ترجمة "current value method" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Current value
القيمة الحالية
Alternatively, the method can be used to value the company based on the value of total invested capital.
وبدلا من ذلك، يمكن استخدام هذه الطريقة لقيمة الشركة على أساس القيمة من كل رأس المال المستثمر.
This method, called immersion lithography, is the current cutting edge of practical production technology.
هذا الأسلوب، يطلق عليها الطباعة الحجرية الغمر، هو على حافة القطع الحالي من تكنولوجيا الإنتاج العملي.
Iraq also asserts that the method used by Iran to value the loss of ecological services is inappropriate.
ويد عي العراق أيضا أن الطريقة التي لجأت إليها إيران لتقييم خسارة الخدمات الإيكولوجية غير سليمة.
Accordingly, the averaging method has been used for these five duty stations in the current recosting.
وتبعا لذلك، است خدم نظام حساب المتوسط لمراكز العمل الخمسة في إعادة تقدير التكاليف الحالية.
Recognizing the value of arbitration as a method of settling disputes arising in the context of international commercial relations,
إذ تسلم بقيمة التحكيم كوسيلة لتسوية النـزاعات التي تنشب في سياق العلاقات التجارية الدولية،
This value controls the level to use with the current effect.
هذا قيمة مستوى إلى استخدام مع الحالي تأثير.
The policy implications of this reasoning add value to current thinking.
35 وتزيد آثار هذا المنطق على مستوى السياسات من قيمة التفكير الحالي.
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed.
76 ووفقا للمعيار المحاسبي الدولي 18، ينبغي أن ت قي م التبرعات العينية بالقيمة السوقية العادلة، وينبغي الإفصاح عن طريقة التقييم.
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed.
76 ووفقا للمعيار المحاسبي الدولي 18، ينبغي أن ت قي م التبرعات العينية بالقيمة السوقية العادلة، وينبغي الإفصاح عن طريقة التقييم.
Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.
ولنفترض أن هذا البنك يمتلك أصولا تستحق في الأمد البعيد، إلى جانب قيمة اسمية تبلغ 1,2 مليار دولار، ولكنه قيمته الاقتصادية الحالية تبلغ مليار دولار فقط.
So what s unsustainable? Why can t the US current account deficit remain at its 2006 value indefinitely?
ما الذي قد لا يكون مستداما في كل هذا إذا لماذا لا يظل العجز في الحساب الجاري للولايات المتحدة على قيمته في عام 2006 إلى ما لا نهاية
Thus, at current market prices, it is worth more than 100 billion over its book value.
لذا، فإن هذه الاحتياطيات من الذهب تساوي بالسعر الحالي للسوق أكثر من مائة مليار دولار فوق قيمتها الدفترية.
At current carbon prices, the value of carbon sequestration by tropical rainforests likely equals or exceeds the current level of international aid being provided to developing countries.
ووفقا للأسعار الحالية للكربون، فإن قيمة ما يتم احتجازه من كربون بواسطة الغابات المدارية المطيرة تعادل أو تتجاوز المستويات الحالية من المساعدات الدولية التي تحصل عليها الدول النامية.
In electric circuits analysis, nodal analysis, node voltage analysis, or the branch current method is a method of determining the voltage (potential difference) between nodes (points where elements or branches connect) in an electrical circuit in terms of the branch currents.
التحليل العقدي تحليل الدوائر الكهربائية، هناك طريقةالتحليل العقدي أو تحليل العقد للفولتج وهي طريقة لحساب قيمة الفولت (فرق الجهد) بين العقد (وهي نقطة إلتقاء العناصر أو الفروع المتصلة في الدائرة الكهربائية) وفق شروط مرور التيارات داخل الدائرة الكهربائية.
Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up. But is the EU s budget calculation method also at fault?
لا شك أن توترات قائمة من قبل لعبت دورا كبيرا في التصعيد الحالي. ولكن هل طريقة حساب ميزانية الاتحاد الأوروبي هي أيضا على خطأ
This is less radical than the method adopted by Argentina, where high levels of inflation are both a historical nightmare and a current challenge.
وهذا أقل تطرفا من الطريقة المتبعة في الأرجنتين، حيث ت ع د مستويات التضخم المرتفعة كابوسا تاريخيا وتحديا حاليا.
Those countries that value the current system will increasingly feel the urge to close ranks to defend it.
وتلك البلدان التي تدرك قيمة النظام الحالي فسوف تشعر على نحو متزايدة بالحاجة الملحة إلى توحيد الجهود ورص الصفوف من أجل الدفاع عنه.
But the relative value of the leak in Turkey's current context is still being questioned by Turkish netizens.
لكن لاتزال القيمة النسبية للتسريبات في السياق التركي الحالي موضع تساؤل من قبل متصفحي الإنترنت الأتراك.
Method The peroxide value is determined by measuring the amount of iodine which is formed by the reaction of peroxides (formed in fat or oil) with iodide ion.
تتحدد قيمة البروكسيد من خلال قياس كمية اليود الذي يتكون من خلال تفاعل البروكسيدات (التي تشكلت في الزيوت أو الدهون) مع أيون اليوديد.
Method
المنهج
Recent mission start ups have demonstrated that the current practice whereby missions order SDS (the pull approach) is not the most efficient method of deployment.
24 أظهرت العمليات الأخيرة لبدء البعثات أن العرف الراهن الذي يقضي بأن تطلب البعثات الأرصدة التي تريدها من مخزونات النشر الاستراتيجي (نهج السحب) ليس بخير سبيل لنشر هذا المخزون.
Customs bodies check the accuracy of the order of filling out the SAD, the completeness and validity of submitted documents, the accuracy of applying the customs value method, etc.
تتحقق الجمارك من صحة تسلسل البيانات الواردة في الوثيقة ومن أن المستندات المقدمة كاملة وصالحة، ومن سلامة طريقة التقييم الجمركي وما إلى ذلك.
The present value of future benefits is the discounted value of all benefits, less retiree contributions, to be paid in the future to all current retirees and active staff expected to retire.
والقيمة الحالية للاستحقاقات المقبلة هي القيمة بعد الخصم لجميع الاستحقاقات التي ستدفع مستقبلا لجميع المتقاعدين الحاليين وللموظفين العاملين المتوقع أن يتقاعدوا في المستقبل.
Slicing Method
طريقة التشريح
Diagonal Method
المؤلف الأصلي
Now they see the current crisis as a vindication of the value of not spending money that you don t have.
والآن ينظرون إلى الأزمة الحالية باعتبارها إثباتا للقيمة المتمثلة في عدم إنفاق ما لا يملكه المرء من أموال.
Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14
59 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة 14
This amount represents the present value, which is the discounted value of all benefits, less retirement contributions to be paid in the future to all current retirees and active employees expected to retire.
ويمثل هذا المبلغ القيمة الحالية، وهي القيمة المخصومة من جميع الاستحقاقات، بعد أن طرحت منها مساهمات التقاعد المتعين دفعها في المستقبل إلى جميع المتقاعدين الحاليين والموظفين العاملين المتوقع أن يتقاعدوا.
In view of those achievements, the Second Committee during the current session should focus on areas where it could add value.
24 وأضاف قائلا إن اللجنة الثانية في ضوء هذه الإنجازات سوف تركز أثناء الدورة الحالية على المجالات التي يمكن أن تكون لها قيمة إضافية.
input method window
نافذة طريقة الإدخال
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا .
Method of voting
يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات.
Method of elections
ثاني عشر الانتخابات
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا.
Method of election
3 على أن أي اقتراح يستلزم عدم البت في جوهر أي مقترحات من هذا القبيل يعتبر مسألة ذات أسبقية ويطرح للتصويت قبل تلك المقترحات.
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
Method of elections
ثاني عشر الانتخابات
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
But the fact that the history of Jews and capitalism calls current social scientific wisdom and method into question is all the more reason to explore the topic.
ولكن حقيقة أن تاريخ اليهود والرأسمالية يدعونا إلى التشكك في مدى دقة العلوم الاجتماعية الحالية تشكل في حد ذاتها سببا قويا لدفعنا إلى استكشاف هذا الموضوع.
It is running a current account surplus that is now larger than China s indeed, the largest in the world in absolute value.
وألمانيا لديها الآن فائض في الحساب الجاري أضخم من نظيره لدى الصين ــ بل إنه الأضخم على مستوى العالم من حيث القيمة المطلقة.
The PC method was simple and inexpensive, but the plastinated specimens (PN method) were more flexible, durable, and lifelike than those preserved by the PC method.
طريقة الكمبيوتر بسيطة وغير مكلفة ولكن العينات plastinated (أسلوب السندات الإذنية) كانت أكثر مرونة، دائم lifelike من تلك المحافظة بواسطة الأسلوب الكمبيوتر.
Other methods are the generalized minimal residual method (GMRES) and the biconjugate gradient method (BiCG).
أساليب أخرى هي طريقة عامة الحد الأدنى المتبقي (GMRES) وأسلوب التدرج biconjugate (BiCG).
Some questions of method
2 بعض مسائل المنهج
C. Approach and method
جيم النهج والأسلوب

 

Related searches : Value Method - Current Value - Current Exposure Method - Current Rate Method - Eddy Current Method - Comparative Value Method - Present Value Method - Earnings Value Method - Asset Value Method - Fair Value Method - Book Value Method - Transaction Value Method - Capital Value Method - Residual Value Method