Translation of "deductible rate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deductible - translation :

Rate - translation :

Keywords : للخصم مقطوع خصم مصاريفه اقتطاع المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات

Examples (External sources, not reviewed)

This type of insurance is very different from existing high deductible policies.	ويختلف هذا النمط من التأمين تمام الاختلاف عن السياسات العالية الخصم القائمة.
Similarly, transparency would be encouraged if only payments that are fully documented were tax deductible.	وعلى نحو مماثل، فلن يتسنى تشجيع الشفافية إلا من خلال تطبيق الإعفاءات الضريبية على الدفعات الـم دع مة بالوثائق الرسمية فقط.
They must also submit their financial statements to the Tax and Customs Administration if they wish to qualify for the reduced inheritance tax rate or if donors want their donations to be tax deductible (around 14,000 organisations do so in the Netherlands).	وعليها أيضا أن تقدم بياناتها المالية إلى إدارة الضرائب والجمارك إن كانت تود التأهل للحصول على تخفيض في نسبة الضريبة على الإرث أو إن كان المانحون يودون أن تكون منحهم قابلة للحسم من الضريبة (ويقوم بهذا الإجراء نحو 000 14 مؤسسة في هولندا).
As a result, people may balk at the price and not want to buy the insurance. The only insurance that people might think they can afford could carry a large deductible, and if the deductible is very large, people might not feel so reassured by this insurance.	والتأمين الوحيد الذي قد يرى الناس أنهم قادرون على تحمل تكاليفه قد يشتمل على قسم ضخم قابل للخصم، وإذا كان ذلك القسم القابل للخصم ضخم للغاية فقد لا يشعر الناس بالاطمئنان إلى مثل هذا التأمين.
The requirement for NPOs seeking tax deductible gift recipient status to register with the ATO applies to all NPOs, regardless of turnover.	ويسري شرط التسجيل لدى مكتب الضرائب الأسترالي لكفالة المعاملة كمنظمات تتلقى الهدايا القابلة للخصم على جميع المنظمات غير الساعية للربح، بصرف النظر عن رقم أعمالها.
Once an NPO is registered, key information, such as the NPO's charitable and tax deductible status is publicly available on the ABR website.	وما أن تسجل المنظمة غير الساعية للربح حتى تتاح للعموم على موقع السجل معلومات رئيسية، منها مركزها كمنظمة خيرية وكمنظمة تستفيد من الخصم الضريبي.
Whereas Americans depend upon tax deductible private donations and box office receipts to finance live classical music, Europeans prefer direct government support for the arts.	فبينما يعتمد الأميركيون على التبرعات الخاصة القابلة للخصم من الضرائب وحصيلة شباك التذاكر في تمويل الحفلات الموسيقية الكلاسيكية الحية، يفضل الأوربيون الدعم الحكومي المباشر للفنون.
In Italy, expenditures for home improvements have been partly deductible for the past ten years, mainly to improve tax compliance by firms in the housing sector.	ففي إيطاليا أصبح الإنفاق على إدخال التحسينات على المساكن قابلا للخصم جزئيا طيلة الأعوام العشرة الماضية، وذلك سعيا إلى تحسين الالتزام الضريبي من جانب الشركات العاملة في قطاع الإسكان.
The insurance would prevent panic, should a crisis occur, but the deductible would induce prudence beforehand, reducing the risk of a crisis in the first place.	وهذا التأمين من شأنه أن يمنع الذعر في حالة حدوث أزمة، ولكن المبالغ المخصومة قد تحث على توخي الحذر مسبقا، وهو ما من شأنه أن يقلل من خطر حدوث الأزمة في المقام الأول.
British Columbia, the British Columbia Court of Appeal concluded that that the social assistance benefits were not deductible from an award for damages (for sexual assault).	فالغرض من التعويضات هو جبر ضرر وليس الاستعاضة عن أجر. وبناء عليه، فإن الجهة المتضررة، م.
The ATO analyses financial transaction report information to ensure that entities linked to known terrorists or known terrorist organizations are not endorsed for tax concessions or as deductible gift recipients.	ويقوم مكتب الضرائب الأسترالي بتحليل المعلومات التي ترد في التقارير التي تقدم عن المعاملات المالية للتأكد من عدم تأييد كيانات ترتبط بإرهابيين معروفين أو بمنظمات إرهابية معروفة للحصول على امتيازات ضريبية أو للاستفادة من المعاملة كمؤسسات تتلقى هدايا قابلة للخصم.
The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears.	معدل الفائدة الفعلية أو الفائدة الفعلية في الاقتصاد (بالإنجليزية effective interest rate effective annual interest rateأو (annual equivalent rate (AER أو effective rate) هو الفائدة السنوية التي يحصل عليها مصرف من عميل عن مبلغ اقترضه المدين من المصرف.
The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate.	انخفض معدل النمو السكاني حيث ارتفع معدل الوفيات بسرعة أكبر من الولادات.
ABR Available bit rate a minimum guaranteed rate is specified.	معدل بت المتاح ABR يتم تحديد معدل للحد الأدنى المضمون.
The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced.	وانخفض معدل سوء التغذية ومعدل وفيات الأطفال.
Daily rate	المعدل اليومي
Spending rate	باء معدل الإنفاق
Today the overall literacy rate in Albania is 98.7 the male literacy rate is 99.2 and female literacy rate is 98.3 .	يصل معدل معرفة القراءة والكتابة في ألبانيا اليوم 98.7 ، ومعدل معرفة القراءة والكتابة لدى الذكور 99.2 ومعدلها بين الإناث 98.3 .
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( )	1 6 مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام ( )
In the United States, this interest rate is the federal funds rate in the United Kingdom, it is the official bank rate.	وفي الولايات المتحدة، ي عتبر معدل الفائدة هذا هو معدل الأموال الاتحادية (الفيدرالية).
But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate.	ولكن حين تهبط الأسعار فإن سعر الفائدة الحقيقي يتجاوز سعرها الاسمي.
Exchange Rate Disorder	خلل أسعار الصرف
Currency exchange rate	9 أسعار صرف العملات
Maternal mortality rate	هيكل وفي ات الأ م هات
Currency exchange rate	9 أسعار صرف العملات
Exchange rate fluctuation	واو تقلبات أسعار الصرف
neonatal mortality rate	المرفق الثاني
Vacancy rate analysis	ثانيا تحليل معدلات الشواغر
(f) Exchange rate	(و) سعر الصرف
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	ويبلغ معدل السجن في أميركا عشرة أمثال نظيره في السويد، والذي لا يتجاوز 70 شخصا بين كل مائة ألف.
People with fixed rate mortgages are also vulnerable to rate increases, though less directly.	أما أصحاب القروض العقارية ذات الأسعار الثابتة للفائدة، فهم أيضا معرضون للخطر ولو بشكل غير مباشر نتيجة لارتفاع أسعار الفائدة.
CBR Constant bit rate a Peak Cell Rate (PCR) is specified, which is constant.	معدل البت الثابت (CBR) يتم تحديد معدل خلايا الذروة (PCR) الثابت.
Non profit organisations are required to register with the ATO for taxation purposes if they have a turnover of more than AUD 100,000 per year or if they are seeking eligibility for tax concessions or to be treated as deductible gift recipients.	تحديد المنظمات التي لا تستهدف الربح التي تعمل بصورة غير ملائمة خارج نظام الإيرادات، مثل العمل من خلال تقنيات مضاهاة البيانات
At 6.5 , the one year lending rate is now 0.3 above August s headline inflation rate.	وبمعدل 6.5 فإن الفائدة على الإقراض لعام واحد أصبحت أعلى من معدل التضخم الأساسي في أغسطس آب بنحو 0.3 .
A country s overall consumption rate is, of course, the flip side of its savings rate.	بطبيعة الحال، يمثل معدل الاستهلاك الإجمالي في أي دولة الجانب الآخر من معدل مدخراتها.
An economy s current account is the difference between its investment rate and its savings rate.	إن الحساب الجاري لأي اقتصاد يتألف من الفارق بين معدل الاستثمار ومعدل الادخار.
ESC compares the steering wheel angle to vehicle turning rate using a yaw rate sensor.	يقارن نظام ESC زاوية توجيه العجلة مع معدل دوران السيارة باستخدام أجهزة لاستشعار معدل الانحراف.
What's the airmail rate?	ما معدل البريد الجوي
America s Interest Rate Puzzle	لغز سعر الفائدة المحير في أميركا
China s Exchange Rate Puzzle	الصين ولغز سعر الصرف
Consider the exchange rate.	ولنتأمل هنا مسألة سعر الصرف.
China s Interest Rate Challenge	الصين وتحدي سعر الفائدة
Table 4.3 Enrollment rate	المصدر وزارة التربية والتدريب، 2002
Unemployment rate was 10 .	أما البطالة فكان معدلها 10 في المائة.
The second adverse effect of deflation is to raise the real interest rate, that is, the difference between the nominal interest rate and the rate of inflation.	والأثر السلبي الثاني المترتب على الانكماش يتلخص في ارتفاع أسعار الفائدة الحقيقية، أو الفارق بين سعر الفائدة الاسمي ومعدل التضخم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية