ترجمة "computer equipment" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Summary of requirements for computer equipment (financial)
موجز اﻻحتياجات من المعدات الحاسوبية )المالية(
Summary of requirements for computer equipment, by department
موجز اﻻحتياجات من المعدات الحاسوبية لكل إدارة
(computer equipment) 757 1 316 6 097 a
المعدات الحاسوبية( ٠٩٧ ٦ )أ(
This was in respect of computer supplies and equipment, software development, computer rental maintenance and the installation of equipment, furniture and fixtures.
ويتعلق كل ذلك باللوازم والمعدات الحاسوبية، وتطوير البرامج، ومواصلة استئجار الحواسيب وتركيب المعدات، واﻷثاث، والتركيبات.
The computer equipment will have a read out capability.
وسيكون للمعدات الحاسوبية قدرة على القراءة من الذاكرة.
As shown, each employee may possess several pieces of computer equipment, but each individual piece of computer equipment may have only one employee owner.
وكما يتضح، قد يحوز كل موظف على العديد من قطع جهاز الكمبيوتر، ولكن قد يكون لكل قطعة منفردة من أجهزة الكمبيوتر مالك (موظف) واحد فقط.
Special items include vehicles, computer equipment, plant and equipment, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of 100.
وتشمل البنود الخاصة المركبات، ومعدات الحاسوب، والآلات والمعدات، والقوارب، وأجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية، ومعدات الأمن، والمولدات، التي لا تقل قيمتها عند الاقتضاء عن 100 دولار.
b Computer equipment cost reported as at 30 June 1993.
)ب( تكاليف معدات الحاسوب المبلغ عنها في ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣.
38. The Commission has ordered computer equipment for its secretariat in Geneva.
٣٨ اشترت اللجنة معدات حاسوبية ﻷمانتها في جنيف.
(b) Rental and maintenance of office equipment, such as photocopying machines, and computer terminals, printers and other office automation equipment connected to the mainframe computer at the New York Computing Section
)ب( استئجار وصيانة المعدات المكتبية، مثل آﻻت النسخ بالتصوير الضوئي ومحطات الحاسوب الطرفية وأجهزة الطباعة وغيرها من معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب المتصلة بالحاسوب الكبير في قسم الحساب اﻵلي في نيويورك
The Advisory Committee also noted significant fluctuations in some inventory holdings, for instance under office equipment, communications and computer equipment.
26 ولاحظت اللجنة الاستشارية أيضا أن ثمة تقلبات كبيرة، في بعض حيازات المخزون، كمعدات المكاتب ومعدات الاتصال والحواسيب مثلا.
Some Governments have also provided computer equipment and the services of local personnel.
كما وفرت بعض الحكومات معدات الحاسوب وخدمات الموظفين المحليين.
(a) Rental and maintenance of computer equipment rental and emergency service repairs of cartography equipment maintenance and repair of office automation equipment and typesetting machine ( 20,600)
)أ( استئجار وصيانة المعدات الحاسوبية واستئجار معدات رسم الخرائط وخدمات اﻹصﻻح في حاﻻت الطوارئ وصيانة وإصﻻح معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وآلة تنضيد حروف الطباعة )٦٠٠ ٢٠ دوﻻر(
(d) Maintenance of office automation equipment ( 199,600) relating to contractual maintenance of electronic data processing equipment linked to the mainframe computer
)د( صيانة معدات التشغيل اﻵلي في المكاتب )٦٠٠ ١٩٩ دوﻻر( وتتعلق بالصيانة التعاقدية لمعدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات المتصلة بالحاسوب المركزي
When the 8080 was introduced, computer systems were usually created by computer manufacturers such as Digital Equipment Corporation, Hewlett Packard, or IBM.
حين ظهر طراز 8080 بالأسواق، كنت أنظمة الكمبيوتر يتم تصنيعها عادة بواسطة مصنعي ومنتجي الكمبيوتر مثل شركات Digital Equipment Corporationو Hewlett Packard و IBM.
That includes your computer, servers, cell phones, and all of the equipment in between.
يتضمن جهاز الكمبيوتر الخاص بك، الخوادم، والهواتف الخلوية، وجميع المعدات بينهما.
The organization provides each employee with computer hardware as needed, but computer equipment may only be used by the employee to which it is assigned.
وتزود المؤسسة كل موظف بأجهزة (هاردوير) كمبيوتر حسب الحاجة، ولكن يمكن فقط للموظف المخصص له جهاز الكمبيوتر استخدام هذا الجهاز.
Costs under acquisition of vehicles and equipment have increased to enable the purchase of one office vehicle and for the upgrading of computer equipment.
وقد زادت التكاليف المتعلقة بالحصول على السيارات والمعدات بغية التمكين من شراء سيارة مكتب واحدة ولتحديث جهاز الحاسوب.
ABC also wishes to purchase certain drill presses (constituting equipment) from Vendor B and certain conveyor equipment from Vendor C. Finally, ABC wishes to lease certain computer equipment from Lessor A.
وأخيرا تود شركة ABC استئجار بعض المعد ات الحاسوبية من المؤجر ألف.
In modern times, computer controlled milling equipment (CNC) might be used to manufacture more complex lenses.
وقد تستخدم في العصر الحديث، أجهزة التفريز القائمة على الحاسوب (CNC) لتصنيع عدسات أكثر تعقيد ا.
(ii) Enhancing the local training institutions by furnishing them with needed audiovisual equipment and computer facilities
٢ تعزيز مؤسسات التدريب المحلية بتزويدها بما يلزمها من معدات سمعية بصرية ومرافق حاسوبية
Furthermore, additional office furniture, radio and computer equipment, as well as four new vehicles, were procured.
واقتنيت فضلا عن ذلك معدات مكتبية إضافية، وأجهزة راديو وحاسوب، وكذلك ٤ سيارات جديدة.
It is expected that additional computer equipment will be purchased to upgrade the electronic mail system.
ومن المتوقع شراء جهاز حاسوب اضافي لتحديث نظام البريد اﻻلكتروني.
The provision under this heading ( 19,800) would cover the purchase of video and film projection equipment, as well as that of software and computer equipment.
ب إ٣ ٨٢ سيغطي اﻻعتماد الوارد تحت هذا البند )٨٠٠ ١٩ دوﻻر( شراء معدات لعروض الفيديو واﻷفﻻم وكذلك شراء برامج ومعدات للحاسوب.
Visual display unit A visual display unit, computer monitor or just display, is a piece of electrical equipment, usually separate from the computer case, which displays visual images without producing a permanent computer record.
وحدة العرض المرئي (أو مراقبة) هو قطعة من المعدات الكهربائية، وعادة ما تكون منفصلة عن قضية الكمبيوتر، والذي يعرض صورة للعرض ليالي المتولدة عن جهاز كمبيوتر من دون إنتاج سجل دائم.
7. The estimate of 35,700 relates to acquisition and replacement of office automation equipment and computer software.
٧ ٢٣ تتصل التقديرات البالغة ٠٠٧ ٥٣ دوﻻر باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وبرامج الحاسوب.
The savings would result from the replacement of the present computer equipment by a series of LANs.
وسوف تنتج الوفورات عن اﻻستعاضة عن المعدات الحاسوبية الحالية بسلسلة من شبكات المناطق المحلية.
7. The estimate of 35,700 relates to acquisition and replacement of office automation equipment and computer software.
٧ ٢٣ تتصل التقديرات البالغة ٠٠٧ ٥٣ دوﻻر باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وبرامج الحاسوب.
Additional time will be required to install the related computer equipment and software and to confirm procedures.
وسوف يلزم وقت إضافي لتركيب معدات وبرامجيات الحاسوب ذات الصلة وﻹقرار اﻹجراءات.
It formally defines the signals connecting between a DTE ( data terminal equipment ) such as a computer terminal, and a DCE ( data circuit terminating equipment , originally defined as data communication equipment ), such as a modem.
لقد صمم هذا المعيار أساسا لربط جهاز نهاية معلومات (Data Terminal Equipment DTE) مثل الكومبيوتر أو الميصال (لوحة مفاتيح وشاشة أي Terminal) مع جهاز اتصال معلومات (Data Communication Equipment DCE) مثل الموديم (Modem) كما في الشكل 1.
In 2003, computer equipment was purchased for 657 public libraries. Construction of the José Vasconcelos Library of Mexico.
وفي عام 2003 اشتريت المعدات الحاسوبية من أجل 657 مكتبة عامة.
This new business became a chain of four stores, Computers Made Easy , selling computer equipment in towns in Oregon.
أصبح هذا العمل الجديد سلسلة من أربع محلات اسمتهم Computers Made Easy ، مختص ببيع معدات الحاسوب في مدن أوريجون .
It also handles the Department's information technology needs, including the maintenance and upgrading of computer equipment and user applications.
ويهتم المكتب التنفيذي أيضا باحتياجات الإدارة من تكنولوجيا المعلومات، بما فيها صيانة معدات الحواسيب والتطبيقات المستخدمة ورفع مستواها.
In addition, an Information Assistant and a Reference Assistant have already been appointed and computer equipment has been provided.
وتم تعيين اثنين من الموظفين المحليين مساعد لشؤون اﻻعﻻم ومساعد لشؤون المراجع، مع تقديم معدات الحاسوب.
(c) 386,500, reflecting growth of 64,000 for maintenance of photocopying machines, computer terminals, printers and other office automation equipment
)ج( مبلغ ٥٠٠ ٣٨٦ دوﻻر، يعكس نموا قدره ٠٠٠ ٦٤ دوﻻر، لصيانة آﻻت النسخ ومحطات الحاسوب الطرفية وآﻻت الطباعة وغير ذلك من معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب
This is Alex, the best computer voice I've been able to find, which comes as standard equipment on every Macintosh.
هذا أليكس، أفضل صوت صناعي تمكنت من الحصول عليه وهو يأتي مع كل أجهزة الماكنتوش
187. The United Kingdom has made a contribution in kind in the form of computer equipment valued at approximately 20,000.
١٨٧ وقدمــت المملكــة المتحـــدة تبرعا عينيا في شكل معدات حاسوبية تقدر قيمتها بما يقرب من ٠٠٠ ٢٠ جنيه استرليني.
Under the chapter for acquisition of permanent equipment, the provision made for the purchase of various equipment was not fully utilized, since computer equipment purchased was less expensive than estimated and the purchase of several other items were deferred to 1994.
ولم يتم استخدام كامل المبلغ المعتمد لشراء معدات مختلفة في إطار بند شراء المعدات الدائمة وذلك ﻷن معدات الحاسوب التي تم شراؤها كانت أقل تكلفة مما كان مقدرا وﻷنه تم إرجاء شراء مواد عديدة مختلفة إلى عام ٤٩٩١.
Under the lease agreement with Lessor A, ABC leases the computer equipment from Lessor A for a period of two years.
27 وبموجب عقد الإيجار مع المؤجر ألف تستأجر شركة ABC المعد ات الحاسوبية منه لمدة سنتين.
25E Requirements of 81,400 are estimated for rental and maintenance of computer, microform and copying equipment, and 1,200 for official functions.
٢٥ هاء ٩٥ تبلغ اﻻحتياجات المقدرة ﻻستئجار وصيانة المعدات الحاسوبية وأجهزة الصور المجهرية وأجهزة النسخ ٤٠٠ ٨١ دوﻻر وللمناسبات الرسمية ٢٠٠ ١ دوﻻر.
In one country the Board visited, a project was delayed almost one full year owing to delays in receiving computer equipment.
وفي أحد البلدان التي قام المجلس بزيارتها، تأخر أحد المشاريع حوالي سنة كاملة بسبب تأخر استﻻم معدات الحاسوب.
Computer beats the computer
الحاسوب حاسوبName
Steps have been taken to upgrade office computer equipment and improve overall security and staff safety, including the provision of security equipment, as a result of which the provision under the budget chapter for the acquisition of permanent equipment had to be increased.
واتخذت تدابير لرفع مستوى المعدات الحاسوبية المكتبية ولتحسين مستوى اﻷمن وتأمين سﻻمة الموظفين بصفة عامة، وشمل ذلك توفير المعدات اﻷمنية، مما استلزم زيادة المبلغ المرصود في إطار بند الميزانية الخاصة بشراء المعدات الدائمة.
I had only this equipment my satellite phone, my computer and a plastic solar panel that I hide it in the forest.
لم يكن لدي سوى هذا الجهاز هاتفي المتصل بالآقمار الصناعية , جهاز الحاسوب وصفيحة بلاستكيه تعمل على الطاقه الشمسية في الغابة .
India supplies Africa with computer education courses, the most reliable water pumps, low cost rice milling equipment, and dozens of other technologies.
وتمد الهند أفريقيا ببرامج ودورات تعليم الحاسب الآلي، وأفضل مضخات المياه، وأرخص معدات ضرب الأرز، علاوة على العشرات من التقنيات الأخرى.

 

Related searches : Computer Peripheral Equipment - Computer Related Equipment - Computer Savvy - Computer Bug - Computer Center - Computer Drive - Computer Resources - Computer Modelling - Computer Board - Computer Modeling - Computer Hardware - Computer Graphics