ترجمة "confirmation of cancellation" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Cancellation of prior years obligations | إلغاء التزامات من السنوات السابقة |
| Echo cancellation support | دعم إلغاء الصدى |
| Confirmation of the Rules of Procedure | 3 إقرار النظام الداخلي |
| Review, reobligation and cancellation of obligations | استعراض الالتزامات وإعادة الارتباط بها وإلغاؤها |
| Confirmation of the Secretary of the Conference. | 7 تثبيت تعيين أمين المؤتمر |
| Delete permanently without confirmation | احذف تأكيد |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 8 إقرار تعيين الأمين العام للاجتماع. |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 18 اختتام الاجتماع السادس للدول الأطراف. |
| Prompt for confirmation at exit | السؤال عن الت أكيد عند الخروج |
| Move to trash without confirmation | نقل إلى سلة المهملات تأكيد |
| Always apply changes without confirmation | دائما تطبيق تأكيد |
| Confirmation failed, don't save seen state | فشل التأكيد، لا تحفظ وضع الملاحظة |
| Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee | باء تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter. | لتمكين فلتر Pulseaudio لإلغاء الصدى. |
| Light bars represent debt cancellation or rescheduling. | تمثل القضبان الفاتحة اللون إلغاء الديون أو إعادة جدولتها |
| Several participants expressed the need for unconditional cancellation of debt. | وأعرب عدة مشاركين عن ضرورة الإلغاء اللامشروط للديون. |
| Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference | إقرار ترشيح الأمين العام للمؤتمر |
| (c) the confirmation or the setting aside of the award, | (ج) أو بتثبيت أو إلغاء قرار التحكيم |
| (b) Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee | (ب) تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| (h) Savings on or cancellation of obligations from the prior biennium | (ح) الوفورات المحققة من الالتزامات الناشئة من فترة السنتين السابقة أو إلغاء هذه الالتزامات |
| The confirmation of friendship between the two nations was also evident | كما كان التأكيد على الصداقة بين البلدين دليلا |
| iv UNHCR, Note on the Cancellation of Refugee Status, 22 November 2004. | (4) مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، مذكرة عن إلغاء وضع اللاجئ، 22 تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
| This number subsequently increased to nineteen, with the recent confirmation of indictments. | وارتفع هذا العدد فيما بعد ليصل إلى تسعة عشر متهما بعد تأكيد لوائح الاتهام الصادرة مؤخرا في حقهم. |
| a Figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals. | (أ) قد تزدادذ هذه الأرقام عند التصديق على مقترحات التمويل الحالية. |
| a Figures will be increased upon the confirmation of current funding proposals. | (أ) ستزداد هذه الأرقام لدى التصديق على مقترحات التمويل الحالية. |
| RC 2 1 Confirmation of the appointment of members of the Chemical Review Committee | مقرر اتفاقية روتردام 2 1 تثبيت تعيين أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| (k) Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme. | (ك) إقرار تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Secondly, debt cancellation and reduction should be extended and intensified. | ثانيا، ينبغي أن يمدد ويكثف إلغاء الديون وتخفيضها. |
| An amount of 3,277,774 net saving arises from the cancellation of 2002 2003 obligations. | نتجت عن إلغاء التزامات الفترة 2002 2003 وفورات بلغ صافيها 774 277 3 يورو. |
| Additionally, after securing the cancellation of the 46 million hurricane Hugo loan in December 2001, the Federal Emergency Management Agency also approved full cancellation of the outstanding balance of the 185 million hurricane Marilyn loan. | وفضلا عن ذلك، وبعد ضمان إلغاء القرض المتعلق بإعصار هوغو البالغ 46 مليون دولار في كانون الأول ديسمبر 2001، وافقت الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ أيضا على الإلغاء التام للرصيد المتبقي البالغ 185 مليون دولار المتعلق بقرض إعصار مارلين. |
| At the time of his confirmation he had already read it three times. | في وقت تأكيده كان قد أكمل قراءته ثلاث مرات. |
| Romania welcomes the recent confirmation of such a policy by the EU Council. | وترحب رومانيا بتأكيد مجلس الاتحاد الأوروبي مؤخرا على هذه السياسة. |
| The Government of the Sudan has now provided us with that written confirmation. | وقد زودتنا حكومة السودان الآن بذلك التأكيد الخطي. |
| Confirmation of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development | الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 14 من جدول الأعمال |
| C. The Group of Eight proposals for debt cancellation for Heavily Indebted Poor Countries | جيم مقترحات مجموعة الثمانية لإلغاء ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون |
| The quickest means of doing so is substantial and generous debt cancellation and relief. | وأسرع الوسائل لفعل ذلك الإلغاء الكبير والسخي للديون وتخفيف عبئها. |
| Debt cancellation would enable us to devote all of our financial resources to development. | ومن شأن إلغاء الديون أن يمكننا من تكريس جميع مواردنا المالية للتنمية. |
| One problem with market based policies is strategic adoption and cancellation. | تنطوي وثائق التأمين القائمة على السوق على مشكلة واحدة تتلخص في تبنيها إستراتيجيا ثم إلغائها. |
| When the confirmation came, Agricola bought books (for example, the complete works of Aristotle). | اشترى عندما جاء تأكيد والكتب (على سبيل المثال، الأعمال الكاملة للأرسطو). |
| (c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels | (ج) تأكيد لأنشطة المنظمة على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي |
| He said that his country did not benefit from debt cancellation measures. | وقال إنه بلاده لم تستفد من تدابير إلغاء الديون. |
| Each party shall have the opportunity to correct input errors prior to confirmation of acceptance. | تتاح الفرصة لكل طرف لتصحيح أخطاء إدخال البيانات قبل تأكيد القبول. |
| However, confirmation reports on the above mentioned contracts were approved eight months or so after the orientation meeting, and no scope confirmation report for contract F had been approved by April 2005. | غير أن تقارير الإقرار الخاصة بالعقود المذكورة أعلاه قد ووفق عليها بعد ثمانية أشهر أو نحو ذلك من الاجتماع التوجيهي، ولم يكن تقرير إقرار النطاق الخاص بالعقد واو وقد ووفق عليه بحلول نيسان أبريل 2005. |
| In January 2006, then Secretary of Defense Donald Rumsfeld announced the cancellation of the KC 767 contract. | في يناير 2006، أعلن وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد عن إلغاء عقد كيه سي 767. |
| Social media users reacted quickly to the draft law suggesting the cancellation of khul in parliament. | تفاعل مستخدمي الإعلام الاجتماعي سريعا مع مشروع قانون لإلغاء الخلع. |
Related searches : Cancellation Confirmation - Cancellation Of Rights - Reason Of Cancellation - Cancellation Of Appointment - Cancellation Of Employment - Cancellation Of Certificates - Cancellation Of Services - Announcement Of Cancellation - Cancellation Of Goods - Cancellation Of Payment - Cancellation Of Interest - Cancellation Of License - Cancellation Of Booking
