ترجمة "حامى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Ranger Protector Virginity Defender Custodian

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حامى,قواد,مدير أعمال
A protector, a consort, a business manager?
حامى لى دعهم يدخلون ،سوف نموت جميعا ما عدا أنت
Let them enter, we shall all die.
واذ رأى واحدا مظلوما حامى عنه وانصف المغلوب اذ قتل المصري .
Seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him who was oppressed, striking the Egyptian.
واذ رأى واحدا مظلوما حامى عنه وانصف المغلوب اذ قتل المصري .
And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian
انا افسره بهذه الطريقه ... لو كنت حامى الدم مثل ريد شيرت
I read it this way.
ولقد سمحت له هذه المحاكمات بتقديم نفسه وكأنه حامى حمى الديمقراطية التركية والمدافع عنها ضد مدبري الانقلاب الذين تزعم الحكومة أنهم ما زالوا منتشرين في دوائر المؤسسة العسكرية وبين العلمانيين.
The prosecutions have allowed him to position himself as the protector of Turkish democracy against the coup plotters allegedly still running rampant among the military and secularists.