ترجمة "data management framework" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Data - translation : Data management framework - translation : Framework - translation : Management - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Data management | زاي إدارة البيانات |
| Data management | إدارة البيانات |
| 12. DATA MANAGEMENT | ١٢ إدارة البيانات |
| (iii) Data management | apos ٣ apos ادارة البيانات |
| UNHCR risk management framework | إطار إدارة المخاطر الخاص بمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين |
| Task Management Data Engine | الصقار صائد الأطباقComment |
| Subprogramme 12. Data management | البرنامج الفرعي ١٢ ادارة البيانات |
| SUBPROGRAMME 12. DATA MANAGEMENT | البرنامج الفرعي ١٢ إدارة البيانات |
| Framework for human resources management | 2 الإطار المتعلق بإدارة الموارد البشرية. |
| Public administration data management programme | برنامج ادارة بيانات اﻻدارة العامة |
| A. Framework for human resources management | ألف إطار لإدارة الموارد البشرية |
| Windows Management Framework 3.0 Windows Management Framework 3.0 is an update package that includes updated versions Windows PowerShell (v3.0), Windows Management Instrumentation (WMI) and Windows Remote Management (WinRM). | بنية إدراة ويندوز 3.0 بنية إدارة ويندوز 3.0 هي حزمة تحديث تتضمن نسخ ا محدثة لويندوز بورشيل (نسخة 3.0)، وويندوز مانيجمينت إنسترمنتيشن (Windows Management Instrumentation) وإدراة ويندوز عن بعد (WinRM). |
| Data Collection and Information Management Unit | وحدة جمع البيانات وتنظيم المعلومات |
| (UN D 15 802) Data management | (UN D 15 802) إدارة البيانات |
| Automation is often associated with the idea of centralized management in area of data storage and data management. | إدارة التغيير وكثيرا ما يرتبط العمل الآلي مع فكرة الإدارة المركزية في مجال تخزين البيانات وإدارة البيانات. |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | (أ) إدارة المخاطر في المؤسسة وإطار الرقابة الداخلية |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | ضبط إطار إدارة المعلومات الشخصية اكونداName |
| Recognizing that the availability of fundamental framework data set, such as national administrative divisions, are crucial to the analysis and management of socio economic phenomena, | إذ يقر بأن إتاحة مجموعة البيانات الإطارية الأساسية، مثل الأقسام الإدارية الوطنية، تعد حاسمة من أجل تحليل الظواهر الاجتماعية الاقتصادية وإدارتها، |
| WHO (2004) Global strategic framework for integrated vector management. | (1) منظمة الصحة العالمية (2004) إطار إستراتيجي عالمي للإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
| Large Oceans Management Areas provide the integrating framework, and that will include fisheries management renewal. | والمجالات الواسعة لإدارة المحيطات توفر الإطار التكاملي، وسيشمل ذلك تجديد إدارة المصائد. |
| GeoNetwork also provides a data management and storage facility (www.fao.org.geonetwork). | وتقد م الشبكة الأرضية كذلك مرفقا لإدارة البيانات وتخزينها (www.fao.org.geonetwork). |
| Data for the Directorate are included in Administration and Management. | وترد المعلومات المتصلة بالمديرية تحت بند الإدارة والتنظيم. |
| Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. | وتدرك الشركات أن استراتيجيات إدارة المخاطر السليمة تعتمد على بيانات ثابتة. |
| Likewise, diskettes are normally being used for data dissemination in the same framework. | وبالمثل تستخدم عادة القريصات من أجل نشر البيانات في نفس الاطار. |
| They are specialized in the response component of the emergency management framework. | وهي تتخصص في عنصر الانتعاش من حالة الطوارئ إطار الإدارة. |
| The integrated fisheries management framework, including fishery plans, has been further developed. | 17 واستمر تطوير الإطار المتكامل لإدارة مصائد الأسماك، بما في ذلك الخطط المتعلقة بها. |
| (e) A project designed to give users a computerized data management capability | )ﻫ( مشروع مصمم ﻹمداد المستعملين بقدرة محوسبة ﻹدارة البيانات |
| Secondly, the data that's handled by database management systems is typically persistent. | ثانيا , البيانات التي تعالج بواسطة نظم إدراة قواعد البيانات هي عادة مستمرة. |
| Cluster 1 (education and culture) conducted workshops on school data entry, data collection on Iraqi sites and site security management. | 41 ونفـذت أنشطة بناء القدرات الأخرى أثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير. |
| Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework | إعداد خطط للإدارة المتكاملة لموارد المياه وإنشاء إطار ملائم للمؤسسات والسياسات العامة في هذا المجال |
| 5 The Office for Management Improvement and Oversight Support of the Department of Management conducted the data collection and analysis. | () قام مكتب تحسين الإدارة ودعم الرقابة التابع لإدارة الشؤون الإدارية بجميع البيانات وتحليلها. |
| The security management accountability framework had been discussed in detail at the annual meeting of the Inter Agency Security Management Network. | 16 واستطرد يقول إنه جرت مناقشة إطار الأمم المتحدة للمساءلة عن إدارة الأمن بشكل مفصل خلال الاجتماع السنوي للشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية. |
| While OIOS largely focused on military information management, it was reviewed in the context of an overall mission information management framework. | وفي حين ركز مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى حد كبير على إدارة المعلومات العسكرية، جرى استعراض هذه الإدارة في سياق الإطار العام لإدارة معلومات البعثات. |
| The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies. | وشرع قسم البحوث والتحليل في تبسيط آلياته الخاصة بإدارة البيانات من خلال تطبيق منهجيات الاستخبارات التجارية وتخزين البيانات. |
| Inside the Unit, a fully functional data management system is now in place. | ويوجد اﻵن داخل الوحدة نظام لمعالجة البيانات يعمل بطاقته الكاملة. |
| Data management 7 595.4 7 595.4 202.8 2.6 7 798.2 597.0 8 395.2 | ادارة البيانات |
| The aim is to automate the verification of data, calculate entitlements and update data electronically and import the data directly into the human resources management and payroll system. | والهدف هو استخدام التشغيل الآلي في التحقق من البيانات وحساب المستحقات واستكمال البيانات إلكترونيا والإتيان بالبيانات مباشرة إلى نظام وإدارة الموارد البشرية وكشوف المرتبات. |
| In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes. | 185 وفي الفقرة 294، أوصى المجلس اليونيسيف بالعمل على تنفيذ إطار شامل لإدارة المخاطر بغية تحسين عمليات الإدارة والرقابة الإدارية. |
| Efficient land use management could be enhanced through computerization of land records and data. | ويمكن تحسين فعالية إدارة استخدام الأراضي بواسطة حوسبة سجلاتها وبياناتها. |
| 53. COMNAP activities related to data management include joint efforts with SCAR and GLONCHANT. | ٥٣ وتشمل أنشطة مجلس مديري البرامج الوطنية في أنتاركتيكا المتصلة بإدارة البيانات اﻻضطﻻع بجهود مشتركة مع اللجنة العلمية المعنية باﻷبحاث الخاصة بأنتاركتيكا وفريق الخبراء المعني بالتغير العالمي وأنتاركتيكا. |
| Rational management of the oceans and their resources depends upon an adequate scientific and informational base within a consensus management and legal framework. | وتعتمد اﻻدارة الرشيدة للمحيطات وموارها على وجود قاعدة علمية وإعﻻمية مﻻئمة ضمن ادارة قائمة على توافق اﻵراء واطار قانوني. |
| The Statistics Division should take the lead in developing the framework and standards for such data, including the systems and protocols to capture the data. | كما ينبغي أن تأخذ الشعبة الإحصائية زمام المبادرة لوضع إطار العمل والمعايير لهذه البيانات بما في ذلك النظم والبروتوكولات من أجل الحصول على البيانات. |
| A provision of 32,000 is requested for the development of a human resources reporting system for field personnel that will provide a comprehensive framework for data analysis, data mining and data monitoring. | 131 وي طلب مبلغ 000 32 دولار لوضع نظام للإبلاغ عن الموارد البشرية في أوساط الأفراد الميدانيين بما يوفر إطار عمل شامل لتحليل البيانات واستخراجها ورصدها. |
| Its cooperation was therefore essential in the framework of the reform of human resource management. | فتعاونها إذا لاغنى عنه فى مجال إصلاح إدارة الموارد البشرية. |
| In many countries, data collection and monitoring capacities need to be strengthened by developing or rehabilitating monitoring networks and strengthening national data management programmes. | 54 وهناك حاجة إلى تعزيز قدرات جمع البيانات والرصد في كثير من البلدان عن طريق إنشاء أو إعادة تأهيل شبكات الرصد وتقوية البرامج الوطنية لإدارة البيانات. |
Related searches : Management Framework - Framework Management - Framework Data - Management Data - Data Management - Talent Management Framework - Change Management Framework - Knowledge Management Framework - Service Management Framework - Performance Management Framework - Project Management Framework - Risk Management Framework - Audit Management Framework - Data Protection Framework
