ترجمة "custodian fee" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (a) Master record keeper custodian (fixed fee). The request of 7,144,100 is 814,900 below the level for the 2004 2005 biennium. | (أ) أمين السجلات الرئيسية أمين الاستثمار (أتعاب ثابتة) يقل طلب توفير 100 144 7 دولار بمبلغ 900 814 دولار عن معدل فترة السنتين 2004 2005. |
| 2230 Import licence fee | 2230 رسم ترخيص الاستيراد |
| 2240 Consular invoice fee | 2240 رسم الفاتورة القنصلية |
| I call to witness the Qur 'an , custodian of all laws , | والقرآن الحكيم المحكم بعجيب النظم ، وبديع المعاني . |
| I call to witness the Qur 'an , custodian of all laws , | يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام . |
| The request for proposal for the global custodian is in progress | ويجري العمل حاليا على طلب عروض متعلق بأمين الاستثمار العالمي |
| (a) The Statistics Division as the custodian of the MDG database | (أ) شعبة الإحصاءات بوصفها الأمين على قاعدة بيانات الأهداف الإنمائية للألفية |
| Acting as the custodian of the official Seal and Stamps of the Tribunal. | العمل أمينة للخاتم الرسمي وأختام المحكمة. |
| So 34 cents foreign transaction fee. | 34 سنت كرسوم للمعاملات الخارجية. |
| The Office is the custodian of international conventions to counter the world drug problem. | والمكتب هو القي م على الاتفاقيات الدولية لمكافحة مشكلة المخدرات العالمية. |
| A fee may be payable for this service. | وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة. |
| (C.A. 3245 03 A.M. v. the Attorney General in the Office of the General Custodian (11.11.04)). | ضد النائب العام بمكتب القي م العام، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2004). |
| The Egyptian company will receive 15 sell on fee. | وسيحصل النادي المصري على 15 على رسوم البيع. |
| In Hanoi, this fee ranges from 500,000 to 600,000 đồng. | في هانوي تتراوح هذه الرسوم من 500 ألف إلى 600 ألف دونج. |
| a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | (أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين. |
| Such a fee would be minimally painful, so to speak. | ومثل هذا الرسم لن يكون مؤلما كثيرا، إن جاز القول. |
| The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points | وتحتسب رسوم التعاقد الخارجي بمقدار 41 نقطة أساسية |
| Joseph said , Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian . | قال يوسف اجعلني على خزائن الأرض أرض مصر إني حفيظ عليم ذو حفظ وعلم بأمرها ، وقيل كاتب حاسب . |
| Joseph said , Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian . | وأراد يوسف أن ينفع العباد ، ويقيم العدل بينهم ، فقال للملك اجعلني والي ا على خزائن مصر ، فإني خازن أمين ، ذو علم وبصيرة بما أتولاه . |
| The father is the natural guardian of the child whereas the mother is the natural custodian of the child. | 505 ويعتبر الأب الوصي الطبيعي على الطفل بينما تعتبر الأم الحاضنة الطبيعية. |
| This fee also guarantees a vessel's protection while in Somali waters. | ويكفل هذا الرسم أيضا حماية السفينة طوال وجودها في المياه الصومالية. |
| You pay only a quarterly account holding fee of 1000 GNF. | لا تدفع أكثر من 000 1 فرنك غيني تكاليف مسك الحساب كل ثلاثة أشهر. |
| There is no registration fee to participate in the Eleventh Congress. | ولا يوجد رسم تسجيل للمشاركة في أعمال المؤتمر الحادي عشر. |
| Public sector higher institutions to become equitable in their fee schedules. | (ح) جعل المؤسسات العامة للتعليم العالي أكثر إنصافا في جداول رسومها. |
| This project will implement a full featured trading system integrated with the systems supported by the master record keeper custodian. | وسينفذ هذا المشروع نظاما للمبادلات بكامل المواصفات يدمج مع النظم الأخرى المدعمة من قبل أمين السجلات الرئيسية أمين الاستثمار. |
| Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. | فيما يلي العرض الترويجي على موقع فيمو. |
| Individual members pay a membership fee, which is graduated according to income. | أعضاء فردية دفع رسوم العضوية، التي هي وفقا لتخرج الدخل. |
| The campus of the European Graduate School is located in Saas Fee. | ويقع في ساس فيي الحرم الجامعي لكلية الدراسات العليا الأوربية. |
| Follow those who ask of you no fee , and who are rightly guided . | اتبعوا تأكيد للأول م ن لا يسألكم أجرا على رسالته وهم مهتدون فقيل له أنت على دينهم . |
| Every person is entitled to legal advice for a fee of VT 1,125. | '1 تقديم المشورة القانونية |
| Registration of a political party (aka political entities ) includes paying a filing fee of 2.5 million Iraqi dinars, a second party registration fee of 7.5 million dinars and petition signatures from five hundred Iraqi citizens. | تسجيل حزب سياسي (ويعرف أيضا باسم الكيانات السياسية ) يتضمن دفع رسوم التسجيل البالغة 2.5 مليون دينار عراقي، وهو الطرف الثاني رسم تسجيل قدره 7.5 مليون دينار والتوقيعات عريضة من خمسمائة المواطنين العراقيين. |
| This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. | هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار، بخلق ملايين الوظائف. |
| In some cases, the fee was as high as twenty times an annual salary. | وفي بعض الحالات، كانت تلك الرسوم مرتفعة للغاية وتصل إلى عشرين راتب ا سنوي ا. |
| Or do you ask them for a fee , so they are burdened with debt ? | أم بل أ تسألهم على تبليغ الرسالة أجرا فهم من مغرم مما يعطونكه مثقلون فلا يؤمنون لذلك . |
| Or do you ask them for a fee , so they are burdened with debt ? | أم تسأل أيها الرسول هؤلاء المشركين أجرا دنيويا على تبليغ الرسالة فهم م ن غرامة ذلك مكل فون ح م لا ثقيلا بل أعندهم علم الغيب ، فهم يكتبون عنه ما يحكمون به لأنفسهم م ن أنهم أفضل منزلة عند الله م ن أهل الإيمان به |
| The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100. | ويبلغ رسم القبول 75 دولارا ، والاشتراك السنوي 100 دولار. |
| Such documentary evidence should be provided free of charge, or for a minimal fee. | وينبغي توفير مثل هذه الأدلة المستندية مجانا أو لقاء رسم رمزي. |
| There are over 300 fee paying users who contributed 173,950 to revenue in 2003. | ويوجد ما يزيد على 300 مستعمل يدفعون رسوما حيث بلغت مساهمتهم في الإيرادات المحققة في عام 2003() ما قيمته 950 173 دولارا. |
| For example, fee bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles. | على سبيل المثال، في بيتس تركيبة من الرسوم و التنزيلات في اي فئة حجم للمركبة التي تريد يمكن ان ترفع سعر المركبات الغير فعالة في المقابل تخفض لك سعر المركبة الفعالة |
| Students are required to go to elementary and middle school, and do not have to pay for their education, except for a small fee called a School Operation Support Fee that differs from school to school. | من المفترض أن يذهب الطلاب إلى المدرسة الابتدائية والمتوسطة، بدون دفع تكاليف التعليم، وباستثناء لقاء رسوم صغيرة تدعى عملية رسم دعم المدرسة الذي يختلف من مدرسة إلى مدرسة. |
| In order to reduce the operating costs incurred by banks providing remittances, the fee payable to the Monetary Authority for a limited purpose branch licence is significantly lower than the fee for a full service branch. | وبغية تقليص تكاليف التشغيل التي تتكبدها المصارف التي تقدم خدمة التحويلات، فإن الرسوم التي تدفع للسلطة النقدية لسنغافورة مقابل ترخيصها لفرع محدود الغرض أقل بكثير من الرسوم التي تدفع لفرع يقدم خدمات كاملة. |
| After weeks of speculation, Saudi Arabia today announced the death of King Abdulla bin Abdulaziz, 90, the Custodian of the Two Holy Mosques. | بعد أسابيع من التكهنات، أعلنت المملكة العربية السعودية يوم وفاة الملك عبد الله بن عبد العزيز، خادم الحرمين الشريفين، عن عمر ناهز التسعين عام ا. |
| Obey those who do not ask any fee from you , and they are on guidance . | اتبعوا تأكيد للأول م ن لا يسألكم أجرا على رسالته وهم مهتدون فقيل له أنت على دينهم . |
| Or askest thou ( Muhammad ) a fee from them so that they are plunged in debt ? | أم تسألهم أجرا على ما جئتهم به من الدين فهم من مغرم غرم ذلك مثقلون فلا يسلمون . |
| Or dost thou ( Muhammad ) ask a fee from them so that they are heavily taxed ? | أم بل أ تسألهم على تبليغ الرسالة أجرا فهم من مغرم مما يعطونكه مثقلون فلا يؤمنون لذلك . |
Related searches : Custodian Bank Fee - Data Custodian - Custodian Services - Custodian Agreement - Official Custodian - Custodian Data - Building Custodian - Cash Custodian - Brand Custodian - Fund Custodian - Custodian Institution - Custodian Business - Custodian Trustee