ترجمة "crown gall" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Crown - translation :

Gall - translation :

الكلمات الدالة : التاج تاج تاجي تاجك للتاج المرارة الغال الوقاحة مرارة دبور

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The which did gall thy back ?	( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك .
The which did gall thy back ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.	ذكر مذلتي وتيهاني افسنتين وعلقم.
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.	ذكر مذلتي وتيهاني افسنتين وعلقم.
He has built against me, and surrounded me with gall and travail.	بنى علي واحاطني بعلقم ومشقة.
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.	بنى علي واحاطني بعلقم ومشقة.
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.	فخبزه في امعائه يتحول. مرارة اصلال في بطنه.
The Crown Prince s abdication became inevitable.	وبات تنازل ولي العهد عن العرش أمرا محتوما .
He must present the person to the Crown Prosecutor or the Crown Public Prosecutor before the end of that period.	ويتعين لزوما تقديمه إلى وكيل الملك أو الوكيل العام للملك قبل انتهاء هذه المدة.
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.	ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.	لاني اراك في مرارة المر ورباط الظلم .
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.	لاني اراك في مرارة المر ورباط الظلم .
February 1979 Cacique of Crown of Honour	شباط فبراير 1979 جائزة كاسيك ، تاج الشرف
The female has four pairs of teats and the gall bladder is absent, both important characters of oryzomyines.	27 الأنثى لديها أربعة أزواج من الحلمات والمرارة غائب، سواء من الشخصيات الهامة oryzomyines.
History Tettinang or Tettinac was first mentioned in 882 in a document of the Abbey of St. Gall.	لقد ذكر اسم Tettinang أو Tettinac في 882 في وثائق دير سانت غال.
They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink.	ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا
They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.	اعطوه خلا ممزوجا بمرارة ليشرب. ولما ذاق لم يرد ان يشرب.
They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink.	اعطوه خلا ممزوجا بمرارة ليشرب. ولما ذاق لم يرد ان يشرب.
The English word derives from the Latin calculus , which originally meant a small stone in the gall bladder (from Latin calx ).	الكلمة الإنجليزية مشتقة من اللاتينية حساب التفاضل والتكامل، وهو ما يعني في الأصل حجر صغير في المثانة، غال (من كسارة الزجاج ونفايته اللاتينية).
His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.	احاطت بي رماته. شق كليتي ولم يشفق. سفك مرارتي على الارض.
This book is about a king who loses his crown.	يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
This book is about a king who loses his crown.	الكتاب عن ملك فقد تاجه.
And their other brother Muqrin has been named Crown Prince.	واختير شقيقهما الآخر مقرن ولي ا للعهد.
It is drawn, and cometh out of the body yea, the glittering sword cometh out of his gall terrors are upon him.	جذبه فخرج من بطنه والبارق من مرارته مرق. عليه رعوب.
Crown rump length (CRL) is the measurement of the length of human embryos and fetuses from the top of the head (crown) to the bottom of the buttocks (rump).	الطول التاجي المقعدي (CRL) هو قياس طول الأجنة والأجنة الحية البشرية من أعلى الرأس (التاج) وحتى أسفل الردفين (الع ج ز).
It is now the Crown Risdon Co., headquartered in Watertown, Connecticut.	ناوغاتوك (كونيتيكت) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في كونيتيكت.
(2) This section binds the Crown in right of a State.	(2) تـ ـلزم هذه المادة الــتاج بحق الدولة.
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare he poureth out my gall upon the ground.	احاطت بي رماته. شق كليتي ولم يشفق. سفك مرارتي على الارض.
The Crown Prosecutor or the Crown Public Prosecutor, having examined the person presented to him, may give written permission for one 24 hour extension of the period of police custody.	يمكن لوكيل الملك أو الوكيل العام للملك بعد الاستماع إلى الشخص الذي قدم إليه، أن يمنح إذنا مكتوبا بتمديد الحراسة النظرية مرة واحدة لمدة أربع وعشرين ساعة.
For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter.	لان من جفنة سدوم جفنتهم ومن كروم عمورة. عنبهم عنب سم ولهم عناقيد مرارة.
You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.	كللت السنة بجودك وآثارك تقطر دسما .
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter	لان من جفنة سدوم جفنتهم ومن كروم عمورة. عنبهم عنب سم ولهم عناقيد مرارة.
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.	ولي العهد هو من يرث العرش.
Some Russian officials want to unveil a monument Stalin to crown the festivities.	بل إن بعض المسئولين الروس يريدون إزاحة الستار عن تمثاللستالين في تتويج للاحتفالات.
The Crown Jewels are currently stored in the Waterloo Barracks at the Tower.	جواهر التاج الملكي محفوظة الآن في ثكنات ووترلو في البرج.
Phnom Penh Crown Football Club (), is a football club from Phnom Penh, Cambodia.	بنوم بنه كراون هو نادي كرة قدم من بنوم بنه، كمبوديا.
The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet	بالارجل يداس اكليل فخر سكارى افرايم.
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, CROWN DEPENDENCIES AND OVERSEAS TERRITORIES	المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، والأقاليم التابعة للتاج وأقاليم ما وراء البحار
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock	هل تركض الخيل على الصخر او يحرث عليه بالبقر حتى حو لتم الحق سم ا وثمر البر افسنتينا.
Is the dollar about to lose the crown of world finance to the euro?	ت ـرى هل يوشك الدولار على خسارة تاجه كأداة تمويل عالمية لصالح اليورو
Together they became the crown colony of the Gilbert and Ellice Islands in 1916.	أصبحت كلتا المستعمرتان مستعمرة التاج جزر جيلبرت وإليس في العام 1916.
He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.	ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي.
for riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations.	لان الغنى ليس بدائم ولا التاج لدور فدور.
The crown of pride of the drunkards of Ephraim will be trodden under foot.	بالارجل يداس اكليل فخر سكارى افرايم.
The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.	وبنو نوف وتحفنيس قد شج وا هامتك.

Display this page in English