ترجمة "dead sea mud" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Dead - translation :
الكلمات الدالة : ميّت ميته الأموات موتى الميتة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

15 SEA LIONS found DEAD at Playa Grande
نفوق 15 من أسد البحر على شاطئ جراندا
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
The Dead Sea lives it attracts tourists from all corners of the world.
البحر الميت على قيد الحياة ، انه يجذب السياح من جميع بقاع العالم .
The remnants of the Palestine Potash Company were nationalised and Dead Sea Works Ltd. was established in 1952 in its stead as a state owned company to extract potash and other minerals from the Dead Sea.
لقد استولت إسرائيل على بقايا شركة البوتاس الفلسطين المحدودة بعد تأسيسها، وقد تم تاسيس شركة أخرى بدلا عنها مملوكة للدولة في عام 1952 لاستخراج البوتاس وغيره من المعادن من البحر الميت.
Crows had fallen from the sky, seaweed no longer grew on the sea bed and fish floated dead on the surface of the sea.
وكان كروز سقطت من السماء، لم تعد الأعشاب البحرية تنبت على قاع البحر والسمك الميت يطفو على سطح البحر.
Elephants stuck in mud.
فيلة تعلق في الحل.
So there has been a project which rescues the Dead Sea by creating a pipeline, a pipe, sometimes above the surface, sometimes buried, that will redress that, and will feed from the Gulf of Aqaba into the Dead Sea.
لذا فهناك مشروع لانقاذ البحرالميت عن طريق إنشاء خطوط أنابيب، الأنبوب، أحيانا فوق السطح، وأحيانا يدفن تحت الأرض، التي من شأنها معالجة ذلك، وسيتم تغذيته من خليج العقبة إلى البحر الميت.
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.
ثم سكب الملاك الثاني جامه على البحر فصار دما كدم ميت. وكل نفس حية ماتت في البحر.
The first session of the CoSP took place on 10 14 December 2006 at the Dead Sea, Jordan.
عقدت الدورة الأولى من مكتب الأمانة من 10 إلى 14 ديسمبر 2006 في البحر الميت بالأردن.
The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his works.
وسلم البحر الاموات الذين فيه وسلم الموت والهاوية الاموات الذين فيهما ودينوا كل واحد بحسب اعماله.
And the second angel poured out his vial upon the sea and it became as the blood of a dead man and every living soul died in the sea.
ثم سكب الملاك الثاني جامه على البحر فصار دما كدم ميت. وكل نفس حية ماتت في البحر.
As the dramatic shrinkage of the Aral Sea, Lake Chad, and the Dead Sea illustrate, it now requires preserving scarce natural resources and ensuring their equitable distribution among conflicting needs.
وكما يتبين لنا من التقلص الهائل في مساحة بحر الأرال، وبحيرة تشاد، والبحر الميت، فقد بات لزاما علينا الآن أن نحافظ على الموارد الطبيعية النادرة وأن نحرص على توزيعها بصورة عادلة بين الاحتياجات المتضاربة.
The elephant comes out of the mud.
خروج الفيل من الوحل.
Dropped in the mud, like the shoe.
وترميها في الوحل، كذاك الحذاء
the party vanished, overnight, as if all of a sudden a giant sponge had drained the entire sea, Adriatic and Austral, leaving litter and clots of mud, and all the boats stranded.
لقد اختفى الحزب بين عشية وضحاها، وكأن قطعة عملاقة من الإسفنج جففت البحر بالكامل فجأة، ولم تخلف سوى ركام مبعثر وكتل من الوحل، فتوقفت كل المراكب وانغرست في رمال القاع.
And the sea gave up the dead which were in it and death and hell delivered up the dead which were in them and they were judged every man according to their works.
وسلم البحر الاموات الذين فيه وسلم الموت والهاوية الاموات الذين فيهما ودينوا كل واحد بحسب اعماله.
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,
قال هذا وتفل على الارض وصنع من التفل طينا وطلى بالطين عيني الاعمى.
We created mankind from clay , molded from mud ,
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
We created mankind from clay , molded from mud ,
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
All 90 people on board are presumed dead after the plane caught fire during a lightning storm and crashed into the sea.
كل ركاب الطائرة البالغ عددهم 90 هم الآن في عداد الأموات بعدما اندلعت النيران في الطائرة خلال عاصفة رعدية ثم سقطت في البحر.
The World Bank estimates that a Palestinian Dead Sea tourism industry could generate 290 million of revenues per year and 2,900 jobs.
كما تشير تقديرات البنك الدولي إلى أن صناعة السياحة الفلسطينية بالبحر الميت يمكن أن تولد 290 مليون دولار من العائدات سنويا و 2900 فرصة عمل.
He was covered with mud from head to foot.
غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.
He was covered with mud from head to foot.
غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.
He was covered in mud from head to foot.
غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.
He was covered in mud from head to foot.
غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.
The first MUD was also written in BCPL (MUD1).
كان الأول MUD مكتوب أيضا بلغة BCPL.
As part of this effort, the organization has launched a film project called The Sea Cemetery, which features different depictions of the dead.
في إطار هذه الجهود، أطلقت المنظمة فيلم ا بعنوان مقبرة البحر يظهر بعض المشاهد المختلفة.
And verily ! They ( the cities ) were right on the highroad ( from Makkah to Syria i.e. the place where the Dead Sea is now ) .
وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
And verily ! They ( the cities ) were right on the highroad ( from Makkah to Syria i.e. the place where the Dead Sea is now ) .
إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
Surely We created man of a clay of mud moulded ,
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
We created the human being from clay , from molded mud .
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
We created man out of dry clay , from moulded mud ,
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
Surely We created man of a clay of mud moulded ,
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
We created the human being from clay , from molded mud .
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
We created man out of dry clay , from moulded mud ,
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
فخل ص الرب في ذلك اليوم اسرائيل من يد المصريين. ونظر اسرائيل المصريين امواتا على شاطئ البحر.
Jerusalem ( ), located on a plateau in the Judean Mountains between the Mediterranean and the Dead Sea, is one of the oldest cities in the world.
تقع القدس ضمن سلسلة جبال الخليل وتتوسط المنطقة الواقعة بين البحر المتوسط والطرف الشمالي للبحر الميت، وقد نمت هذه المدينة وتوسعت حدودها كثير ا عما كانت عليه في العصور السابقة.
And We have left there a sign ( i.e. the place of the Dead Sea , well known in Palestine ) for those who fear the painful torment .
وتركنا فيها بعد إهلاك الكافرين آية علامة على إهلاكهم للذين يخافون العذاب الأليم فلا يفعلون مثل فعلهم .
And We have left there a sign ( i.e. the place of the Dead Sea , well known in Palestine ) for those who fear the painful torment .
وتركنا في القرية المذكورة أثر ا من العذاب باقي ا علامة على قدرة الله تعالى وانتقامه من الكفرة ، وذلك عبرة لمن يخافون عذاب الله المؤلم الموجع .
Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud.
التقطته يد ما ورمته في الوحل.
We created man from sounding clay , from mud moulded into shape
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
We created man from sounding clay , from mud moulded into shape
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
The distance between the northern tip of Ascension Island and the southern tip of Gough Island is (an equivalent distance between London and the Dead Sea).
فالمسافة بين الحافة الشمالية لجزيرة أسينشين والحافة الجنوبية لجزيرة غوف هي2263 ميل (3642 كيلومتر) (أي ما يعادل المسافة بين لندن و البحر الميت).
In ten years time, the Chinese economy will be in the mud.
في خلال عشر سنوات، سيصبح الاقتصاد الصيني في الوحل.
Verily We created man of potter 's clay of black mud altered ,
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .

 

Related searches : Sea Mud - Dead Sea - Sea Of Mud - Dead Sea Scrolls - Dead Sea Salt - Dead Sea Minerals - Mud - Mud Pie - Mud Stain - Mud Logging - Mud Motor - Mud Bath - Red Mud