ترجمة "coronary care unit" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Intensive Care Unit
وحدة العناية المركزة
40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.
40 في المائة المرضى مرض الشريان التاجي في مجتمعاتنا تلقي الرعاية غير مكتملة أو غير مناسب.
Yes. Coronary.
نعم, ازمة قلبية
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.
وحدة العناية المركزة أو الحرجة أو الفائقة أو هو جناح خاص في المستشفى يقدم أقصى أنواع الرعاية الصحية الممكنة (انظر طب حرج) ويتميز بنسبة الممرضيين إلى المرضى تساوي ١ ١ (أي ممرض لكل مريض).
The right coronary artery is involved more commonly than the left coronary artery.
وترتبط هذه الحالة بالشريان التاجي الأيمن أكثر من ارتباطها بالشريان التاجي الأيسر.
And so specifically you might hear about a coronary artery, or a coronary vein, but together you can call them coronary blood vessels.
واذا ربما قد سمعت بالذات عن الشريان التاجي او الوريد التاجي, ولكن يمكنك تسميتهم جميعا اوعية دموية تاجية. سأضيف كلمة دم هنا.
Cause coronary thrombosis, acute.
سبب الوفاة جلطة فى الشريان التاجى.
Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart.
داء القلب التاجي قد يكون شيء مكرر، لأن التاجي شيء يدل على القلب بطبيعة الحال.
And these are called coronary arteries.
وتسمى هذه الشرايين التاجية.
This is the intensive care unit in which I work.
يذهبون إلى هناك. هذه هي وحدة العناية المكثفة التي أعمل بها.
So this is a newborn intensive care unit in Kathmandu, Nepal.
لذا هذه وحدة العناية المكثفة لحديثي الولادة في كاتماندو، نيبال.
So, that's what the coronary blood vessels are.
اذا هذا ماهي الاوعية الدموي التاجية حقا عليه.
The coronary arteries supply the heart with blood
الشرايين التاجية تغذي القلب مع الدم
Coronary heart disease The approximate prevalence of the metabolic syndrome in patients with coronary heart disease (CHD) is 50 , with a prevalence of 37 in patients with premature coronary artery disease (age 45), particularly in women.
يعتبر معدل الانتشار التقريبي لمتلازمة الايض لدى المرضى الذين يعانون من أمراض الشرايين التاجية) هو 50 ، مع معدل انتشار 37 في المرضى المصابون بأمراض القلب التاجية قبل البلوغ (سن 45)، خصوصا في النساء.
He's got a beer belly in his coronary arteries.
يمكنك ملاحظة الانتفاخ في الشرايين التاجية
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب.
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.
كما يقوم بتوسعة الشرايين التاجية مما يسبب توقف للذبحة الصدرية
Atherosclerosis can happen in any part of the coronary arteries
تصلب الشرايين يمكن أن يحدث في أي جزء من الشرايين التاجية
A Psychiatric Intensive Care Unit (PICU) is a type of psychiatric in patient ward.
وحدة العناية النفسية المركزة (PICU) هي جناح بالمستشفى للمرضى النفسيين المقيمين.
Here's a neonatal intensive care unit, where moms come in to visit their babies.
إذا هنا وحدة عناية مكثفة للمواليد حيث تأتي الأمهات لزيارة أطفالهن.
Overall, about 2 of patients die from complications of coronary vasculitis.
عموما 2 من المرضى يموتون من مضاعفات التهاب الشرايين التاجية.
Well, these vessels, all of them, together are called coronary vessels.
ام شيء اخر حسنا هذه الاوعية الدموية, كلها, تسمى بالاوعية التاجية.
So here's a neonatal intensive care unit where moms come in to visit their babies.
إذا هنا وحدة عناية مكثفة للمواليد حيث تأتي الأمهات لزيارة أطفالهن.
So these coronary blood vessels are actually serving the heart muscle itself.
اذا هذه الاوعية الدموية التاجية تقوم بتغذية عضلة القلب.
This right over here is called the left coronary artery or LCA.
وهذه تسمى الشريان التاجي الأيسر.
So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease.
إذا فإن هذا يسبب داء الشريان التاجي، والذي يسمى أحيانا مرض القلب.
His heart was fine then. A coronary can hit anybody, any time.
وكان قلبه سليما وقتها امراض القلب يمكن ان تصيب اى احد فى اى وقت
Tell you about the children, the schools and sanitary unit and who takes care of them.
لت حدثك عن الأطفال و المدارس و الوحدة الصحية و من سيعتني بهم
The charge nurse is responsible for making sure nursing care is delivered safely and that all the patients on the unit are receiving adequate care.
والممرض المسؤول م كل ف بالتأكد من أن الرعاية التي يقدمها طاقم التمريض رعاية آمنة، وأن جميع المرضى في الوحدة يتلقون الرعاية الكافية.
Post operative care Immediately following the surgery, the patient is placed in an intensive care unit for monitoring, normally for a period of a few days.
بعد الجراحة مباشرة، يتم وضع المريض في وحدة العناية المركزة للمتابعه، عادة لمدة بضعة أيام.
There was incremental significant increase in CIMT with the number coronary vessel involved.
وكان هناك زيادة كبيرة في CIMT مع عدد الشرايين التاجية المعنية.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.
الاعراض، للنموذج الأنثوي تسمى الخلل التاجي للأوعية الدموية الدقيقة، أو العرقلة
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.
وسيلة لتحديد ما إذا كان هناك انسداد كامل للشريان التاجي
If a sufficient flow of oxygen is met and the resistance in the coronary circulation rises (perhaps due to vasoconstriction), then the coronary perfusion pressure (CPP) increases proportionally, to maintain the same flow.
وإذا كان تدفق الأكسجين كافي ا وارتفعت مقاومة الدوران التاجي (ربما نتيجة تضيق الأوعية)، فإن ضغط التروية التاجية (CPP) يرتفع تبع ا لذلك، ليبقى معدل التدفق كما هو.
Coffee is no longer thought to be a risk factor for coronary heart disease.
لم يعد يعتقد أن القهوة أحد عوامل الخطر لمرض القلب التاجي .
The inquest found that he died of arteriosclerosis... a disease of the coronary arteries.
لقد ظهر فى التحقيق أنه قد مات من تصلب الشرايين مرض فى الشرايين التاجية
It moved from the intensive care unit to the recovery room and, just recently, was discharged from the hospital.
ثم انتقلت من وحدة العناية المركزة إلى غرفة الإفاقة، ومؤخرا فقط أ خر ج ت من المستشفى.
Patients with severe cases will be put in a hospital intensive care unit and be given a diphtheria antitoxin.
المرضى أصحاب الحالات الشديدة يتم وضعهم في وحدة العناية المركزة بالمستشفى وإعطائهم ترياق مضاد لسم الخناق.
Now the ones with the highest pace of life, men have the most coronary problems.
وقد وجدنا ان المدن التي تملك سرعة حياة اكبر يكون الذكور فيها اكثر عرضة لمواجهة المشاكل القلبية
If this happens in the arteries that supply the heart, it causes coronary heart disease
إذا كان هذا يحدث في الشرايين التي تغذي القلب، فإنه يسبب مرض القلب التاجي
Ponce de León also appealed to Colombians to join her new initiative to create a care unit for burns victims.
ودعت بونسي المجتمع للإنضمام إلى مبادرتها الجديدة لإقامة وحدة رعاية تعنى بضحايا الحرائق.
On 10 December 2006 at 13 30 local time (16 30 UTC) he was taken to the intensive care unit.
في 10 ديسمبر 2006 في تمام الساعة 13 30 بالتوقيت المحلي (16 30 بتوقيت غرينيتش) أخذ بينوشه إلى وحدة العناية المركزة .
2.3 Following his imprisonment, the author developed a serious asthmatic condition which required his hospitalization in an intensive care unit.
2 3 وألمت بصاحب البلاغ بعد حبسه نوبة ربو حادة استدعت إدخاله المستشفى في وحدة للعناية المركزة.
This weighted score is then multiplied by the area (in square millimeters) of the coronary calcification.
ثم يتم ضرب الدرجات المرجحة في مساحة منطقة التكلس التاجي (تقاس بالملليمتر المربع).
And this right over here in red is called the right coronary arteries or the RCA.
وهذه التي بالأحمر تسمى الشرايين التاجية اليمنى.

 

Related searches : Coronary Care - Coronary Unit - Care Unit - Intensive Care Unit - Medical Care Unit - Stroke Unit Care - Critical Care Unit - Intermediate Care Unit - Special Care Unit - Cardiac Care Unit - Palliative Care Unit - Primary Care Unit - Neonatal Care Unit