ترجمة "cover the investment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Cover - translation : Cover the investment - translation : Investment - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments. | 164 وفي الوقت الحالي، يضم قسم الاستثمارات ست موظفين لشؤون الاستثمار يتولون أسواق الأسهم العالمية والاستثمارات ذات الدخل المحدد. |
There is no investment officer to cover real estate investments. | وليس هناك أي موظف لشؤون الاستثمارات للاهتمام بالاستثمارات العقارية. |
One of the two investment officers who together cover the European equity markets would be assigned to real estate investments. | وسوف يكلف أحد موظفي شؤون الاستثمارات اللذين يتابعان معا أسواق الأسهم الأوروبية، بالاستثمارات العقارية. |
The EXIM Bank provides credits to overseas investments through the Overseas Investment Facility, and an Overseas Investment Insurance scheme is run by the Malaysia Export Credit Insurance Berhad to cover political risks. | ويقدم بنك التصدير والاستيراد قروضا لتمويل الاستثمارات الخارجية من خلال مرفق الاستثمارات الخارجية، وخطة لتأمين الاستثمارات الخارجية تديرها مؤسسة بيرهاد الماليزية لتأمين قروض التصدير من أجل تغطية المخاطر السياسية. |
The General Agreement on Trade in Services (GATS) was adopted in 1994 and is the first trade agreement to cover investment in services.44 It provides a legal framework for trade in services, defined to cover a range of areas, including investment, financial services, communications, transportation, education, energy, water and movement of persons. | 42 اعتـ مد الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة في عام 1994 وهو أول اتفاق في مجال التجارة يشمل الاستثمار في الخدمات(44). |
The cases cover a wide range of economic activities and various types of foreign involvement, and are related to key provisions in investment agreements. | وتغطي القضايا المرفوعة طائفة واسعة من الأنشطة الاقتصادية وأنواعا شتى من المشاركة الأجنبية، وتتصل بأحكام رئيسية في اتفاقات الاستثمار. |
He read the book from cover to cover. | قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة. |
Since the end of the 1990s, its fund balance eroded as revenues failed to cover operating costs, investment needs, or reserves to meet its statutory obligations. | فمنذ نهاية التسعينات، تضاءل رصيد موارده، إذ عجزت إيراداته عن تغطية تكاليفه التشغيلية، واحتياجاته الاستثمارية أو موارده الاحتياطية بما يمك نه من تلبية التزاماته القانونية. |
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. | التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب. |
Insurance will cover the bypass, it'll cover the angioplasty it won't, until recently, cover diet and lifestyle. | التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب. |
If successful, it would cover more than 40 of global GDP and account for large shares of world trade and foreign direct investment. | فهي في حال نجاحها تغطي أكثر من 40 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي وتستأثر بحصص كبيرة من التجارة العالمية والاستثمار المباشر الأجنبي. |
cover flip drop cover flip drop | غطاء قلب إسقاط |
Cover your faces! Cover your eyes! | غطوا وجوهكم ,غطوا اعيونكم |
When contributions can no longer cover benefit payments, investment income and capital returns will have much bigger implications for achieving the Fund's mission of going forward. | وعندما لا يصبح في مقدور الاشتراكات تغطية مدفوعات الاستحقاقات، سيكون لدخل الاستثمارات وعائدات رأس المال انعكاسات أكبر على تحقيق مهمة الصندوق في التقدم إلى الأمام. |
The summaries cover | وتغطي الموجزات ما يلي |
The cover up | التستر على الجريمة |
The cover girl. | فتاة الغلاف. |
Cover the back! | غطي الخلف |
Cover the house. | قم بتغطية المنزل. |
Cover the place. | قم بتغطية المكان |
Foreign direct investment should not concentrate on a few countries where returns were high but should cover all countries which had introduced economic reform measures. | وقال إن اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر ينبغي أﻻ يتركز على بضعة بلدان تكون عوائد اﻻستثمار فيها مرتفعة وإنما ينبغي أن يشمل جميع البلدان التي تأخذ بتدابير لﻹصﻻح اﻻقتصادي. |
Cover | تغطية |
Cover | الغلافcd track number |
Cover! | سي 2، نحن في موقع تحطم الـ64, نؤمن المنطقه |
Cover! | احتمـوا! |
An overall review of treasury operations will involve other offices away from Headquarters and cover not only investment matters but all other aspects of cash management. | وستشمل عملية استعراض عامة لعمليات الخزانة المكاتب الأخرى البعيدة عن المقر ولن تقتصر على مسائل الاستثمار بل ستغطي جميع الجوانب الأخرى لإدارة النقدية. |
The review should cover | 51 ينبغي أن يشمل الاستعراض ما يلي |
You cover the river! | أنتم تغطون النهر. |
Okay, cover the mess. | حسنا نظف الفوضى |
Your men will cover that area. Give them cover. | أنتم، هناك |
In 1994, for the first time since the inception of the Fund, benefits paid surpassed contributions ( 729.8 million vs. 711.7 million) and investment income had to be used to cover the gap. | وفي عام 1994، ولأول مرة منذ إنشاء الصندوق، تجاوزت الاستحقاقات المدفوعة الاشتراكات (729.8 مليون دولار مقابل 711.7 مليون دولار) واقتضى الأمر استخدام إيرادات الاستثمارات لتغطية الفارق. |
Cover Editor | معد الغلاف |
BACK COVER | الغلاف الخلفي |
FRONT COVER | الغلاف الاماميDisc Image |
CD cover. | غلاف CD. |
Activities cover | وتشمل الأنشطة |
Cover page | لا ينطبق على النص العربي. |
Cover fetcher | امسح المرش ح |
Cover Manager | مدير الأغلفة |
Cover image | صورة الغلاف |
Show cover | أظهر تفاصيل |
Cover size | صورة الغلاف |
Cover Found | تم إيجاد غلاف |
Display Cover | العرض نص |
Fetching Cover | جلب الغلاف |
Related searches : Fit The Cover - Cover The Matter - Cover The Absence - Fix The Cover - Cover The Eyes - Cover The Situation - Unscrew The Cover - Cover The Account - Close The Cover - Cover The Field - Cover The Balance - Cover The Workload - Attach The Cover - Cover The Dough