ترجمة "collective protection equipment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Collective - translation : Collective protection equipment - translation : Equipment - translation : Protection - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Protection from confiscation and or destruction of ID and other documents protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic protection. | الحماية من مصادرة و أو إتلاف بطاقة الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق الحماية من الطرد الجماعي الحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية. |
Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis. | أما المنافع العامة مثل فرق مكافحة الحرائق والشرطة فيتم تخصيصها بالتناسب مع عدد المواطنين. |
The Supreme Court recognized that the constitutional protection of freedom of association has a collective aspect. | وأقر ت المحكمة العليا بأن ثمة جانبا اجتماعيا في الحماية الدستورية لحرية تكوين الجمعيات. |
The protection and preservation of the environment is a global responsibility and must engender a collective approach. | فحماية البيئة والمحافظة عليها مسؤولية عالمية ويجب أن تولد نهجا جماعيا. |
The collective efforts of the Administration have resulted in further improvements in custody of and control over non expendable equipment. | وأسفرت الجهود الجماعية للإدارة عن إدخال مزيد من التحسينات في حفظ ومراقبة المعدات غير القابلة للاستهلاك. |
Fifthly, there must be protection of ONUB personnel and equipment, with support from the Government. | خامسا، لا بد من توفير الحماية لأفراد العملية ومعداتها، وذلك بدعم من الحكومة. |
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. | والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة. |
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . | والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة . |
If indeed the tropical forest is the heritage of mankind, the responsibility for its protection must necessarily be collective. | وإذا كانت الغابات اﻻستوائية إرثا لﻹنسانية بالفعل، فإن المسؤولية عن حمايتها ﻻ بد أن تكون بالضرورة مسؤولية جماعية. |
The protection of civilian populations is a moral imperative for the international community it is a collective and shared responsibility. | وتشكل حماية المدنيين واجبا أخلاقيا بالنسبة للمجتمع الدولي وهي مسؤولية جماعية ومشتركة. |
Collective security alliances are just that collective. | إن التحالفات الأمنية الجماعية لابد وأن تكون جماعية في حقيقتها الفعلية. |
The protection will be covered by means of the establishment of a collective fund separated from the existing social security fund. | وستوفر هذه الحماية باستحداث صندوق جماعي منفصل عن صندوق التأمين الاجتماعي القائم. |
References to the protection of collective rights in the constitutions of certain countries also have to be acted upon by those countries. | وشدد المشاركون من الشعوب الأصلية على ضرورة الإسراع في اعتماد مسودة الإعلان المتعلق بحقوق الشعوب الأصلية. |
According to the data of the survey, 61 of employees in Latvia are provided with personal protective equipment, 45 of employers assess risks before providing protective equipment and 35 of enterprises undertake collective protective measures for risk prevention. | وتفيد بيانات المسح أن 61 في المائة من العمال في لاتفيا يحصلون على معدات حماية شخصية، وأن 45 في المائة من أصحاب العمل يضعون تقييما للأخطار قبل تقديم المعدات الوقائية وأن 35 في المائة من المنشآت تتخذ تدابير وقاية جماعية من الأخطار. |
Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment | معدات دفاع ميداني |
In addition, we urge him to continue to use his office to bring civilian protection concerns to the Council's and our collective attention. | إضافة إلى ذلك، نحثه على مواصلة استخدام مكتبه لتوجيه اهتمام المجلس واهتمامنا الجماعي إلى الشواغل المتعلقة بحماية المدنيين. |
A demonstration laboratory for foreign made physical protection equipment is now being established in the Centre (with the help of IAEA). | تبدي وزارة الدفاع الوطني، الملاحظات التالية بناء على دراسة أجرتها بشأن المسألة ذات الصلة |
(g) Provide protection for the personnel, installations and equipment of the United Nations and its agencies and non governmental organizations (NGOs). | )ز( توفير الحماية ﻷفراد اﻷمــم المتحـدة ومنشآتها ومعداتها ووكاﻻتها، وكذلك للمنظمات غيــر الحكومية، ومنشآتها ومعداتها. |
It s collective ridicule. | هذه السخافة الجماعية. |
Collective Branch Agreements | اتفاقات الهيئة الجماعية |
The collective execution | اﻹعدام الجماعي |
(b) Collective punishment | )ب( العقوبة الجماعية |
(vi) Collective punishment | ٦ العقاب الجماعي |
(b) Collective punishment | )ب( العقوبات الجماعية |
(d) Collective punishment | quot )د( العقوبة الجماعية |
Tactical Technology Collective | مجموعة التكنولوجيا التكتيكية |
equipment. Other equipment . 27 300 | ٧ معدات أخرى ٣٠٠ ٢٧ |
Miscellaneous equipment Field defence equipment | صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس |
Come 2013, ten attack helicopters, two naval helicopters, two light aircraft, one frigate, and air force protection equipment will also be arriving. | ومع مطلع عام 2013، تصلنا أيضا عشرة طائرات هيلكوبتر مقاتلة، طائرتان هيلكوبتر بحرية، طائرتين للنقل الخفيف، وبارجة حربية، ومعدات للدفاع الجوي. |
A4.3.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire fighters. For example, boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus. | ويمكن أن تتمثل هذه التأثيرات أيضا في شكل صداع حاد أو غثيان، وأن تؤدي إلى نقص في التمييز، أو إلى الدوار أو العصبية أو التعب أو نقص في وظيفة الذاكرة، أو نقص في الإدراك والتنسيق، والوقت الذي يستغرقه رد الفعل، أو النعاس |
A presentation of equipment and of the methods of protection for inspectors was organized during the seminar in the city of Brno. | وجرى خﻻل الندوة تنظيم عرض في مدينة برنو عن معدات وأساليب حماية المفتشين. |
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. | تراثنا يفوق كثيرا ذاكرتنا الجمعية إنه كنزنا الجماعي. |
Data processing equipment Generators Observation equipment | صهريج البنزين مع معدات قياس |
Peace and collective security | السلام والأمن الجماعي |
Peace and collective security | السلم والأمن الجماعي |
Collective Security Treaty Organization | 3 منظمة معاهدة الأمن الجماعي |
Application through collective agreements. | تطبيق الاتفاقية من خلال اتفاقات جماعية. |
Collective Security Treaty Organization | المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
2. They are mindful that the maintenance of international peace and security is a collective responsibility, hence are contributing troops and equipment to the peace keeping efforts of the Organization. | ٢ أنها تدرك أن صيانة السلم واﻷمن الدوليين مسؤولية جماعية، ومن ثم تسهم بقوات ومعدات لجهود حفظ السلم التي تبذلها المنظمة. |
Military equipment and related equipment refers to equipment listed in the appendix to the Military Equipment Ordinance (1992 1303) (sect. 2). | والمعدات العسكرية والمعدات ذات الصلة تشير الى المعدات المدرجة في تذييل المرسوم المتعلق بالمعدات العسكرية )١٩٩٢ ١٣٠٣( )الفرع ٢(. |
(a) The obligation breached is owed to a group of States including that State, and is established for the protection of a collective interest of the group or | (أ) إذا كان الالتزام الذي خرق واجبا تجاه مجموعة من الدول تضم تلك الدولة، وكان الغرض منه هو حماية مصلحة جماعية للمجموعة أو |
Equipment | باء المعدات |
Equipment | فيرنال |
equipment. | المعدات اﻷخرى |
EQUIPMENT | المعدات |
Related searches : Collective Protection - Collective Equipment - Protection Equipment - Equipment Protection - Collective Protection Means - Respiratory Protection Equipment - Personnel Protection Equipment - Electrical Protection Equipment - Explosion Protection Equipment - Fire Protection Equipment - Fall Protection Equipment - Individual Protection Equipment - Equipment Protection Level - Environmental Protection Equipment