ترجمة "considered and evaluated" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Considered - translation : Considered and evaluated - translation : Evaluated - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So we evaluated at 2 and now we have to subtract this evaluated at 1.
لذلك نحن في تقييمها (2) والآن علينا الطرح هذا تقييم في 1
In Paraguay, the proposition of common premises was being enthusiastically considered, and an offer was, in fact, in the process of being evaluated.
وفي باراغواي، قوبل باهتمام اقتراح العمل في اﻷماكن المشتركة، ويتم حاليا تقييم أحد العروض في هذا الشأن.
And I would have evaluated it.
وقد أكون قي مت هذه.
The introduction of quotas or targets is considered an efficient way of closing the gap and will be evaluated where it has led to results.
ويعتبر استحداث الحصص أو اﻷهداف وسيلة فعالة لسد هذه الفجوة، وسيتم تقييم ذلك كلما كانت هناك نتائج تتطلب التقييم.
Evaluated Section staff's performance.
تقييم أداء موظفي القسم.
And you are evaluated on the stock price.
وأنت يتم تقييمك بقيمة السهم.
The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2004, and the Work and Care Act will be evaluated later in the year.
التقييم والتحسين تم تقييم قانون (تعديل) ساعات العمل في عام 2004، أما قانون العمل والرعاية فسوف يتعرض للتقييم في وقت لاحق من هذا العام.
Where the function is evaluated
حيث تقدر الدالة
We just evaluated the expression.
نحن فقط قمنا بتقييم العبارة
We just evaluated our function.
لقد قمنا بتقييم الاقتران
These are the function evaluated at 0, or the derivative of the function evaluated at 0.
هذه هي دالة تقييم في 0، أو مشتق دالة تقييم في 0.
So we get our Laplace transform of t to the n is equal to this evaluated at infinity and evaluated at 0.
حتى نحصل على لابلاس لدينا تحويل t إلى n يساوي هذا تقييمه في اللانهاية وتقييمها في 0.
Minus this integral evaluated at 0.
ناقص متكاملة هذا تقييمه في 0.
So that's this evaluated at infinity.
حيث يتم هذا التقييم في اللانهاية.
Afterward, each national program would be monitored, audited, and evaluated.
ثم يخضع كل برنامج وطني بعد ذلك للمراقبة والمراجعة والتقييم.
And then you're going to subtract this evaluated at 0.
ومن ثم كنت تنوي طرح هذا تقييمه في 0.
It will be evaluated again in 2005.
وسوف يتعرض للتقييم مرة أخرى في عام 2005.
These are those functions evaluated at 0.
هذه هي تلك المهام التي قيمت في 0.
Minus this whole thing evaluated at 0.
وسالب كل هذا سيتم حسابه عند الصفر
So I literally get the evaluated expression.
اذن انا احصل حرفيا على تعبيرذو قيمة.
Either way, they both evaluated to 360.
3 اولا . فسيكون الناتج 360 في جميع الاحوال
I just evaluated this guy up here.
لقد قيمت ما لدي هنا
The programme was previously evaluated and reviewed in 1976, 1983 and 1985.
وقد أجري من قبل تقييم واستعراض للبرنامج في اﻷعوام ١٩٧٦ و ١٩٨٣ و ١٩٨٥.
The project has been evaluated and positively approved by the GoE.
12 قي م فريق الخبراء المشروع وأقره.
The results would be evaluated and monitored regularly by the donors.
وستقوم الجهات الممولة لهذا المشروع بتقييم نتائجه ورصدها بصفة دورية.
The IAEA International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles works to ensure that the future needs of all countries, including developing countries, are considered when innovative nuclear systems are evaluated.
ويعمل مشروع الوكالة الدولي للمفاعلات النووية ودورات الوقود المبتكرة على ضمان مراعاة الاحتياجات المقبلة لجميع البلدان، بما فيها البلدان النامية، عند تقييم النظم النووية الابتكارية.
UNIFEM also evaluated three subregional projects supporting networks.
وقيم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة أيضـا ثلاثة مشاريع دون إقليمية لدعم الشبكات.
They mis evaluated log base 4 of 64.
فقد كان سوء تقييم لو4 لـ64
11. Projects are evaluated according to ILO and donor agency requirements and procedures.
١١ يتم تقييم المشاريع وفقا لشروط وإجراءات منظمة العمل الدولية والوكاﻻت المانحة.
In early 2005, the methodology was evaluated and worldwide implementation was recommended.
وفي أوائل عام 2005، جرى تقييم المنهجية وأ وصي بتنفيذها على نطاق العالم.
And then from that, we're going to subtract this evaluated at 0.
وثم من ذلك، سنقوم بطرح هذا ويقيم في 0.
And then you want to subtract this whole expression evaluated at 0.
وبعدها فإنك تريد ان تطرح كل هذا الكسر المحسوب عند الـ0.
8.4 The Committee notes that the Swedish immigration authorities have thoroughly evaluated the complainant's case and considered whether the complainant risked torture or persecution in Bangladesh they concluded that he was not at risk.
8 4 وتلاحظ اللجنة أن سلطات الهجرة السويدية بحثت بدقة قضية صاحب الشكوى ودرست مدى تعرض صاحب الشكوى للتعذيب أو الاضطهاد في بنغلاديش وخلصت إلى أنه ليس معرضا لهذا الخطر.
(e) Pilot interventions developed, implemented, monitored and evaluated on sustainable livelihoods and crime prevention.
(ﻫ) وضع تدخلات تجريبية بشأن موارد الرزق البديلة ومنع الجريمة وتنفيذ تلك التدخلات ورصدها وتقييمها
The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2003.
ولقد جرى تقييم قانون (تعديل) ساعات العمل في عام 2003.
The training programme has already been evaluated three times
9 وقد سبق تقييم برنامج التدريب في ثلاث مناسبات كالآتي
The programme was due to be evaluated in 2005.
والمقر ر تقييم هذا البرنامج في عام 2005.
But the latter were underrepresented in the evaluated courses.
غير أن هذه القطاعات لم تمثل تمثيلا كافيا في الدورات التدريبية موضوع التقييم.
Number of new PC products (hardware software) evaluated 200
عدد منتجات الحواسيب الشخصية الجديدة )المكونات المادية البرامج( المقيمة
So notice this is not going to be evaluated.
لاحظ هذا الأمر لن ي قيم
We figured out the derivative, evaluated x equals 1.
لقد اوجدنا المشتقة، وقيمنا x 1
Each of the island's 37 schools will be evaluated and given a grade.
وسيتم تقييم كل مدرسة من مدارس الجزيرة وعددها 37 مدرسة وستعطى تقديرا.
How has the process of revitalizing public administration been managed, monitored and evaluated?
() الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، Assessment of rural poverty, Asia and the Pacific، 2002.
The long term effects of teleworking need to be further monitored and evaluated.
وتلزم مواصلة رصد وتقييم الآثار المـ ترتـ بة على العمل عن بعد على المدى الطويل.
After this process of consultations, specific training activities are designed, implemented and evaluated.
وبعد هذه العملية من المشاورات، يجري تصميم أنشطة تدريب محددة وتنفيذها وتقييمها.

 

Related searches : Monitored And Evaluated - Assessed And Evaluated - Checked And Evaluated - Considered And Approved - Reviewed And Considered - Considered And Adopted - Thoughtful And Considered - Read And Considered - Is Evaluated - Being Evaluated - Were Evaluated - Was Evaluated