ترجمة "couple of times" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Couple - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Their appeal is to families with young children, who may go to only a couple of movies per year but who will watch many videos multiple times. | وهي تجذب العائلات ذات الأطفال، والتي قد تذهب إلى فيلم أو فيلمين بالسنة لكنها ستشاهد العديد من أفلام الفيديو عدة مرات. |
| Couple | زوج |
| Consider a couple of examples. | ولنتأمل هنا بعض الأمثلة. |
| Fadil fired a couple of rounds. | أطلق فاضل عيارين. |
| Consider a couple of notorious examples. | ولنتأمل معا اثنين من الأمثلة المخزية. |
| Journalist Ilya Barabanov, who writes for the New Times and blogs engagingly as LJ user barabanch, wrote a laconic post a couple weeks ago that drew some interesting comments (RUS) | الصحفي إيليا باربانوف والذي يكتب في New Times ويدون في LJ باهتمام تحت اسم المستخدم barbanchK كتب تدوينة قبل أسبوعين جذبت بعض التعليفات المثيرة للاهتمام |
| He got traded a couple of times, he ended up in the Minors for most of his career, and he actually ended up in management. He ended up as a General Manager of the Oakland A's. | تمت مساومته مرتان ، وانتهى به الأمر إلى الدرجات الصغرى في غالبية مسيرة حياته انتهى به الأمر بالفعل في الادارة ، انتهى به الأمر كمدير عام لمؤسسات اوكلاند للرياضة |
| In a recent conversation about Syria with a couple of well known foreign policy experts, one participant suggested that the Middle East s current borders, drawn in colonial times, cannot last and must be redrawn. | في محادثة جرت مؤخرا حول سوريا مع اثنين من خبراء السياسة الخارجية البارزين، اقترح أحد المشاركين أن الحدود الحالية للشرق الأوسط، والتي رسمت في زممن الاستعمار، من غير الممكن أن تستمر ولابد من إعادة رسمها. |
| I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero. | سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر ثم اعود، فيحصلون على صفر مجددا ، |
| We run from a couple of laptops in the first couple of days, I had 4,000 emails from people needing help. | بدأنا بالعمل من بضعة أجهزة كمبيوتر محمولة في الأيام الأولى وصلني قرابة 4 الٱف بريد إلكتروني من أشخاص يحتاجون المساعدة. |
| And I wrote a couple of chapters. | وكتبت عدة فصول من الكتاب. |
| May I ask a couple of questions? | هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة |
| May I ask a couple of questions? | هل لي ببعض الأسئلة |
| I'm taking a couple of days off. | سآخذ إذنا ليومين. |
| But a couple of things stand out. | ولكن هناك أمران كانا واضحان في نظري. |
| Here's a snapshot of the happy couple | هذه صورة للزوج السعيد. |
| A couple of comments on the post | وهذه بعض التعليقات على التدوينة |
| Let me give you a couple of examples. | اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة على ذلك. |
| Sami worked at a couple of different hospitals. | عمل سامي في مستشفيات مختلفة. |
| A couple of other useful changes will follow. | وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة. |
| The couple divorced in 2009. | انفصل الزوجان في عام 2009. |
| The couple had seven children. | كان للزوجان سبعة أطفال. |
| So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway. | إذن سأناقش الآن بإختصار عدد من المشاكل التي نعاني منها و عدد من المشاكل التي لدينا لها بعض الحلول تحت التخطيط. |
| I remember sometime during the '80s, the mid '80s, Dick and I and Sidney Coleman would meet a couple of times up in San Francisco at some very rich guy's house up in San Francisco for dinner. | اذكر انه في الثمانينات في منتصف الثمانينات انا و ديك و سيدني كولمان تقابلنا عدة مرات في سان فرانسيسكو في منزل شخص غني كنا حينها مدعوون للعشاء |
| A couple of years ago, I read an article by New York Times writer Michael Pollan in which he argued that growing even some of our own food is one of the best things that we can do for the environment. | قبل بضع سنوات، قرأت مقالا للكانب بصحيفة نيويورك تايمز مايكل بولان والذي ذكر فيه بأن بزراعة بعض من غذائنا هو أحد أفضل الأشياء التي يمكننا فعلها من أجل البيئة. |
| So here are a couple of images from SOLEs. | فها هنا بعض الصور من بيئة التعلم سول |
| and a couple of other countries which we've invaded. | ثم بعض الدول الأخرى التي غزوناها . |
| Let's type a couple of random words into Twitter. | دعونا نكتب بضع كلمات عشوائية في تويتر. |
| Mountainwatch has published a couple of photos of the demonstration. | مدونة مراقب الجبال نشرت عدة صور من المظاهرة. |
| So, there's a couple of things to say about TMS. | لذا، هناك شيئان للقول عن تي إم إس . |
| But I wanted to elaborate on a couple of these. | لكن أريد فقط أن أتوسع قليلا في الحديث عن بعض من هذه. |
| The big exam is only a couple of days away. | الاختبار الرئيسي بعد يومين فقط. |
| A trial separation is an informal splitting of a couple. | الانفصال التجريبي هو انفصال غير رسمي بين الزوجين. |
| In the first decade of the 21st century, key concepts of attachment were incorporated into existing models of behavioural couple therapy, multidimensional family therapy and couple and family therapy. | في العقد الأول من القرن 21، تم دمج المفاهيم الأساسية للتعلق ضمن النماذج الموجودة في العلاج السلوكي المزدوج، والعلاج العائلي متعدد الأبعاد والعلاج الأسري. |
| The couple parted, never to meet again. | افترق الزوجان للأبد. |
| The couple married on October 1, 2004. | وتزوج الاثنان في 1 أكتوبر 2004. |
| The couple divorced on May 29, 1952. | وطلق ويليامز زوجته في 29 مايو 1952. |
| A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada. | بعد ذلك بسنتين أنا أشعر بالإثارة حق ا مع هذه الأشياء بعد سنتين تقريبا، كانت هناك طفلة عمرها ١٣ شهر ا من كندا. |
| He reads one book of 12 and goes to a couple of lectures, marches himself up to our room a couple days before the exam to get himself tutored. | يقرا كتابا واحدا من اصل 12 ويحضر بضع محاضرات، يحمل نفسه الى غرفتنا قبل بضعة ايام من الامتحان ليحظى ببعض الدراسة. |
| Say ' Those of ancient times and those of later times | قل إن الأولين والآخرين . |
| Say ' Those of ancient times and those of later times | قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة . |
| I think we have to recognize a couple of things here. | أعتقد أن علينا إدراك أمرين هنا. |
| You filed a report with me a couple of weeks ago. | أنت ق د مت تقريرا معي قبل إسبوعين. |
| People are avoiding making appointments for the next couple of days... | الناس يتجنبون المواعيد في اليومين القادمين. |
| I would like to make clear again a couple of points. | وأود أن أوضح مرة أخرى عددا من النقاط. |
Related searches : Couple Times - A Couple Times - Couple Of Drinks - Couple Of Seconds - Couple Of Tweaks - Next Couple Of - Couple Of Issues - Of A Couple - Couple Of Changes - Couple Of Hundred - Couple Of Thousand - Couple Of Miles - Couple Of Lines
