ترجمة "crushing injury" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Injury - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Second aspect I still had crushing migraine headaches. | و في جانب اخر كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي. |
| Never ! He will certainly be thrown into the Crushing One . | كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . |
| And what have you understood what the Crushing One is ! | وما أدراك أعلمك ما الحطمة . |
| Nay ! Verily , he will be thrown into the crushing Fire . | كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . |
| believing that a crushing calamity is about to strike them . | تظن توقن أن ي فعل بها فاقرة داهية عظيمة تكسر فقار الظهر . |
| Would that you understood what that crushing torment is like . | وما أدراك أعلمك ما الحطمة . |
| Never ! He will certainly be thrown into the Crushing One . | ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها . |
| And what have you understood what the Crushing One is ! | وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار |
| Nay ! Verily , he will be thrown into the crushing Fire . | ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها . |
| believing that a crushing calamity is about to strike them . | ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة ، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة ، تقصم ف ق ار الظ ه ر . |
| Would that you understood what that crushing torment is like . | وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار |
| Debt burdens remain crushing, and Europe s economy remains unable to grow. | وتظل أعباء الديون ساحقة، ويظل اقتصاد أوروبا عاجزا عن النمو. |
| And what will make you know what the crushing Fire is ? | وما أدراك أعلمك ما الحطمة . |
| Nay ! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster , | كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . |
| And what will make you realize what the crushing disaster is ? | وما أدراك أعلمك ما الحطمة . |
| And what will make you know what the crushing Fire is ? | وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار |
| Nay ! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster , | ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها . |
| And what will make you realize what the crushing disaster is ? | وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار |
| An injury to one human being is an injury to all humanity. | فالأذى الذي يلحق بنفس بشرية يلحق بالبشرية جمعاء. |
| Mechanical processes, including solids transportation, crushing and pulverization, and screening and sieving. | عمليات ميكانيكية تتضمن انتقال الأصلاب (solids transportation)،crushing and pulverization، النخل (screening and sieving). |
| By no means ! He shall surely be cast into the Crushing Fire . | كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . |
| And what shall make thee know that which the Crushing Fire is ? | وما أدراك أعلمك ما الحطمة . |
| By no means ! He shall surely be cast into the crushing torment . | كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها . |
| By no means ! He shall surely be cast into the Crushing Fire . | ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها . |
| And what shall make thee know that which the Crushing Fire is ? | وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار |
| By no means ! He shall surely be cast into the crushing torment . | ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها . |
| Reparation for injury | جبر الخسارة |
| Indeed, black humor was not an uncommon reaction online to Brazil's crushing defeat | بالفعل، لم تكن الفكاهة السوداء سوى ردة فعل غير مألوفة على الإنترنت لهزيمة البرازيل |
| Direct injury to shareholders | الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم |
| Sami examined Layla's injury. | فحص سامي جرح ليلى. |
| Tom's injury isn't serious. | اصابه توم ليست خطيره |
| Tom's injury seems serious. | اصابة توم تبدو خطيرة. |
| Contribution to the injury | المساهمة في الضرر |
| And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing . | وح ملت رفعت الأرض والجبال فدكتا دقتا دكة واحدة . |
| But Pharoah rebelled against the messenger , so We seized him with a strong , crushing grip . | فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا شديدا . |
| During clinical death, all tissues and organs in the body steadily accumulate a type of injury called ischemic injury. | خلال الموت السريري، يتراكم في جميع الأنسجة والأعضاء في الجسم نوع من الضرر دعا الإصابة الدماغية. |
| Sami had only one serious injury. | أصيب سامي بجرح خطير واحد فقط. |
| I received a severe spine injury. | تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري. |
| Hamas s crushing defeat of Fatah in this week s elections brings the Palestinian people to a crossroads. | إن الهزيمة الساحقة التي ألحقتها حركة حماس بمنظمة فتح في الانتخابات التي جرت هذا الأسبوع تضع الشعب الفلسطيني على مفترق طرق. |
| Nor did the Aso government s members, stupefied by their crushing electoral defeat, offer to do so. | ولم يعرض عليهم أعضاء حكومة آسو ، الذين أذهلتهم الهزيمة الانتخابية الساحقة، تقديم هذه التفاصيل. |
| The building was then demolished, also crushing the taxi that provided the family with its livelihood. | وبعد ذلك هدم المسكن ودمرت معه سيارة الأجرة التي كانت أداة كسب رزق الأسرة. |
| Major reforms are necessary to help middle income families escape crushing monthly payments for housing and education. | والأمر يتطلب إصلاحات كبرى لمساعدة الأسر ذات الدخل المتوسط على الإفلات من الدفعات الشهرية الساحقة لسداد ديون الإسكان والتعليم. |
| It works by the impact of the round rapidly crushing explosive materials causing the materials to explode. | وهي تعمل بصدم الطلقة بسرعة فتسحق المواد الانفجارية مما يسبب انفجار هذه المواد. |
| (i) loss of life or personal injury | '1' فقدان الحياة أو الإصابة الشخصية |
| Sami had an injury to his head. | كان سامي مصابا بجرح في الر أس. |
Related searches : Crushing - Crushing Blow - Crushing Strength - Crushing Defeat - Crushing Force - Soybean Crushing - Crushing Device - Primary Crushing - Crushing Roll - Crushing Technology - Crushing Operation - Crushing Capacity - Crushing Resistance
