ترجمة "السحق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Crushing Crush Swatting Crunch Crusher

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

٤ تكشف بقايا العظام وغيرها من اﻷدلة التي عثر عليها في الدير عن العديد من آثار اﻷضرار الناجمة عن السحق والحرق.
4. The bone remains and other evidence found in the convent show numerous signs of damage caused by crushing and by fire.
يبدو موقع السحق من النظرة الأولى أنه مليء بالرجال الأقوياء، لكن عندما نمعن النظر، نرى أ ناسا أسوأ حظا يعملون على الأطراف
At first glance, the pounding site seems full of powerful men, but when we look closer, we see some less fortunate working on the fringes, and children too.
كان مصير كل تلك الاحتجاجات السحق بكل وحشية، الأمر الذي دفع العديد من الشيوعيين في غرب أوروبا إلى التخلي عن الحزب وتركه في حالة من خيبة الأمل المطلقة.
All of these protests were brutally crushed, which resulted in many West European Communists leaving the Party in utter disillusion.
وبدلا من أن نسمع عن فرض إجراءات صارمة في أورومتشي، عاصمة شينجيانج، فربما كنا لنقرأ عن مقتل المئات في شوارع ألماتي، وربما كانت المقارنات لتعقد بعملية السحق الدموية لمظاهرات الاستقلال الأوكرانية في ليفوف في العام السابق.
Instead of hearing about a crackdown in Urumqi, Xinjiang s capital, we might be reading about hundreds killed on the streets of Almaty, and columnists would be making comparisons to the bloody crushing of Ukrainian independence demonstrations in Lvov the previous year.