ترجمة "data is corrupted" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Corrupted - translation :

Data - translation :

الكلمات الدالة : تالف فاسدة تالفة أفسدتني معطوبة البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The protocol can recover from a corrupted data frame, a lost data frame, and a lost acknowledgment.	يمكن استرداد البروتوكول من إطار بيانات تالف، أو إطار بيانات مفقودة، أو إشعار مفقود.
This allows verification that the data has not been corrupted since it was created.	وهذا يسمح للتحقق من أن البيانات لم يتم معطوبة منذ أنشئت من أجلها.
Corrupted Files	الملفات التالفة
The problem is America s corrupted politics and loss of civic morality.	إن المشكلة هنا تكمن في السياسة الأميركية الفاسدة وضياع المبادئ الأخلاقية المدنية.
The following files appear to be corrupted	يبدو أن الملفات التالية تالفة
Some files may be corrupted on the disc	قد تكون بعض الملفات فاسدة على القرص
File transfer completed, but the file was corrupted	تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.	غناكم قد تهرأ وثيابكم قد اكلها العث.
If the system of lawmaking is corrupted, legislation will not command the respect of the polity.	وإذا كان نظام وضع القوانين فاسد، فلن تحظى التشريعات باحترام الأمة.
There seem to be no corrupted files on the disc	على ما يظهر، لا توجد ملفات تالفة على القرص
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.	غناكم قد تهرأ وثيابكم قد اكلها العث.
Russia s problem is not that it is an imperfect democracy, but that its governance is corrupted by so called political technology.	إن المشكلة في روسيا ليست في اعتناقها لنظام ديمقراطي منقوص، بل إن المشكلة الحقيقية تكمن في فساد حكمها بسبب ما يطلق عليه بعض المحللين التكنولوجيا السياسية .
The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease.	الإدراك , السيمفونية التى ألفتمونها ستكون فى طريقها للفساد , وستظهر عليك أعراض المرض .
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children they are a perverse and crooked generation.	افسد له الذين ليسوا اولاده عيبهم. جيل اعوج ملتو.
A data logger is a data acquisition system, but a data acquisition system is not necessarily a data logger.	مسجل البيانات هو نظام الذي يقوم على حيازة البيانات ، ولكن نظام الحصول على البيانات ليس بالضرورة ان يكون مسجلا بيانات.
And at seven o'clock every night, I took me some more girls, already corrupted.	و في الساعة السابعة من كل ليلة ارافق المزيد من الفتيات الفاسقات مسبقا
Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again.	نسختك الاحتياطية تبدو فاسدة. ينبغي عليك حذفها والمحاولة مجددا.
They have been corrupted by power, like the porcine elite in George Orwell s Animal Farm.	لقد أفسدتهم السلطة، مثل النخبة من الخنازير في مزرعة الحيوان لجورج أورويل.
And were the truth to follow their desires there would have been corrupted the heavens and the earth and whatsoever is therein . Aye !	ولو شرع الله لهم ما يوافق أهواءهم لفسدت السموات والأرض وم ن فيهن ، بل أتيناهم بما فيه عزهم وشرفهم ، وهو القرآن ، فهم عنه معرضون .
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	هذا من بيانات حقيقية في كالفورنيا، تنظر في بيانات الرياح وبيانات الطاقة الشمسية.
On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data.	من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات.
Worrying signs are everywhere the authority of the courts is undermined, the independence of the Constitutional Tribunal is attacked, the civil service corrupted, and prosecutors are politicized.	والحقيقة أن العلامات المقلقة أصبحت في كل مكان فقد تقوضت سلطة المحاكم، وتعرض استقلال المحكمة الدستورية للهجوم، وتمكن الفساد من الخدمات المدنية، وانغمس ممثلو الادعاء في السياسة. وأصبحت الحياة الاجتماعية اليومية موضعا للرقابة القمعية.
Worrying signs are everywhere the authority of the courts is undermined, the independence of the Constitutional Tribunal is attacked, the civil service corrupted, and prosecutors are politicized.	والحقيقة أن العلامات المقلقة أصبحت في كل مكان فقد تقوضت سلطة المحاكم، وتعرض استقلال المحكمة الدستورية للهجوم، وتمكن الفساد من الخدمات المدنية، وانغمس ممثلو الادعاء في السياسة.
Over the centuries, however, Oedipais seems to have been corrupted into the familiar Oedipus swollen foot.	على مدى قرون، ومع ذلك، Oedipais يبدو أنه قد تم معطوبة في أوديب مألوفة تورم القدم.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.	البيانات دائم ا ما تكون أفضل مما تعتقد. الكثير من الناس يقولون البيانات سيئة
A data set (or dataset) is a collection of data.	مجموعة البيانات هي تشكيلة من البيانات و ت مث ل عادة على شكل جدول.
Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.	اقبلونا. لم نظلم احدا. لم نفسد احدا. لم نطمع في احد.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء.
Otherwise, it is called an active data dictionary or data dictionary.	خلاف ذلك، ويسمى في القاموس بيانات نشط أو قاموس البيانات.
Abstraction can apply to control or to data Control abstraction is the abstraction of actions while data abstraction is that of data structures.	التجريد يطلق في علم الحاسوب على عملية تعريف البرامج أو البيانات من خلال إظهار واجهة منسجمة مع معنى وغاية هذا البرنامج ولكن يتم إخفاء التنفيذ الفعلي له.
Recovery It is also important to make the distinction in data archaeology between data recovery, and data intelligibility.	من المهم أيضا في علم آثار البيانات التمييز بين استعادة البيانات وضوح البيانات.
They serve a higher purpose (although they can be and often are corrupted or twisted for bad ends).	فهي تخدم هدفا أسمى (ولو أنها من الممكن أن تفسد أو تنحرف لتحقيق غايات ملتوية).
This rivalry escalates until the two warriors are convinced that the other has been corrupted by the Outworld.	هذا التنافس يتصاعد حتى مقتنعون المحاربين اللذين تم إتلاف غيرها من Outworld.
Good land yields its vegetation by the permission of its Lord . While the corrupted yields only the scanty .	والبلد الطيب العذب التراب يخرج نباته حسنا بإذن ربه هذا مثل للمؤمن يسمع الموعظة فينتفع بها والذي خبث ترابه لا يخرج نباته إلا نكدا عسرا بمشقة وهذا مثل للكافر كذلك كما بينا ما ذكر ن صر ف نبين الآيات لقوم يشكرون الله يؤمنون .
By July 26, the journalist was referring to Trump in Facebook posts as a populist, while Clinton, in his opinion, is a dull, lying, utterly corrupted fool.	وفي 27 يوليو تموز، وصفت الصحافية ترامب على فيسبوك بأنه جماهيري ، في حين كلينتون في وجهة نظرها بليدة وكذابة وفاسدة مغفلة تمام ا .
But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is in Christ.	ولكنني اخاف انه كما خدعت الحية حواء بمكرها هكذا تفسد اذهانكم عن البساطة التي في المسيح.
Invariably, fundamentalists dismiss religious critiques of their views as evidence that religious authorities have been corrupted by hostile influences.	فمن المحتم في النهاية أن يرفض المتعصبون الانتقادات الدينية الموجهة ضد أفكارهم، بل إنهم يعتبرونها دليلا على فساد السلطات الدينية.
Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.	اقبلونا. لم نظلم احدا. لم نفسد احدا. لم نطمع في احد.
The data is oddly specific.	إن البيانات محددة بدقة بشكل غريب.
Disaggregated data is not available.	وليس ثمة بيانات موزعة في هذا الشأن.
But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.	ولكنني اخاف انه كما خدعت الحية حواء بمكرها هكذا تفسد اذهانكم عن البساطة التي في المسيح.
In critical industries mobile communications and mining are perhaps the two most important examples privatization has been corrupted by cronyism.	وفي الصناعات البالغة الأهمية ــ ولعل الاتصالات المتنقلة والتعدين من بين أكثر الأمثلة أهمية ــ تمكن الفساد من عملية الخصخصة بسبب المحسوبية.
God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.	ورأى الله الارض فاذا هي قد فسدت. اذ كان كل بشر قد افسد طريقه على الارض
Rather, Assange s case, as was true with Strauss Kahn s, is being handled so differently from how the authorities handle all other rape cases that a corrupted standard of justice clearly is being applied.	بل إن الأمر برمته يتلخص في أن قضية أسانج، كما كانت الحال مع قضية شتراوس كان، تتلقى معاملة مختلفة تماما عن الكيفية التي تتناول بها السلطات كل قضايا الاغتصاب الأخرى، إلى الحد الذي يشتمل بوضوح على تطبيق معايير فاسدة للعدالة.
A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure.	نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة.

Display this page in English