ترجمة "compression format" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Warning JPEG is a lossy image compression format. | تحذير JPEG هو a خسران ضغط صورة تنسيق |
| ... that you can save your images as PNG file format instead TIFF format and get good compression without losing image quality and metadata? | n استخدام PNG ملف تنسيق من TIFF لـ ضغط صورة جودة n |
| ... that because the PNG file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality? | n PNG ملف تنسيق a دون خسائر ضغط الخوارزميات استخدام ضغط مستوى مع ملف تنسيق n |
| By contrast, the JPEG file format uses a lossy compression algorithm by which the greater the compression, the more information is lost, ultimately reducing image quality or detail that can not be restored. | وعلى النقيض من ذلك، تنسيق(صيغة) ملف JPEG يستخدم خوارزمية ضغط الضياع وهي كلما زاد ضغط البيانات، زاد فقدان المعلومات، وبالتالي التقليل من جودة الصورة أو التفاصيل التي لا يمكن استعادتها. |
| Compression | PNG ضغط |
| PNG compression | PNG ضغط |
| Digital data compression Many image file formats use data compression to reduce file size and save storage space. | العديد من تنسيقات (صيغ) ملفات الصور تستخدم ضغط البيانات data compression لتقليل حجم الملف وتوفير مساحة التخزين. |
| But with MBI, we use just light, pain free compression. | ولكن بي إم آي فنحن لا نتعرض لأي جرعة من الألم على الاطلاق |
| The overall pressure ratio of the compression system is 24.3. | ونسبة الضغط الكلي لنظام الضغط هو 24.3. |
| Most tensile structures are supported by some form of compression or bending elements, such as masts (as in The O2, formerly the Millennium Dome), compression rings or beams. | معظم هياكل الشد يتم دعمها ببعض أشكال الضغط (Compression) أو الانحناء (Bending)، مثل الصواري (كما في مبنى قبة الألفية في لندن). |
| This causes compression, heating, and a change in the magnetic field. | وهذه تسبب الانضغاط والحرارة وأيضا تغيير في المجال المغناطيسي. |
| Format | صورة التاريخ |
| Format | صورة التاريخ |
| This approach does not require running a compression or encryption utility manually. | هذا النهج لا يتم بطلب بتشغيل أداة ضغط أو تشفير يدويا. |
| Select Format | انتق الهيئة |
| Video format | نسق الفيديو |
| XFig format | نسق XFig |
| By Format | صورة التاريخ |
| format settings | التعييناتGet date information from the image |
| The DWG format is probably the most widely used format for CAD drawings. | على الأرجح تنسيق DWG هو الشكل الأكثر استخداما لرسومات CAD. |
| XFig File Format | نسق ملف XFig |
| Change in format | 3 إدخال التغييرات على شكل القائمة |
| Format and presentation | الشكل وطريقة العرض |
| Format and presentation | ثانيا الشكل والعرض |
| Appropriateness of format | 4 مدى ملاءمة التصميم |
| It helped that this revolution could be counted in days, a miracle of compression. | ومن العجيب أن هذه الثورة دامت لأيام معدودة، كانت بمثابة معجزة مضغوطة. |
| Details RealMedia uses compression similar to MPEG 4 Part 10 encoders such as x264. | RealMedia تستخدم ضغط مماثل لMPEG 4 ترميز الجزء 10 ، مثل x264. |
| Both cameras and computer programs allow the user to set the level of compression. | كل من آلات التصوير وبرامج الحاسوب تسمح للمستخدم بضبط مستوى الضغط. |
| H.264 hardware compression offers fast transfer rates over the Internet with high quality video. | أجهزة الضغط H.264 تتيح معدلات نقل سريعة عبر الإنترنت للفيديوهات ذات جودة عالية. |
| Article 49 Accessible format | يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. ويصبح هذا النقض نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ تسلم الأمين العام ذلك الإشعار. |
| Format and presentation 1 | المحتويـات |
| C. Changes in format | جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة |
| Budget format and presentation | ثانيا شكل الميزانية وأسلوب عرضها |
| Retrieving image format and size | يجلب نسق وحجم الصورة |
| Format used mostly in Europe | الصيغة الشائعة في اوربا |
| Image format for the thumbnails | هيئة الصور المصغرات |
| However, just as the format of those reports has recently evolved, so should the format of the plans. | بيد أنه نظرا لأن استمارة تقرير الأداء البرنامجي قد تطورت مؤخرا فيتعين كذلك تطوير استمارة خطة تنفيذ البرامج. |
| MOLAP also needs less storage space compared to ROLAP because the specialized storage typically includes compression techniques. | أيضا يحتاج MOLAP أقل مساحة التخزين مقارنة ROLAP لأن التخزين المتخصص يتضمن عادة ضغط البيانات. |
| The display format for package views | نسق إظهار عروض الحزم |
| Notes on the common reporting format | ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد |
| Format and programme of each session | شكل وبرنامج كل جزء من جزأي الحلقة الدراسية |
| Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression). | وبمجرد إتمام التحويل الرقمي للإشارة، يتم إخضاع إشارة التضمين النبضي في العادة لمزيد من عمليات المعالجة (مثل الضغط الرقمي للبيانات). |
| Extreme compression of matter inside it causes the high density, because it is likely composed mainly of hydrogen. | ويسبب الضغط الشديد للمادة داخله تلك الكثافة العالية، وذلك لأنه من المرجح أنها تتكون أساس ا من الهيدروجين. |
| In April 2006, the Flash SWF file format specification was released with details on the then newest version format (Flash 8). | في نيسان أبريل 2006، نشرت مواصفات ملف فلاش SWF مع تفاصيل حول إصدار تنسيق أحدث (فلاش 8). |
| The display format for the status line | نسق إظهار سطر الحالة |
Related searches : Video Compression Format - Spring Compression - Video Compression - Margin Compression - In Compression - Compression Stroke - Time Compression - Compression Load - Compression Stress - Compression Driver - Compression Straps - Axial Compression
