ترجمة "dead right" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And if you haven't seen it yet, you're dead. Right? | وإن لم تراه بعد فأنت ميت إذا الآن لامحالة .. أليس هذا صحيح |
| With his campaign apparently dead in the water, McCain reached out all right to the right wing fundamentalists in his own party. | فمع عجز الحملة الانتخابية التام عن العمل أو التقدم إلى الأمام، توجه ماكين نحو اليمين ـ نحو الأصوليين من جناح اليمين في حزبه. |
| With his campaign apparently dead in the water, McCain reached out all right to the right wing fundamentalists in his own party. Governor Sarah Palin strode onto the national stage, rhetorical guns blazing. | ونحن نعرف ما حدث. فمع عجز الحملة الانتخابية التام عن العمل أو التقدم إلى الأمام، توجه ماكين نحو اليمين ـ نحو الأصوليين من جناح اليمين في حزبه. وهنا خطت سارة بالين إلى خشبة المسرح الوطني، واشتعلت نار الخطب البلاغية. |
| And verily ! They ( the cities ) were right on the highroad ( from Makkah to Syria i.e. the place where the Dead Sea is now ) . | وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم . |
| And verily ! They ( the cities ) were right on the highroad ( from Makkah to Syria i.e. the place where the Dead Sea is now ) . | إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله . |
| Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places, | الذي عمله في المسيح اذ اقامه من الاموات واجلسه عن يمينه في السماويات |
| which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places, | الذي عمله في المسيح اذ اقامه من الاموات واجلسه عن يمينه في السماويات |
| Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. | احد المصادر الواضحة هي أسماك القرش الميتة اسماك القرش تقذفها الأمواج |
| 6 Dead. | 6 ميت. |
| I was surrounded by beautiful heroes who were falling dead because of the violence of people who I was supposed to believe had a right to live. | كنت محاطة بالأبطال الجميلين جد ا وكانوا يتساقطون قتلى بسبب عنف من علي أن أؤمن بحقهم بالحياة. |
| The Dead Cities. | المدن الميتة |
| Maybe he's dead. | ربما يكون قد مات. |
| Is she dead? | هل هي ميتة |
| Sami played dead. | تظاهر سامي بالموت. |
| Iraq s Silent Dead | موتى العراق الصامتون |
| But Jesus said unto him, Follow me and let the dead bury their dead. | فقال له يسوع اتبعني ودع الموتى يدفنون موتاهم |
| And after five minutes, this is what you see just a typical dead corpse, shriveled, sucked out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals of predatory mites, a mother on the left hand side, a young nymph on the right hand side. | وبعد 5 دقائق, هذا ما تراه, مجرد جثة ميتة نموذجية ذابلة, م م تصة, جثة ميتة تتبع للعثة العنكبوتية, وبجانبها, فردين متخمين من العث المفترس, الام من الجهة الشمالية, وانثى اخرى على الجهة اليمنى. |
| Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead? | والا فماذا يصنع الذين يعتمدون من اجل الاموات. ان كان الاموات لا يقومون البتة فلماذا يعتمدون من اجل الاموات. |
| Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. | أفلعلك للاموات تصنع عجائب أم الاخيلة تقوم تمجدك. سلاه . |
| Egypt s Dead Men Walking | الموتى السائرون في مصر |
| The Assad Dead End | طريق الاسد المسدود |
| Dead center John Dewey. | ديد سنتر جون ديوى. |
| The dog was dead. | كان الكلب ميتا . |
| Fadil might be dead. | يمكن أن يكون فاضل قد مات. |
| Layla is probably dead. | من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت. |
| Sami ended up dead. | مات سامي في نهاية المطاف. |
| Better Red than Dead? | الشيوعية أفضل من الموت |
| Dead Parrot Trade Talks | محادثات التجارة والببغاء الميت |
| Is Neo Conservatism Dead? | هل مات تيار المحافظين الجدد |
| David s mother is dead. | والدة ديفيد متوفاة. |
| The Dead Cat Bounce | أسعار الأسهم والانتعاش المضلل |
| Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren't raised at all, why then are they baptized for the dead? | والا فماذا يصنع الذين يعتمدون من اجل الاموات. ان كان الاموات لا يقومون البتة فلماذا يعتمدون من اجل الاموات. |
| And actually, he was. I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead. | وفي الحقيقة، كان ميتا، وأعتقد أنه ميت وأن كنت لا أعرف، ربما ليس ميتا. |
| It is said in emergency medicine that nobody is dead until they are warm and dead. | وقيل إنه في طب الطوارئ ان لا أحد ميت حتى يكون دافئ ونافق. |
| Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah. | أفلعلك للاموات تصنع عجائب أم الاخيلة تقوم تمجدك. سلاه . |
| But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead. | فقال له يسوع اتبعني ودع الموتى يدفنون موتاهم |
| For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. | لانه كما ان الجسد بدون روح ميت هكذا الايمان ايضا بدون اعمال ميت |
| It is He Who brings out the living from the dead , and brings out the dead from the living , and Who gives life to the earth after it is dead and thus shall ye be brought out ( from the dead ) . | ي خرج الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطائر من البيضة ويخرج الميت النطفة والبيضة من الحي ويحيي الأرض بالنبات بعد موتها أي يبسها وكذلك الإخراج ت خرجون من القبور بالبناء للفاعل والمفعول . |
| It is He Who brings out the living from the dead , and brings out the dead from the living , and Who gives life to the earth after it is dead and thus shall ye be brought out ( from the dead ) . | يخرج الله الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطير من البيضة ، ويخرج الميت من الحي ، كالنطفة من الإنسان والبيضة من الطير . ويحيي الأرض بالنبات بعد ي ب سها وجفافها ، ومثل هذا الإحياء تخرجون أيها الناس من قبوركم أحياء للحساب والجزاء . |
| He brings the living from the dead , the dead from the living , and quickens the earth after it had died . So will you be brought forth ( from the dead ) . | ي خرج الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطائر من البيضة ويخرج الميت النطفة والبيضة من الحي ويحيي الأرض بالنبات بعد موتها أي يبسها وكذلك الإخراج ت خرجون من القبور بالبناء للفاعل والمفعول . |
| He brings the living from the dead , the dead from the living , and quickens the earth after it had died . So will you be brought forth ( from the dead ) . | يخرج الله الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطير من البيضة ، ويخرج الميت من الحي ، كالنطفة من الإنسان والبيضة من الطير . ويحيي الأرض بالنبات بعد ي ب سها وجفافها ، ومثل هذا الإحياء تخرجون أيها الناس من قبوركم أحياء للحساب والجزاء . |
| When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, Don't be afraid. I am the first and the last, | فلما رأيته سقطت عند رجليه كميت فوضع يده اليمنى علي قائلا لي لا تخف انا هو الاول والآخر |
| And We give life therewith to a dead land . Thus will be the resurrection ( of the dead ) . | رزقا للعباد مفعول له وأحيينا به بلدة ميتا يستوي فيه المذكر والمؤنث كذلك أي مثل هذا الإحياء الخروج من القبور فكيف تنكرونه والاستفهام للتقرير والمعنى أنهم نظروا وعلموا ما ذكر . |
| And We give life therewith to a dead land . Thus will be the resurrection ( of the dead ) . | أنبتنا ذلك رزق ا للعباد يقتاتون به حسب حاجاتهم ، وأحيينا بهذا الماء الذي أنزلناه من السماء بلدة قد أجدبت وقحطت ، فلا زرع فيها ولا نبات ، كما أحيينا بذلك الماء الأرض الميتة نخرجكم يوم القيامة أحياء بعد الموت . |
| Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive. | فغبطت انا الاموات الذين قد ماتوا منذ زمان اكثر من الاحياء الذين هم عائشون بعد |
Related searches : Be Dead Right - Dead Air - Dead Man - Dead Serious - Living Dead - Dead Skin - Dead Leg - Dead Battery - Dead Spot - Dead On - Battery Dead - Dead Meat - Dead Room