ترجمة "content repository" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Content - translation : Content repository - translation : Repository - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Change software repository | تغيير مستودع البرنامج |
| Checking ICC repository | الفحص غرفة التجارة العالمية مق ر |
| Failed to download repository information | فشل في تنزيل معلومات المستودع |
| Collaboration providing a virtual workspace for project management (shared calendar and task management tools that can be integrated with users' personal information management systems) and collaboration tools, integrated with the centralized content repository | التعاون توفير مكان عمل افتراضي لإدارة المشروع (تقويم مشترك وأدوات إدارة الأعمال التي يمكن إدماجها مع نظم إدارة المعلومات الشخصية) وأدوات التعاون، المتكاملة مع مركز مضامين مركزي. |
| Install software from a high trust whitelisted repository. | تثبيت البرنامج من مستودع عالي الثقة. |
| Have We not made the earth a repository | ألم نجعل الأرض كفاتا مصدر كفت بمعنى ضم ، أي ضامة . |
| It is a ( repository of ) distinctly written record . | كتاب مرقوم مختوم . |
| It is a ( repository of ) distinctly written record | هو كتاب مرقوم مختوم . |
| which We then placed in a secure repository | فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . |
| Have We not made the earth a repository | ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا |
| It is a ( repository of ) distinctly written record . | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| It is a ( repository of ) distinctly written record | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| which We then placed in a secure repository | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| To change software repository settings, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتغيير إعدادات مستودعات البرمجيات. |
| Add a new repository and install packages from it | أض ف مصدرا جديدا وثب ت الحزم من خلاله |
| then placed it in a secure repository the womb , | فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . |
| then placed it in a secure repository the womb , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Then We made him a seed , in a secure repository . | ثم جعلناه أي الإنسان نسل آدم نطفة منيا في قرار مكين هو الرحم . |
| Then We made him a seed , in a secure repository . | ثم خلقنا بنيه متناسلين م ن نطفة هي مني الرجال تخرج من أصلابهم ، فتستقر متمكنة في أرحام النساء . |
| And basically what they allow is anyone out there to develop their own peer review process, so that they can focus on the content in the repository that they think is really important and you can think of TED as a potential lens. | وفي الأساس ما تسمح به هو أن تتيح لكل شخص هنا بتطوير عملية مراجعة الأقران خاصتهم، بحيث يمكنك التركيز على محتوى المخزن الذي تعتقد أنه مهم حقا ويمكنكم التفكير ب تيد كعدسة محتملة. |
| Add a new repository of purchased software and install packages from it | أض ف مستودعا جديدا للبرمجيات المشتراة وثب ت الحزم من خلاله |
| The physical protection system in the Maišiagala nuclear waste repository was modernized. | 5 وجرى تحديث نظام الحماية المادية في مستودع مايسياغالا للنفايات النووية. |
| A data dictionary, or metadata repository, as defined in the IBM Dictionary of Computing , is a centralized repository of information about data such as meaning, relationships to other data, origin, usage, and format. | معجم البيانات أو مستودع البيانات الوصفية، كما تم تعريفها في قاموس IBM الحاسبات، هو مستودع مركزي للمعلومات حول البيانات مثل معنى، والعلاقات إلى بيانات أخرى أو الأصل أو الاستخدام، والشكل. |
| During this period he pioneered and launched the Al Jazeera's Creative Commons Repository. | وأثناء ذلك تفوق على نفسه وأنشأ مستودع المشاع الإبداعي الخاص بالجزيرة. |
| Hell , where they will roast in the fire ? And what an evil repository ! | جهنم عطف بيان يصلو نها يدخلونها وبئس القرار المقر هي . |
| Configuration of the repository of the Department of Peacekeeping Operations fourth quarter of 2005 | تنظيم المحفوظات لإدارة عمليات حفظ السلام الربع الرابع من عام 2005. |
| Everything that we could get out of GenBank that is, the national repository of sequences. | كل ما استطعنا أن نحصل عليه من جن بنك وهو المستودع الوطني للتسلسلات الجينية |
| Projects developed on a single machine can depend on each other through the local repository. | يمكن أن تعتمد المشاريع التي تيم تطويرها على جهاز واحد على بعضها خلال المستودع المحلي. |
| Text content | محتوى الن ص |
| Content Router | محو ل محتويات |
| Content Switch | مبد ل محتويات |
| No country has opened such a repository, although Sweden has made significant progress in doing so. | ولم تفتتح أي دولة مثل هذه المستودعات، ولو أن السويد أحرزت تقدما ملموسا في هذا السياق. |
| The Protection Information Section was responsible for the protection related document repository, collecting information and populating databases. | 151 يضطلع قسم معلومات الحماية بالمسؤولية عن مستودع الوثائق المتصلة بالحماية وعن جمع المعلومات وملء قواعد البيانات. |
| As a common repository, MetaStore manages metadata for data sets of various subject areas and different structures. | ويشمل هذا التطبيق ما يتعلق بالتجارة من تعريفات وتوصيات ومصادر ومذكرات قطرية ومعلومات عن التصنيفات وهلم جرا. |
| Change textual content | غي ر محتوى نصية |
| It has a lower protein content and a higher carbohydrate content than cow's milk. | لكنه يحتوي على نسبة أقل من البروتين ونسبة أعلى من الكربوهيدرات مقارنة بحليب الأبقار. |
| He was never content. | لم يكن راضيا قط . |
| Content of the discussions | ثانيا فحوى المباحثات |
| Content manager enhancements ( 419,200) | ز إدخـال تحسينات على إدارة المضمون (200 419 دولار) |
| 6142 Local content requirement | 6142 شرط المحتوى المحلي |
| Content of draft budget | مضمون مشروع الميزانية |
| ... that you can use remote computer repository as images Collection? Go to Setup dialog and Collection section for details. | n طبع الحالي صورة بوصة صورة محر ر n |
| A software repository is a storage location from which software packages may be retrieved and installed on a computer. | مستودع برمجيات (بالإنجليزية software repository) هو مكان تخزين حزم البرامج التي يمكن استرجاعها وتثبيتها على جهاز الحاسوب. |
| References External links opm website at the DSMZ opm website at the Comprehensive R Archive Network repository PheMaDB website | opm website في DSMZ opm website في Comprehensive R Archive Network repository PheMaDB website |
| This group provides a repository of research on older persons and expedites dissemination of the Madrid Plan of Action. | ويقوم هذا الفريق مقام مستودع للبحوث المتعلقة بالمسنين، وي عجل نشر خطة عمل مدريد. |
Related searches : Knowledge Repository - Single Repository - Information Repository - File Repository - Institutional Repository - Storage Repository - Subversion Repository - Local Repository - Metadata Repository - Deep Repository - Architecture Repository - Repository Objects - Product Repository
