ترجمة "comprehensive deductible" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Comprehensive - translation :

Deductible - translation :

الكلمات الدالة : شاملة شامل الشاملة شاملاً شمولية للخصم مقطوع خصم مصاريفه اقتطاع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This type of insurance is very different from existing high deductible policies.	ويختلف هذا النمط من التأمين تمام الاختلاف عن السياسات العالية الخصم القائمة.
Similarly, transparency would be encouraged if only payments that are fully documented were tax deductible.	وعلى نحو مماثل، فلن يتسنى تشجيع الشفافية إلا من خلال تطبيق الإعفاءات الضريبية على الدفعات الـم دع مة بالوثائق الرسمية فقط.
As a result, people may balk at the price and not want to buy the insurance. The only insurance that people might think they can afford could carry a large deductible, and if the deductible is very large, people might not feel so reassured by this insurance.	والتأمين الوحيد الذي قد يرى الناس أنهم قادرون على تحمل تكاليفه قد يشتمل على قسم ضخم قابل للخصم، وإذا كان ذلك القسم القابل للخصم ضخم للغاية فقد لا يشعر الناس بالاطمئنان إلى مثل هذا التأمين.
The requirement for NPOs seeking tax deductible gift recipient status to register with the ATO applies to all NPOs, regardless of turnover.	ويسري شرط التسجيل لدى مكتب الضرائب الأسترالي لكفالة المعاملة كمنظمات تتلقى الهدايا القابلة للخصم على جميع المنظمات غير الساعية للربح، بصرف النظر عن رقم أعمالها.
Once an NPO is registered, key information, such as the NPO's charitable and tax deductible status is publicly available on the ABR website.	وما أن تسجل المنظمة غير الساعية للربح حتى تتاح للعموم على موقع السجل معلومات رئيسية، منها مركزها كمنظمة خيرية وكمنظمة تستفيد من الخصم الضريبي.
Whereas Americans depend upon tax deductible private donations and box office receipts to finance live classical music, Europeans prefer direct government support for the arts.	فبينما يعتمد الأميركيون على التبرعات الخاصة القابلة للخصم من الضرائب وحصيلة شباك التذاكر في تمويل الحفلات الموسيقية الكلاسيكية الحية، يفضل الأوربيون الدعم الحكومي المباشر للفنون.
In Italy, expenditures for home improvements have been partly deductible for the past ten years, mainly to improve tax compliance by firms in the housing sector.	ففي إيطاليا أصبح الإنفاق على إدخال التحسينات على المساكن قابلا للخصم جزئيا طيلة الأعوام العشرة الماضية، وذلك سعيا إلى تحسين الالتزام الضريبي من جانب الشركات العاملة في قطاع الإسكان.
The insurance would prevent panic, should a crisis occur, but the deductible would induce prudence beforehand, reducing the risk of a crisis in the first place.	وهذا التأمين من شأنه أن يمنع الذعر في حالة حدوث أزمة، ولكن المبالغ المخصومة قد تحث على توخي الحذر مسبقا، وهو ما من شأنه أن يقلل من خطر حدوث الأزمة في المقام الأول.
British Columbia, the British Columbia Court of Appeal concluded that that the social assistance benefits were not deductible from an award for damages (for sexual assault).	فالغرض من التعويضات هو جبر ضرر وليس الاستعاضة عن أجر. وبناء عليه، فإن الجهة المتضررة، م.
The ATO analyses financial transaction report information to ensure that entities linked to known terrorists or known terrorist organizations are not endorsed for tax concessions or as deductible gift recipients.	ويقوم مكتب الضرائب الأسترالي بتحليل المعلومات التي ترد في التقارير التي تقدم عن المعاملات المالية للتأكد من عدم تأييد كيانات ترتبط بإرهابيين معروفين أو بمنظمات إرهابية معروفة للحصول على امتيازات ضريبية أو للاستفادة من المعاملة كمؤسسات تتلقى هدايا قابلة للخصم.
Of course, the Comprehensive Peace Agreement is not really comprehensive.	ومن الطبيعي أن اتفاق السلام الشامل ليس شاملا حقا.
The path towards nuclear disarmament step by step, comprehensive or incremental comprehensive	الطريق صوب نزع السلاح النووي خطوة خطوة، شامل أو تدريجي شامل
A Comprehensive Response	الحل الشامل
Comprehensive Peace Agreement	ثالثا اتفاق السلام الشامل
Non profit organisations are required to register with the ATO for taxation purposes if they have a turnover of more than AUD 100,000 per year or if they are seeking eligibility for tax concessions or to be treated as deductible gift recipients.	تحديد المنظمات التي لا تستهدف الربح التي تعمل بصورة غير ملائمة خارج نظام الإيرادات، مثل العمل من خلال تقنيات مضاهاة البيانات
They must also submit their financial statements to the Tax and Customs Administration if they wish to qualify for the reduced inheritance tax rate or if donors want their donations to be tax deductible (around 14,000 organisations do so in the Netherlands).	وعليها أيضا أن تقدم بياناتها المالية إلى إدارة الضرائب والجمارك إن كانت تود التأهل للحصول على تخفيض في نسبة الضريبة على الإرث أو إن كان المانحون يودون أن تكون منحهم قابلة للحسم من الضريبة (ويقوم بهذا الإجراء نحو 000 14 مؤسسة في هولندا).
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering .	لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering .	لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR)	استعراض السياسات الشامل الذي يجرى كل ثلاث سنوات
Integrated and comprehensive reform efforts	ألف جهود الإصلاح المتكاملة والشاملة
A Comprehensive Management Plan may	2 يجوز لخطة الإدارة الشاملة
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	سادسا معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive programme, including vulnerable children	البرنامج الشامل، بما في ذلك الأطفال الضعفاء
Peacebuilding towards a comprehensive approach.	43 بناء السلام نحو نهج شامل.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	104 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	103 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	103 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	16 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم، في الوقت المناسب، تقريرا شاملا عن استعراض منتصف المدة العالمي الشامل
Draft comprehensive convention against international terrorism	التذييل الثاني
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	16 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم، في الوقت المناسب، تقريرا شاملا عن استعراض منتصف المدة العالمي الشامل
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report on the preparation of the comprehensive global review	14 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم في الوقت المناسب تقريرا شاملا عن التحضير للاستعراض العالمي الشامل
62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	62 59 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	58 71 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	59 109 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	60 95 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	61 104 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	55 41 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	57 100 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive reform is the only way out.	إن الإصلاح الشامل هو المخرج الوحيد من هذه الورطة.
We need a comprehensive strategy for success.	ونحن بحاجة إلى استراتيجية شاملة للنجاح.
Comprehensive actions by the Ministry of Health	إجراءات شاملة اتخذتها وزارة الصحة
59 109 Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	59 109 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية

Display this page in English