ترجمة "cultural differentiation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Cultural - translation : Cultural differentiation - translation : Differentiation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Differentiation | التفاضل |
(d) Differentiation | )د( الممايزة |
So everything you've learned about differentiation right now has been explicit differentiation. | كل ما تعلمناه عن التفاضل حتى الآن كانت أمثلة على التفاضل المباشر |
On the issue of differentiation, some participants considered that differentiation among developing countries should not be pursued. | وفيما يتعلق بمسألة التمييز، رأى بعض المشاركين أنه لا ينبغي تطبيق التمييز بين البلدان النامية. |
We just did some explicit differentiation. | و بهذه الطريقة نكون قد قمنا بعملية إشتقاق مباشر |
We're just learning implicit differentiation here. | سنركز فقط على الإشتقاق الغير مباشر |
We learned that in implicit differentiation. | لقد تعلمنا ذلك في التمايز الضمني |
So there's two forms of differentiation. | إذا هنالك نوعان من التمايز |
Welcome to the video on implicit differentiation. | اهلا بكم، فى هذا الفيديو نتحدث عن التفاضل الضمنى فى البداية دعونا نشرح الفرق بين التفاضل الضمنى |
Here we just use our implicit differentiation skills. | هنا فقط نستخدم مهاراتنا تمايز ضمنا . |
No differentiation between us and them should be tolerated. | فمن غير المقبول أن يكون ثمة تمييز بين نحن و هم . |
We're just doing implicit differentiation of the chain rule. | حسنا دعونا نلقي المشتق من هذا فيما يخص ص الأولى. نحن نقوم فقط بتمايز ضمنا من قاعدة السلسلة. |
So why the differentiation between me or anyone else. | إذا لماذا تميز بيني وبين الأخرين |
28. The purpose of learning about social and cultural practices is not to promote greater ethnic differentiation of cultures in fact, the observance of cultural specificities, when elevated into a principle, is most likely to lead to an insidious form of racism. | ٢٨ والهدف من معرفة الممارسات اﻻجتماعية والثقافية ﻻ يتمثل في الواقع في تشجيع اضفاء طابع إثني على الثقافات فاحترام الخصوصيات الثقافية عندما يوضع كمبدأ، يؤدي في معظم اﻷحيان إلى شكل مقنع من أشكال العنصرية. |
They're just implicit differentiation backwards, and it's really nothing new. | فهي مجرد عمليات ضمنية وعكسية للتفاضل إنها حقا ليست شيئا جديدا . |
Differentiation should not mean division, but rather progress at variable speeds. | إن الاختلاف لا يعني الف ـرقة والانقسام، بل قد يعني في هذا السياق التقدم إلى الأمام، ولكن كلا وفقا للسرعة التي تناسبه. |
However, such a differentiation required a very careful determination and explanation. | غير أن هذا التفريق يحتاج إلى تقرير وتوضيح بعناية فائقة. |
So let's just remember what the product rule of differentiation was. | لذلك دعونا نتذكر ما سيادة المنتج فقط من التمايز. |
So with that out of the way, let's actually do some differentiation. | حسنا ، الآن و قد وضحنا المقصود من هذا التعريف، دعونا نبدأ بحل بعض أمثلة التفاضل |
It is the basis of our real differentiation, one individual from another. | إنها القاعدة لاختلافنا الحقيقي، بين فرد وآخر. |
So now let's take that intuition and tackle some implicit differentiation problems. | الآن دعونا نأخذ تلك البداهة ونعالج بعض مسائل التمايز الضمني |
Consideration of whether there has been a differentiation between Christians and other groups, and whether such differentiation is based on objective and reasonable criteria, would be part of the merits consideration. | فالنظر فيما إذا كان حصل تفريق بين المسيحيين والمجموعات الأخرى، وما إذا كان هذا التفريق يستند إلى معايير موضوعية ومعقولة، من شأنه أن يشكل جزءا من النظر في الأسس الموضوعية. |
Efforts need to be made to look for ways of increasing service differentiation. | ويلزم بذل الجهود ﻻلتماس طرق زيادة التمايز بالخدمة. |
And then I'll do a problem where you have to do implicit differentiation. | و بعد ذلك سنقوم بحل مسألة، نقوم فيها بالإشتقاق بصورة غير مباشرة. |
Any differentiation between Christians and other groups is based on objective and reasonable criteria. | وكل تفريق بين المسيحيين والمجموعات الأخرى يستند إلى معايير موضوعية ومعقولة. |
The differentiation between pre judgement measures of constraint and post judgement measures of constraint | التمييز بين اﻻجراءات الجبرية السابقة لصدور الحكم واﻻجراءات الجبرية الﻻحقة لصدوره. |
And if you think about it, this kind of was an implicit differentiation problem. | واذا كنت تفكر بها، فإن هذه مسألة تمايز ضمني |
CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT | التنمية الثقافية |
If formula_1 contains differentiation with respect to formula_9, the result will be a differential equation. | وإذا احتوت (formula_1) على مشتق من (formula_9)، ستكون النتيجة معادلات تفاضلية. |
In business economics, differentiation is seen as an important strategic move for companies to make. | ويعد التمييز في اقتصاديات الأعمال التجارية خطوة إستراتيجية مهمة يجب على جميع الشركات القيام بها. |
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. | نظريات الهيمنة الثقافية أو الاستيعاب الثقافي من خلال الاستعمار الثقافي. |
Marketing textbooks are firm on the point that any differentiation must be valued by buyers (e.g.). | وتعد كتب التسويق واضحة وصريحة فيما يتعلق بوجوب أن يكون أي تمييز قيم ا بالنسبة للمشترين (e.g. ). |
And even in this one that I just gave, it's really useful to do implicit differentiation. | و لكن حتى فى هذه المسألة التى نحلها، من المفيد ان نقوم بالإشتقاق الغير مباشر. |
Regrettably, along with the signs of hope there has been a re emergence of many economic, political, ethnic, religious and cultural conflicts and a tendency towards fragmentation and differentiation, which pose new threats to the peace and new challenges for the international order. | ولﻷسف فإلى جانب عﻻمات اﻷمل تنشب مجددا صراعات مؤسفة عرقية وسياسية ودينية وثقافية عديدة وينشأ اتجاه صوب الشرذمة والتفريق، مما يوجد تهديدات جديدة للسلم وتحديات جديدة للنظام الدولي. |
They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks. | لقد وجدوا انه لا يوجد أي اختلاف وراثي بين اي من أسماك القرش الم تشمسة في مختلف محيطات العالم |
It looks like I just well, I am just essentially playing with the product rule from differentiation. | يبدو أن أنا فقط حسنا، أنا فقط أساسا يلعبون مع سيادة المنتج من التفريق. |
And you might want to review the implicit differentiation videos if that seems a little bit foreign. | وقد ترغب في مراجعة تمايز ضمنا ملفات الفيديو إذا كان يبدو أن قليلا من الأجانب. |
As possibilities for additional financial resources are scarce, the issue of differentiation in safeguards implementation must be addressed. | ونظرا لصعوبة الحصول على موارد مادية إضافية، يجــب تناول مسألــة التفرقــة في تنفيذ الضمانات. |
And notice that the derivative of psi with respect to x just using implicit differentiation is exactly this. | ولاحظ أنه المشتق من هذه المبادرة فيما يخص x فقط استخدام التمايز ضمنا بالضبط هذا. |
2. The Committee observes that a differentiation of treatment will not constitute discrimination if the criteria for such differentiation, judged against the objectives and purposes of the Convention, are legitimate or fall within the scope of article 1, paragraph 4, of the Convention. | ٢ وتﻻحظ اللجنة أن التفريق في المعاملة ﻻ يشكل تمييزا، إن كانت معايير هذا التفريق، التي تقيم على أساس أهداف وأغراض اﻻتفاقية، شرعية أو تقع ضمن نطاق الفقرة ٤ من المادة ١ من اﻻتفاقية. |
Counsel argues that, even if objective and reasonable grounds existed to justify the differentiation in treatment between married men and married women at the time of the enactment of the provision, conditions in society no longer supported such differentiation in August 1983. | وتحتج بأنه حتى لو كانت هناك أسباب موضوعية ومعقولة تبرر المفاضلة في المعاملة بين الرجال المتزوجين والنساء المتزوجات وقت أن صدر النص القانوني، لم تعد اﻷوضاع في المجتمع تحتمل في آب أغسطس ٣٨٩١ مثل هذه المفاضلة. |
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | زيادة احترام التنوع الثقافي والتراث الثقافي. |
INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION RIGHTS QUESTIONS CULTURAL CULTURAL DEVELOPMENT DEVELOPMENT | الدولي التنمية الثقافية حقوق اﻹنسان التنمية الثقافية |
The media are no remedy, as competition for ratings forces them to favor oversimplification over differentiation, complexity, and nuance. | ووسائل الإعلام ليست علاجا مناسبا، حيث تدفعها المنافسة على التقييم إلى تفضيل الإفراط في التبسيط وتجنب التمايز، والتعقيد، والفوارق البسيطة. |
See also Product differentiation Sources Brue, Stanleye L., and McConnell, Campbell R. Economics Principles, Problems and Policies (15th edition). | تفاضل المنتجات Brue, Stanley L., and McConnell, Campbell R. Economics Principles, Problems and Policies (15th edition). |
Related searches : Differentiation Strategy - Differentiation Factor - Price Differentiation - Market Differentiation - Functional Differentiation - Performance Differentiation - Technical Differentiation - Differentiation Through - Differentiation Point - Competitor Differentiation - Visual Differentiation - Class Differentiation - For Differentiation