forces to a tiny fraction of their initial strength. | أدت الحملة إلى إضعاف قوة القوات الفرنسية الغازية وحلفائها بحيث أصبحت أقل بكثير مما كانت عليه. |
| What fraction of tumor cells are CSCs and therefore need to be eliminated is not clear yet. | ولم يتضح بعد النسبة التي تمثلها الخلايا الجذعية السرطانية من خلايا الورم، وبالتالي ضرورة القضاء عليها. |
| In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e. | في الرياضيات، الدالة الكسرية هي أي دالة يمكن كتابتها في صورة نسبة بين دالتين متعددتي الحدود. |
| The list of web X11 colors from the CSS3 specification, along with their hexadecimal and decimal equivalents, is shown below, compare the alphabetical lists in the W3C standards. | قائمة ألوان X11 على شبكة الإنترنت هي من مواصفات CSS3، جنبا إلى جنب مع نظرائها العشرية والستعشرية، في الجدول المبين أدناه، قارن قوائم الأبجدي في معايير W3C. |
| The binary value of all 8 bits set (or turned on) is 11111111, equal to the hexadecimal value FF, the decimal value 255, and the octal value 377. | والقيمة الثنائية لكل مجموعة 8 بت (أو تشغيل) هي 11111111، مساوية لقيمة عد ست عشري FF، والقيمة العشرية 255، والقيمة الثمانية 377. |
Related searches : Decimal Value - Decimal Notation - Decimal Digit - Decimal Degrees - Decimal System - Decimal Position - Decimal Equivalent - Floating Decimal - Decimal Part - Decimal Integer - Decimal Delimiter
