Translation of "mud pie" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cottage pie or shepherd's pie is a meat pie with a crust of mashed potato. | فطيرة الكوخ أو فطيرة الراعي هي فطيرة لحم مع طبقة من البطاطا المهروسة. |
| American Pie 2 is a 2001 American comedy film and the sequel to the 1999 film American Pie and the second film in the American Pie film series. | الفطيرة الأمريكية 2 هو فيلم كوميدي أريكي أنتج سنة 2001 وهو ثاني فيلم في سلسلة أفلام الفطيرة الأمريكية بعد فيلم .كتبه آدام هيرز وديفيد اتش شتاينبرغ وإخراج جيمس ب. |
| It's as easy as pie. | إنه سهل جدا. |
| I baked an apple pie. | خبزت فطيرة تفاح. |
| American Pie in the Sky | الفطيرة الأميركية في السماء |
| First, the prospect of riches orients official efforts to seizing a larger share of the pie, rather than creating a larger pie. | أولا ، تؤدي توقعات الثروة إلى توجيه الجهود الرسمية نحو الاستيلاء على حصة أكبر من الفطيرة بدلا من تهيئة الظروف لصنع فطيرة أكبر. |
| Elephants stuck in mud. | فيلة تعلق في الحل. |
| This type of round uses a pyrotechnically initiated (PIE) fuze. | وتستخدم في هذا النوع من الطلقات صمامة تفجير مستحثة حراريا. |
| In other words, a growing pie for all better accommodates all. | وبعبارة أخرى، فإن تزايد حجم الفطيرة من أجل الجميع من شأنه أن يستوعب الجميع بشكل أفضل. |
| The elephant comes out of the mud. | خروج الفيل من الوحل. |
| Dropped in the mud, like the shoe. | وترميها في الوحل، كذاك الحذاء |
| When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud, | قال هذا وتفل على الارض وصنع من التفل طينا وطلى بالطين عيني الاعمى. |
| We created mankind from clay , molded from mud , | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
| We created mankind from clay , molded from mud , | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |
| And I first begin with a pie chart and I promise this is the only pie chart in the whole presentation but it sets up the state of our knowledge of the cosmos. | وأبدأ أولا مع مخطط دائري. وأعدكم أنه المخطط الدائري الوحيد في العرض كله. لكنه أساس وضعية معرفتنا للكون. |
| The options are far more painful if the pie has ceased growing quickly. | وتصبح الخيارات أكثر إيلاما إذا توقفت الكعكة عن النمو بالسرعة الكافية. |
| He was covered with mud from head to foot. | غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه. |
| He was covered with mud from head to foot. | غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه. |
| He was covered in mud from head to foot. | غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه. |
| He was covered in mud from head to foot. | غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه. |
| The first MUD was also written in BCPL (MUD1). | كان الأول MUD مكتوب أيضا بلغة BCPL. |
| So, let me present the question to you If our benchmark for Americanness is apple pie, you should ask yourself, how often do you eat apple pie, versus how often do you eat Chinese food. Right? | لذا ، دعوني أطرح عليكم السؤال إذا كان المعيار لأمريكيتنا هو فطيرة التفاح ، يجب عليك أن تسأل نفسك ، ما هي عدد المرات التي تأكل فيها فطيرة التفاح ، مقابل كم عدد المرات التي تأكل فيها الطعام الصيني. أليس كذلك |
| Surely We created man of a clay of mud moulded , | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
| We created the human being from clay , from molded mud . | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
| We created man out of dry clay , from moulded mud , | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
| Surely We created man of a clay of mud moulded , | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |
| We created the human being from clay , from molded mud . | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |
| We created man out of dry clay , from moulded mud , | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |
| As the economic pie grows less rapidly, greater fairness will be crucial to social stability. | فمع تباطؤ نمو الكعكة الاقتصادية، يصبح ضمان قدر أعظم من العدالة والمساواة أمرا بالغ الأهمية فيما يتصل بتحقيق الاستقرار الاجتماعي. |
| Indeed, much of the money that accrues to those at the top is what economists call rents, which arise not from increasing the size of the economic pie, but from grabbing a larger slice of the existing pie. | والواقع أن قسما كبيرا من الأموال المتراكمة لدى هؤلاء على القمة تشكل ما يطلق عليه خبراء الاقتصاد الريع الاحتكاري ، والتي لا تنشأ نتيجة لزيادة حجم الكعكة الاقتصادية، بل ترجع إلى انتزاع شريحة أكبر من الكعكة الموجودة بالفعل. |
| They did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced Chicken McNuggets. | صنعوا وعاء فطيرة الدجاج ، صنعوا الدجاج المقلي ، وبعد ذلك أخيرا قدموا الماك ناجتس الدجاج. |
| Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud. | التقطته يد ما ورمته في الوحل. |
| We created man from sounding clay , from mud moulded into shape | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
| We created man from sounding clay , from mud moulded into shape | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |
| While they may be getting a smaller share of the pie than they did in the past, the pie is growing so much, thanks to the contributions of the rich and superrich, that the size of their slice is actually larger. | ففي حين أنهم قد يحصلون الآن على حصة أصغر من الكعكة مقارنة بحصتهم منها في الماضي، فإن الكعكة تنمو كثيرا، بفضل مساهمات الأغنياء وفاحشي الثراء، حتى أن حجم شريحتهم أصبح أكبر في واقع الأمر. |
| In ten years time, the Chinese economy will be in the mud. | في خلال عشر سنوات، سيصبح الاقتصاد الصيني في الوحل. |
| Verily We created man of potter 's clay of black mud altered , | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
| We have created the human being out of pure mud moulded clay | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
| Verily We created man of potter 's clay of black mud altered , | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |
| We have created the human being out of pure mud moulded clay | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |
| And, given such riches, competition might appear lucrative at first sight. But cooperation stands to enlarge the pie. | وفي ضوء هذه الثروات، فإن المنافسة قد تبدو مربحة لأول وهلة، ولكن التعاون كفيل بتعظيم حجم الكعكة. |
| Yet workers share of the pie is falling, thanks to high unemployment, shortened working hours, and stagnant wages. | ورغم ذلك فإن حصة العمال في الكعكة في تضاؤل مستمر، وذلك بسبب ارتفاع معدلات البطالة، وتقصير ساعات العمل، والأجور الراكدة. |
| Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly mud . | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
| And indeed , We created man from sounding clay of altered black smooth mud . | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
| Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly mud . | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |