ترجمة "إرنست" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Ernest Ernst Hemingway Fritz Thornhill

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السيد إرنست يان هوغندورن (هولندا)
Mr. Ernst Jan Hogendoorn (Netherlands)
جمهورية تنزانيا المتحدة السيد إرنست ماشيمبا
Recalls the duration and terms of service of the members of the Chemical Review Committee, as provided for in paragraph 4 of its decision RC 1 6
متحف ماكس إرنست الذي افتتح عام 2005.
The Max Ernst Museum, opened in 2005.
السيد ديتر إرنست، مركز الشرق والغرب، الولايات المتحدة
Mr. Dieter Ernst, East West Center, United States
1 جائزة مؤسسة إرنست ولوسي شميديني، جنيف، سويسرا، 1995.
Award of Ernest and Lucie SCHMIDEINY Foundation, Geneva, Switzerland, 1995.
بول إرنست (مواليد 1944) هو أحد المساهمين في فلسفة البنائية الاجتماعية للالرياضيات.
Paul Ernest (born 1944) is a contributor to the social constructivist (see social constructivism) philosophy of mathematics.
ريتشارد إرنست (Richard Robert Ernst) هو كيميائي سويسري ولد في 14 أغسطس 1933 بوينترثور.
Richard Robert Ernst (born August 14, 1933) is a Swiss physical chemist and Nobel Laureate.
كتبت الأغنية من قبل الثلاثي المؤدين للأغنية, بمساعدة من إرنست ويلسون و جيف باسكير.
It was written by the performing trio, with assistance from Ernest Wilson and Jeff Bhasker.
إرنست جيمس جينز (ولد في 15 يناير 1933) هو كاتب أمريكي من أصل أفريقي.
Ernest James Gaines (born January 15, 1933) is an African American author.
ويعتبر إرنست همنغواي، الحائز على جائزة نوبل عام 1954، واحدا من أهم كتاب القرن العشرين.
Ernest Hemingway, the 1954 Nobel laureate, is often named as one of the most influential writers of the twentieth century.
مصادر إرنست الفلسفية هي الأعمال الاخيرة ل لودفيج فيتجنشتاين وفلسفة التخطيئية لاكاتوس ايمري Imre Lakatos.
Ernest's philosophical sources are the later works of Ludwig Wittgenstein and the fallibilism of Imre Lakatos.
إرنست مادو الدرس هنا أنه يمكن القيام به ويمكن أن يستمر و يمكنكم جعل ذلك ممكنا
Ernest Madu The lesson in this is that it can be done, and it can be sustained, and you can make it possible for everyone.
يقول إرنست همنغواي جميعنا تقسو عليه الحياة... و لكن بعضنا أكثر قوة في تلك الظروف القاسية
Everyone is broken by life, Ernest Hemingway once said, but some people are stronger in the broken places.
إرنست باي كوروما (بالإتجليزية Ernest Bai Koroma ) (ولد في 2 أكتوبر 1953) الرئيس الرابع والحالي لجمهورية سيراليون.
Ernest Bai Koroma (born 2 October 1953) is the current President of Sierra Leone and the fourth since 2007.
كارل إرنست ألبرخت هارتفيغ (14 يناير 1851 في فرانكفورت 3 مايو 1923 في بامبرغ) عالم فلك ألماني.
Carl Ernst Albrecht Hartwig (14 January 1851 in Frankfurt 3 May 1923 in Bamberg) was a German astronomer.
إرنست ياندل Ernst Jandl (ولد في فيينا في 1 أغسطس 1925 توفي في فيينا في 9 يونيو 2000).
Ernst Jandl ( 1 August 1925, Vienna, Austria 9 June 2000, Vienna, Austria) was an Austrian writer, poet, and translator.
فريدريك فيلهايمز إرنست باولوس (23 سبتمبر 1890 1 فبراير 1957) ضابط في الجيش الألماني من 1910 إلى 1943.
Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (23 September 1890 1 February 1957) was an officer in the German military from 1910 to 1945.
إرنست ناخب ساكسونيا (مايسن، 24 مارس 1441 كولديتس ، 26 أغسطس 1486) الأمير الناخب لساكسونيا من 1464 حتى 1486.
Ernst (Meissen, 24 March 1441 26 August 1486 in Colditz) was Elector of Saxony from 1464 to 1486.
إرنست رذرفورد( 30 أغسطس 1871 19 أكتوبر 1937) هو عالم فيزياء بريطاني مولود في نيوزيلندا والذي يعرف بـ أب الفيزياء النووية .
Ernest Rutherford, 1st Baron Rutherford of Nelson, (30 August 1871 19 October 1937) was a New Zealand born British physicist who became known as the father of nuclear physics.
إرنست ليبيراتي (22 مارس 1906 2 يونيو 1983) لاعب كرة قدم فرنسي ذو أصول إيطالية كان يجيد اللعب في خط الهجوم .
Ernest Liberati (22 March 1906 2 June 1983) was a French footballer (of Italian ancestry).
ألفريد إرنست ألبرت عاش بين (6 أغسطس 1844م 30 يوليو 1900م) حكم بصفته دوق ساكس كوبورغ وغوتا من 1893م حتى 1900م.
Alfred (Alfred Ernest Albert 6 August 1844 30 July 1900) , reigned as Duke of Saxe Coburg and Gotha from 1893 to 1900.
وترجم بعض مؤرخي هذه الفترة مثل، جون إرنست نيل (1934) و ألفريد ليزلي روز (1950)، عهد إليزابيث على أنه عصر ذهبي للتقدم.
Historians of that period, such as J. E. Neale (1934) and A. L. Rowse (1950), interpreted Elizabeth's reign as a golden age of progress.
مباشرة بعد التخرج من جامعة أكسفورد في عام 1910، أصبح موزلي متظاهر في الفيزياء في جامعة مانشستر تحت إشراف السير إرنست رذرفورد.
Immediately after graduation from Oxford in 1910, Moseley became a demonstrator in physics at the University of Manchester under the supervision of Sir Ernest Rutherford.
فبدأ سباق علمي بين إرنست رذرفورد في بريطانيا وإيرين جوليو كوري في فرنسا وإنريكو فيرمي في إيطاليا وفريق هان مايتنر في برلين.
A scientific race began between Ernest Rutherford in Britain, Irène Joliot Curie in France, Enrico Fermi in Italy, and the Meitner Hahn team in Berlin.
بعثة شاكلتون و رويت (1921 1922) كانت مشروع السير إرنست شاكلتون في القطب الجنوبي ، والحلقة الأخيرة في العصر البطولي لاستكشاف القطب الجنوبي.
The Shackleton Rowett Expedition (1921 22) was Sir Ernest Shackleton's last Antarctic project, and the final episode in the Heroic Age of Antarctic Exploration.
وبالتالي، تم اكتشاف شجرة المناديل ( Davidia involucrata ) بواسطة الأب ديفيد عام 1869 ولكن تم إحضارها إلى بريطانيا بواسطة إرنست ويلسون عام 1901.
Thus, the Handkerchief tree ( Davidia involucrata ) was discovered by Père David in 1869 but introduced to Britain by Ernest Wilson in 1901.
102 وقد ورد وصف موقف الولايات المتحدة في رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني يناير 1948 موجهة من المستشار القانوني لوزارة الخارجية، إرنست إ.
The United States position is described in a letter dated 29 January 1948 from the State Department Legal Adviser, Ernest A.
ولكن من المؤسف أن تخزين الوقود المستنفد كان بمثابة فكرة فات أوانها على حد تعبير إرنست مونيز مدير مبادرة الطاقة لدى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
Unfortunately, spent fuel storage has been an afterthought, as Ernest Moniz, Director of the Energy Initiative at MIT, puts it.
وتحضرني هنا المقولة الشهيرة التي أدلى بها قاضي المحكمة الدستورية الألمانية إرنست ولفجانج بوكينفورد إن النظم الديمقراطية غير قادرة على خلق الظروف اللازمة لبقائها ونجاحها .
As the German constitutional court judge Ernst Wolfgang Böckenförde famously put it, democracies cannot create the conditions of their survival and success.
ويشير إرنست باتريكيس، مشرف بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي الأسبق، إلى العواقب الواضحة المترتبة على حصول البنوك المحلية في الولايات المتحدة على ميزة قوية مقارنة بالبنوك الأجنبية.
Ernest Patrikis, a former Fed supervisor, points to the clear implication that in the US domestic banks will have a strong advantage over foreign banks.
عندما زار المستشرق الفرنسي إرنست رينان المنطقة عام 1860، لاحظ أن دعامات جسر نهر الأولي كانت قد بنيت من كتل (Rustication (architecture)) أخذت من بناء سابق.
When the French orientalist Ernest Renan visited the area in 1860, he noticed that the Awali bridge abutments were built of finely rusticated blocks that originated from an earlier structure.
كما أنه مصمم الجزء الداخلي من متحف فولكوانج في هاغن (اليوم المبنى انضم لمتحف كارل إرنست أوسثاوس ميوزيم) و قد صمم أيضا منزل نيتشه في فايمر.
He also designed the interior of the Folkwang Museum in Hagen (today the building houses the Karl Ernst Osthaus Museum) and the Nietzsche House in Weimar.
وبعد شهر من توقيع الوثيقة في 25 فبراير، آنا، بناء على نصيحة مستشار قريب لها، إرنست يوهان فون بيرون، فاز بولاء الحرس الامبراطوري الروسي فمزقوا شروط اعتلائها العرش.
A month after signing the document, on 25 February, Anna, on the advice of her close counsellor, Ernst Johann von Biron, won the sympathies of the Leib Guard and tore up the terms of her accession.
أندريه إرنست مودست گريتري André Ernest Modeste Grétry (عاش 8 فبراير 1741 24 سبتمبر 1813) مؤلف موسيقي من الأسقفية الأميرية لييج (فيما هو الآن بلجيكا)، وعمل في منذ 1767 في فرنسا.
André Ernest Modeste Grétry ( 8 February 1741 24 September 1813) was acomposer from the Prince Bishopric of Liège (present day Belgium), who worked from 1767 onwards in France and took French nationality.
وأنا أدرس هذا السؤال، صادفت هذه الأسطورة المدنية حول إرنست همنغواي، والذي ز عم أنه قال أن هذه الكلمات الست هنا للبيع أحذية طفل، لم تلبس قط كانت أفضل رواية كتبها على الإطلاق.
While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said that these six words here For sale baby shoes, never worn, were the best novel he had ever written.
وقد كانت البعثة انطلاقا للعمل في أنتاركتيكا للكثير من العلماء في العصر البطولي لاستكشاف القطب الجنوبي بمن فيهم روبرت فالكون سكوت، إرنست شاكلتون، إدوارد أدريان ويلسون، فرانك وايلد، توم كرين، وويليام لاشلي.
It launched the Antarctic careers of many who would become leading figures in the Heroic Age of Antarctic Exploration, including Robert Falcon Scott who led the expedition, Ernest Shackleton, Edward Wilson, Frank Wild, Tom Crean and William Lashly.
وعندما اندلعت الحرب مع ألمانيا في 3 سبتمبر أيلول عام 1939، عين رئيس الوزراء آنذاك روبرت منزيس ضابط ا بريطاني ا آخر وهو الفريق إرنست سكوايرز رئيس ا لهيئة الأركان العامة، وذلك ليحل محل لافارك.
Soon after the outbreak of war with Germany on 3 September 1939, Prime Minister Robert Menzies appointed a British officer, Lieutenant General Ernest Squires, to replace Lavarack as Chief of the General Staff.
كان المؤرخ إرنست رونان ، وهو أول من فكر في مسألة الهوية الوطنية في أعقاب هزيمة فرنسا في الحرب الفرنسية البروسية في العام 1871، قد دافع عن الأمة باعتبارها روحا واحدة مؤلفة من شقين.
The historian Ernest Renan, who pondered about national identity after France s 1871 defeat in the Franco Prussian War, has defined the nation as a soul made up of two parts.
قام السير إرنست شاكلتون وخمسة آخرون بالعبور الأكثر شهرة لذلك البحر قارس البرودة عام 1916، وذلك باستخدام زورق النجاة المهيأ جيمس كايرد (James Caird) حين غادروا جزيرة الفيل ووصلوا إلى جورجيا الجنوبية بعد مرور أسبوعين.
The most famous traverse of this frigid sea was made in 1916 by Sir Ernest Shackleton and five others in the adapted lifeboat James Caird when they left Elephant Island and reached South Georgia two weeks later.
بينت لها الاكتشافات الأكثر تأثيرا هي التأكد من بنية أو هيكلة البنسلين التي كانت فرضيات للعالمين إرنست تشين و إدوارد إبراهام, وبعد ذلك هيكل فيتامين بي 12 مما جعلها ت صبح ثالث امرأة تفوز بجائزة نوبل في الكيمياء.
Among her most influential discoveries are the confirmation of the structure of penicillin that Ernst Boris Chain and Edward Abraham had previously surmised, and then the structure of vitamin B12, for which she became the third woman to win the Nobel Prize in Chemistry.
كانت دولة إمبراطورية في حد ذاتها، مع تصويت في البرلمان الألماني، لجزء كبير من القرن السابع عشر حتى انقراض خط حكمها في 1672، عندما كان ورثت من قبل إرنست الأول الورع دوق ساكسونيا غوتا، الذي تزوج من وريثة.
It was an Imperial State in its own right, with a vote in the Reichstag , for much of the 17th century until the extinction of its ruling line in 1672 when it was inherited by Ernest I the Pious, the Duke of Saxe Gotha, who had married the heiress.
ويشير إرنست باتريكيس، مشرف بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي الأسبق، إلى العواقب الواضحة المترتبة على حصول البنوك المحلية في الولايات المتحدة على ميزة قوية مقارنة بالبنوك الأجنبية. والأمر الأكثر أهمية أنه يؤكد على أن التبعية سوف تكون بمثابة النهاية للعمل المصرفي الدولي .
Ernest Patrikis, a former Fed supervisor, points to the clear implication that in the US domestic banks will have a strong advantage over foreign banks. More dramatically, he asserts that subsidiarization would be the end of international banking.
ذلك أن قائده المباشر النقيب إرنست مدينا أمره بإحراق القرية وتلويث آبارها، ولكن لم يظهر دليل واضح يشير إلى أن ذلك الأمر تضمن قتل المدنيين غير المقاتلين ـ وبطبيعة الحال، إن كان الأمر قد صدر على ذلك النحو، فما كان ينبغي للمأمور أن يطيع الآمر.
Captain Ernest Medina, his commanding officer, ordered him to burn the village down and pollute its wells, but there is no clear evidence that the order included killing non combatants and of course if such an order were issued, it should not have been obeyed.